Parkside PWH 2800 B2 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PWH 2800 B2:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise originalbetriebsanleitung (176 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (92 Seiten) ,
- Bedienungs-und sicherheitshinweise (19 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Walzenhäcksler /
Garden shredder /
Broyeur de végétaux à rotor
PWH 2800 B2
WALZENHÄCKSLER
Originalbetriebsanleitung
BROYEUR DE VÉGÉTAUX À ROTOR
Traduction du mode d'emploi original
VÁLCOVÝ ZAHRADNÍ DRTIČ
Preklad originálního návodu k obsluze
VALCOVÁ REZAČKA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IT
TRITURATORE
Traduzione del manuale operativo originale
KVÆRN
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 436513_2304
GARDEN SHREDDER
Translation of the original instructions
WALSHAKSELAAR
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
ROZDRABNIACZ DO GAŁĘZI
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
TRITURADORA DE RAMAS
Traducción de las instrucciones originales
VÁGÓHENGERES APRÍTÓGÉP
Az eredeti útmutató fordítása
IT
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Parkside PWH 2800 B2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PWH 2800 B2
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen auf und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de commencer à lire ce mode d'emploi, veuillez déplier la page des illustrations et vous familiariser avec toutes les fonctions de l'appareil.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung Einleitung........4 Bestimmungsgemäße Verwendung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres ............4 neuen Geräts. Sie haben sich damit für ein Allgemeine Beschreibung....5 Qualitätsprodukt entschieden. Lieferumfang........5 Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil Übersicht..........5 dieses Produkts. Sie enthält Informationen Funktionsbeschreibung....5 zur Sicherheit, Benutzung und Entsorgung. Technische Daten......6 Machen Sie sich vor Gebrauch des Sicherheitshinweise.......6... -
Seite 5: Allgemeine Beschreibung
Den Häcksler nicht mit Steinen, Glas, Sicherheitsschalter Metall, Knochen, Kunststoff oder Stellrad Textilien befüllen. Netzkabel mit Stecker Handgriff Der Bediener bzw. Betreiber haftet für Einfülltrichter Schäden, Unfälle oder Verletzungen Dritter. Funktionswahlschalter Der Hersteller haftet nicht für Schäden infolge 10 EIN-Schalter unsachgemäßen Gebrauchs oder nicht 11 AUS-Schalter bestimmungsgemäßer Verwendung. -
Seite 6: Technische Daten
Vorschriften ermittelt. Alle technischen und optischen Angaben sind unverbindlich und freibleibend. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung behalten wir uns vor. Für Walzenhäcksler..PWH 2800 B2 sämtliche in diesem Handbuch enthaltenen Nennleistung…..…..2800 W (P40)* Abmessungen, Verweise und Angaben Nennspannung..230-240 V~, 50 Hz übernehmen wir daher keine Garantie. -
Seite 7: In Der Anleitung Verwendete Symbole
Gerät spielen. Reinigung oder deren Besitz und Wartung darf nicht verantwortlich ist. von Kindern durchgeführt werden. In der Anleitung • Wenn die verwendete Symbole Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt Gefahrensymbole wird, muss sie durch den mit Hinweisen zur Hersteller oder seinen Vermeidung von Kundendienst oder eine Personen- und... -
Seite 8: Symbole Am Gerät
Symbole am Gerät Nur zur Verwendung in Räumlichkeiten mit einer Lesen und beachten Betriebsstromkapazität Sie die zur von ≥100 A pro Phase Maschine gehörende Betriebsanleitung! Vorsicht! Vor dem Einstellen, vor Reinigungsarbeiten Achtung! oder wenn das Kabel erfasst wurde oder Schutzklasse II beschädigt ist, den (Doppelisolierung) Motor abschalten und... - Seite 9 Warten Sie, bis : Verriegelung und alle Maschinenteile STOP Schutzschalter vollständig zum geschlossen Stillstand gekommen : Verriegelung und sind, bevor Sie sie Schutzschalter berühren. geöffnet Funktionswahlschalter: Achtung! Gefahr Obere Stellung: durch herausfliegende Rückwärtsgang zum Gegenstände. Lösen von Blockaden. Sicheren Abstand Mittelstellung: Kein zum Häcksler und Betrieb Untere Stellung:...
-
Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Vorsicht! Bei der Benutzung des Geräts Sicherheitshinweise sind die folgenden grundlegenden • Gestatten Sie niemals Sicherheitsmaßnahmen Kindern, Personen zur Vermeidung von mit eingeschränkten Stromschlägen und zur körperlichen, sensorischen Vermeidung der Feuer- oder geistigen Fähigkeiten und Verletzungsgefahr zu oder unzureichender beachten: Erfahrung und Wissen oder Personen, welche mit den... - Seite 11 Gürteln tragen. Betreiben • Vor dem Einschalten Sie die Maschine nicht der Maschine ist barfüßig oder in leichten immer zu prüfen, ob Sandalen. das Häckselwerk, die Häckselwerk-Schrauben • Den Häcksler nur im Freien und andere Befestigungen (d. h. in ausreichendem gut gesichert sind, und dass Abstand von Wänden und die Schutzeinrichtungen...
