Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SYSTEM Inverter Air Conditioners
MODELS
Ceiling-mounted Duct type
FXMQ20PVE
FXMQ40PVE
FXMQ25PVE
FXMQ50PVE
FXMQ32PVE
FXMQ63PVE
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.
LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVER CE MANUEL A PORTEE DE MAIN POUR REFERENCE ULTERIEURE.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR A MANO PARA LEER EN CASO DE TENER
ALGUNA DUDA.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
TENERE QUESTO MANUALE A PORTATA DI MANO PER RIFERIMENTI FUTURI.
ÄΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟÄΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙÄΙΟ ΕΥΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR INSTALLATIE. BEWAAR DEZE HAN-
DLEINDING WAAR U HEM KUNT TERUGVINDEN VOOR LATERE NASLAG.
LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE REALIZAR A INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL AO SEU ALCANCE PARA FUTURAS CONSULTAS.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В МЕСТЕ, УДОБНОМ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
INSTALLATION MANUAL
FXMQ80PVE
FXMQ140PVE
FXMQ100PVE
FXMQ125PVE
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ëëçíéêÜ
Nederlands
Portugues
óññêèé
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Daikin FXMQ20PVE
Inhaltszusammenfassung für Daikin FXMQ20PVE
- Seite 1 INSTALLATION MANUAL English SYSTEM Inverter Air Conditioners Deutsch MODELS Français Ceiling-mounted Duct type FXMQ20PVE FXMQ40PVE FXMQ80PVE FXMQ140PVE Español FXMQ25PVE FXMQ50PVE FXMQ100PVE FXMQ32PVE FXMQ63PVE FXMQ125PVE Italiano ëëçíéêÜ READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION. KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
- Seite 2 3P223078-1B...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Klimagerät mit VRV-Invertersystem Installationsanleitung INHALTSVERZEICHNIS • Verwenden Sie nur vorgeschriebenes Zubehör und Teile für die Installationsarbeiten. 1. SICHERHEITSHINWEISE..........1 Bei Verwendung ungeeigneter Teile besteht die Gefahr, dass 2. VOR DER INSTALLATION..........2 das Gerät herunterfällt oder ein Wasserleck, elektrischer 3. WAHL DES INSTALLATIONSORTS ........ 4 Schlag oder Brand verursacht wird. -
Seite 4: Vorsichtsmassregeln
• Schlagen Sie für die Installation des Außengeräts im mit dem ACHTUNG Außengerät gelieferten Installationshandbuch nach. • Installieren Sie die Ablaufleitungen nach den Anweisungen • Das Aggregat nicht an den nachstehend beschriebenen in dieser Installationsanleitung, um einwandfreies Ablaufen Räumen verwenden. zu gewährleisten, und isolieren Sie die Leitungen, um Kon- •... -
Seite 5: Optionale Zubehörteile
DIE FOLGENDEN PUNKTE BEI DER UND NACH Met- Ablauf- Schrauben für Bezeich- Isolierung für BEENDETER INSTALLATION ÜBERPRÜFEN. allklemme schlauch Schachtflansche nung die Armatur a. Nach der Arbeit zu prüfende Punkte Wie in der Tabelle Menge 1 Stck. 1 Stck. unten beschrie- je 1 Bei nicht korrekter Durch- Zu prüfende Punkte... -
Seite 6: Wahl Des Installationsorts
INWEIS FÜR DEN INSTALLATEUR (2) Verwenden Sie Aufhängeschrauben zur Installation des Innengerätes. Stellen Sie sicher, dass der Installationsort • Denken Sie daran, die Kunden in die richtige Bedienung der das Gewicht des Innengerätes tragen kann. Sichern Sie die Anlage einzuweisen (insbesondere das Reinigen der Luftfil- Aufhängeschrauben nötigenfalls mit geeigneten Trägern. -
Seite 7: Installation Des Innenaggregats
Installationsbeispiel Fall 2, 3 Inspektionsklappe Deckenbeton Steuerungskasten (Deckenöffnung) Anker Lange Mutter oder Spannschloß Aufhängerbolzen Innenaggregat Hinweis) Alle obengenannten Teile sind Inspektionsklappe vor Ort zu beschaffen. Decke Inspektionsklappe 3 Inspektionsklappe 1 INSTALLATION DES INNENAGGRE- (450×450) (Gleiche Größe wie GATS Innengerät +300 oder mehr) 〈Es kann einfacher sein, die Zubehörteile (getrennt Steuerungskasten... -
Seite 8: Kältemittelleitungsarbeiten
(2) Nehmen Sie Einstellungen vor, um die korrekte Position ACHTUNG des Gerätes zu gewährleisten. (3) Prüfen Sie die Ebenheit des Gerätes. • Verwenden Sie den vorgeschriebenen Kältemitteltyp für (4) Entfernen Sie die Scheibensicherungsbleche zur den Kühlkreislauf, und verunreinigen Sie das Kältemittel Fallsicherung der Scheiben für die Aufhängebügel, ziehen nicht mit Luft. -
Seite 9: Ablaufleitungsarbeiten
• Falls keine Drehmomentschlüssel verfügbar sind, neh- • Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung der Iso- men Sie die Werte in Tabelle 3 als Standard. lierung für Armatur (4) und (5) auf der Flüssigkeitslei- Wenn die Bördelmutter mit dem Schraubenschlüssel tungsseite und der Gasleitungsseite nach oben zeigt. - Seite 10 • Stellen Sie sicher, dass die Rohrleitung mit einer • Wählen Sie den Durchmesser der konzentrierten Ablau- Abwärtsneigung von mindestens 1/100 kurz genug fleitungen entsprechend der Kapazität der Geräte, die ist, und dass sich keine Luftbank bildet. Es ist keine an die konzentrierten Ablaufleitungen angeschlossen Ablaufsenke erforderlich.