- Seite 12 Verlängerungsleitung • Lassen Sie den Häcksler auf Anzeichen von während des Betriebs Beschädigung oder nicht unbeaufsichtigt und Alterung zu untersuchen. bewahren Sie ihn an einem Falls die Leitung während trockenen Ort außerhalb der Benutzung beschädigt der Reichweite von Kindern wird, muss sie sofort vom auf.
-
Seite 13: Arbeiten Mit Dem Gerät
an eine Fehlerstrom- der Ebene der Grundfläche Schutzeinrichtung (RCD) der Maschine. mit einem Auslösestrom von • Halten Sie sich beim Betrieb max. 30 mA anschließen. der Maschine nicht im Auswurfbereich auf. Arbeiten mit dem Gerät: • Seien Sie bei der Zuführung von Material in die •... - Seite 14 einen sicheren Stand an - vor dem Lösen Hängen zu haben. eines festsitzenden Schneidmessers, • Den Häcksler niemals bei Regen oder unter schlechten - beim Kontrollieren oder Witterungsbedingungen Reinigen des Geräts benutzen, insbesondere bei und beim Entfernen von Blitzgefahr. Arbeiten Sie bei Verstopfungen, Tageslicht bzw.
- Seite 15 einwandfrei ausgeworfen Achten Sie darauf, dass der und rückwärts durch den Motor frei von Schmutz und Einfülltrichter ausgestoßen sonstigen Anhaftungen ist, werden könnte. um Schäden am Motor und Feuergefahr zu vermeiden. • Halten Sie die Energiequelle Denken Sie daran, dass von Unrat und anderen beim Einschalten des Ansammlungen sauber, um...
-
Seite 16: Elektrische Sicherheit
nicht bestimmt ist. Trennen Sie die Maschine vom Netz und unternehmen • Den Häcksler nur Sie die folgenden Schritte, abschalten, wenn der bevor sie die Maschine neu Einfülltrichter völlig geleert starten und betreiben: ist, da das Gerät sonst verstopfen kann und sich 1) auf Beschädigungen hin möglicherweise nicht erneut überprüfen;... - Seite 17 beschädigtes Kabel zu Verlängerungskabel nicht berühen, bevor es von der kürzer sein sollte als: Stromversorgung getrennt – bei gummiisoliertem, wurde, da beschädigte gewöhnlichem, Kabel zum Berühren aktiver mit Polychloropren Teile führen können. ummanteltem • Wenn das Netzkabel flexiblem Kabel beschädigt ist, muss es (Codebezeichnung HO5 durch den Hersteller, RN-F);...
- Seite 18 umgehend von einem • Halten Sie das autorisierten Kundendienst/ Verlängerungskabel Elektriker austauschen. von beweglichen, gefährlichen Teilen fern, um Betreiben Sie ein Gerät Beschädigungen an Kabeln nicht, wenn das Netzkabel zu vermeiden, welche zum beschädigt ist. Berühren aktiver Teile führen • Verwenden Sie können.
- Seite 19 Risiken Umständen aktive oder passive Auch wenn Sie dieses medizinische Implantate Elektrowerkzeug beeinträchtigen. vorschriftsmäßig bedienen, Um die Gefahr von bleiben immer Restrisiken ernsthaften oder bestehen. Folgende Gefahren tödlichen Verletzungen können im Zusammenhang mit zu verringern, der Bauweise und Ausführung empfehlen wir Personen dieses Elektrowerkzeugs mit medizinischen auftreten:...
-
Seite 20: Aufbauanleitung
Aufbauanleitung 0,50 mm näher an die Druckplatte bringen. (6) Häckseleinheit (15) mithilfe eines Auspacken Kreuzschlitzschraubendrehers Den Walzenhäcksler vorsichtig (nicht im Lieferumfang enthalten) auspacken und auf Vollständigkeit prüfen. mit den vier beiliegenden Verpackungsmaterial vorschriftsgemäß Schrauben am Grundrahmen (16) entsorgen. festschrauben. 1. Verpackung vom Häcksler entfernen. (7) Zum Einsetzen des Auffangbehälters (17) den 2. -
Seite 21: Betrieb
Betrieb des „AUS“-Schalters (11) ausschalten. Stellen Sie stets den Funktionswahlschalter (9) in die Inbetriebnahme neutrale Mittelstellung. 4. Materialrückwärtslauf Vor dem Einschalten des Häckslers ist sicherzustellen, dass die Häckseleinheit Zum Starten des (15) fest am Grundrahmen (16) montiert Materialrückwärtslaufs ist und dass sich Auffangbehälter Funktionswahlschalter (9) nach (17) und Sicherheitsschalter (4) in der oben drücken. -
Seite 22: Überlastschutz
Arbeiten mit dem Sicherheitsschalter (4) entriegeln, d. h. in die „AUS“-Stellung Häcksler schalten. 3. Auffangbehälter (17) aus dem Allgemeine Hinweise Grundrahmen (16) ziehen und leeren. 4. Achten Sie vor dem Halten Sie ausreichend Wiedereinsetzen des Abstand zum Häcksler, da Auffangbehälters (17) darauf, lange Äste und Zweige dass der Bereich um den beim Einziehen in das Gerät... -
Seite 23: Häckseln
und/oder deren Eigentum Häckseln einige Tage welken und füllen verantwortlich gemacht Sie im Wechsel Äste und dünne Zweige werden kann. ein, um Verstopfungen im Häcksler zu vermeiden. • Vor dem Häckseln von Wurzeln sind 1. Häcksler an die Stromversorgung diese von Erde und Steinen zu befreien. anschließen und einschalten, um •... -
Seite 24: Verklemmtes Material Entfernen
Gartenabfälle wie frisches Laub, Wenn der Materialstau beseitigt Schlingpflanzen und Weinreben ist, den Häcksler einschalten, um enthalten viel Feuchtigkeit, was den Häckselvorgang fortzusetzen dazu führen kann, dass Material am (Siehe „Ein- und Ausschalten des Schneidkopf kleben bleibt. Solches Häckslers“). Material sollte einige Tage trocknen, Wenn der Materialstau nicht bevor es in den Häcksler gegeben wird. - Seite 25 Teile, wie in Bild [G] und außen Wenn der Materialstau nicht auf der Schneidwerkabdeckung beseitigt ist, die o. g. Schritte (23) dargestellt. Die Nut der wiederholen. Wenn sich die Schneidwalze (24) muss Verstopfung noch immer nicht passgenau auf die Passfeder der beseitigen lässt, Antriebswelle geschoben werden.
-
Seite 26: Justieren Der Druckplatte
(22) wieder festdrehen. Sobald die Einstellung abgeschlossen ist, prüfen Sie, ob Häcksler an die Stromversorgung der Häcksler effizient schneidet, anschließen und ein- und indem Sie etwas Material in den ausschalten, um die einwandfreie Einfülltrichter einführen. Gerät Funktion zu prüfen. (siehe „Ein- ggfs. -
Seite 27: Allgemeine Reinigungs- Und Instandhaltungsarbeiten
Bevor Sie an der Schneidwalze • Versuchen Sie niemals, die (24) arbeiten, muss der Verriegelungsfunktion der Häcksler ausgeschaltet und Schutzeinrichtung zu umgehen. vom Netz getrennt werden • Halten Sie den Häcksler, die Räder und die Schneidwalze (24) und die Lüftungsöffnungen stets sauber. vollständig zum Stillstand Reinigen Sie den Häcksler mit einer gekommen sein. -
Seite 28: Abfallentsorgung Und Umweltschutz
Zusätzliche Entsorgungshinweise Abfallentsorgung und für Deutschland nach Elektro- und Umweltschutz Elektronikgerätegesetz: Das Gerät Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpackung ist bei eingerichteten Sammelstellen, einer umweltgerechten Wiederverwertung Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abzugeben. Zudem sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten Elektrogeräte gehören nicht in sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur den Hausmüll. -
Seite 29: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Auffangbehälter (17) nicht Auffangbehälter (17) richtig richtig eingesetzt einsetzen und Sicherheitsschalter (4) am Auffangbehälter (17) in die „EIN“-Stellung schalten Überlastschutz Überlastschutzschalter (12) nach unten drücken, um das Gerät wieder in Betrieb zu nehmen Motor läuft nicht oder setzt während des Keine Stromzufuhr Steckdose, Kabel, Draht und... -
Seite 30: Garantie
Garantie die nach Ablauf der Garantiezeit anfallen, sind kostenpflichtig. Sehr geehrter Kunde, Garantieumfang Sie erhalten für dieses Gerät eine Garantie Das Gerät wurde mit größter Sorgfalt gemäß von 3 Jahren ab Kaufdatum. strenger Qualitätsstandards gefertigt und vor Im Fall von Mängeln haben Sie rechtliche der Auslieferung gründlich geprüft. -
Seite 31: Reparaturservice
Reparaturservice dem Typenschild, einer gravierten Platte, auf der Vorderseite Ihres Handbuches (unten links) oder auf einem Etikett auf Reparaturen, die nicht durch die Garantie der Rück- oder Unterseite. abgedeckt sind, werden kostenpflichtig • Wenden Sie sich bei auftretenden in unserer Serviceniederlassung Funktionsstörungen oder sonstigen durchgeführt, wo man Ihnen gerne einen Mängeln zunächst telefonisch oder... -
Seite 211: Szervizközpont
... -
Seite 287: Originale Eu-Konformitätserklärung
Der nachstehend beschriebene Gegenstand stimmt mit den einschlägigen Harmonisierungs- Rechtsvorschriften der Gemeinschaft überein. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Das Walzenhäcksler PWH 2800 B2 Herstellungsdatum (DOM): 10-2023 Seriennummer: S-HV-00001 ~ S-HV-10000 entspricht der folgenden einschlägigen EU-Richtlinie in der gültigen Fassung:...