-
Seite 11: Rohrleitungsarbeiten
4. Die Entwässerungspumpe arbeitet bei eingeschalteter ROHRLEITUNGSARBEITEN Stromversorgung. Prüfen Sie, ob die Pumpe das Wasser Schenken Sie den folgenden Punkten bei der Durch- einwandfrei fördert. (Die Entwässerungspumpe stellt sich führung der Rohrleitungsarbeiten größte Aufmerksamkeit. nach 10 Minuten automatisch ab.) Die Entwässerung kann anhand des Wasserstands in der •... -
Seite 12: Elektroinstallationsarbeiten
• Alle vor Ort bereitgestellten Teile, Materialien und elektrische Nennspan- Installationen müssen den örtlichen Vorschriften entspre- Modell Volt nungsbere- chen. • Nur Kupferleiter verwenden. FXMQ20PVE 0,09 • Für das Ausführen der elektrischen Verkabelungsarbeiten FXMQ25PVE 0,09 siehe auch den auf dem Deckel des Anschlusskastens ange- brachten “Verdrahtungsplan”. FXMQ32PVE 0,09 •... -
Seite 13: Verdrahtungsbeispiel Und Einstellung Der Fernbedienung
(3) Verlegen Sie die Kabel gemäß den folgenden Anweisun- HINWEIS gen im Steuerungskasten. 1. Erscheint nur im Falle von geschützten Rohrleitungen. H07RN-F für den Fall ohne Schutz verwenden. Übertragungs- Befestigen Sie die Kabel mit 2. Vinylkabel mit Mantel oder Kabel (Isolierungsdicke: 1 mm verdrahtung der Klemme (8) am oder mehr) - Seite 14 (5) Befestigen Sie den mitgelieferten Drahtbefestigungshalter System Nr. 1: Bei Verwendung einer Fernbedienung für ein (12) mit der Drahtbefestigungsschraube (13). Befestigen Innengerät Sie jeden Draht mit der mitgelieferten Klemme (8). Stromversorgung Stromversorgung Stromversorgung Eine Phase Eine Phase Eine Phase Übertragungsverdrahtung 50Hz 220-240V 50Hz 220-240V 50Hz 220-240V...
-
Seite 15: Steuerung Durch 2 Ferunbedienungen
[ VORSICHTSMASSREGELN ] Kabelspezifikation Umhüllte Vinylschnur oder Kabel (2-Draht) 1. Wenn kein Fehlerstrom-Schutzschalter erforderlich ist, installieren Sie einen Leistungsschalter oder Lastschalter Durchmesser 0,75 – 1,25 mm mit einer Sicherung für die Verkabelung. Wenn ein Fehler- Länge Max. 100 m strom-Schutzschalter erforderlich ist, vergewissern Sie Externe Kontakt, der eine minimale auflegbare Last sich, dass dieser die Klimaanlage vor Erdungsfehlern,... - Seite 16 Luftfilter an der Luftpassage auf der erneut vor. Ansaugseite angebracht ist. • Konsultieren Sie Ihren Daikin-Vertreter, falls eine Änderung (2) Wenn mehrere Luftauslässe und -einlässe der Belüftungswege (z. B. Rohrleitung und Luftauslass) vor- vorhanden sind, stellen Sie die Drosseln so ein, dass liegt, nachdem der Testbetrieb des Außengerätes beendet...
-
Seite 17: Probebetrieb
Tabelle 5 Tabelle 7 Statischer ERSTE ZWEITE Fernbedienungsdisplay Inhalt Modus-nr. Außendruck CODE-NR. CODE-NR. Fehler in der Versorgungsspan- “A8” leuchtet 30Pa (*1)(*4) nung des Innengerätes. 50Pa Übertragungsfehler zwischen Gebläsemotorplatine des 60Pa “C1” leuchtet Innengerätes ↔ Innenraum- 70Pa Steuerungsplatine. 80Pa Ungeeignete Kombination der 90Pa Gebläsemotorplatine des “C6”... -
Seite 18: Verdrahtungsplan
13. VERDRAHTUNGSPLAN Deutsch... - Seite 19 3PN06583-7S EM07A049E (1005) HT...