Verwandte Anleitungen für Techno Line WT 2600
Inhaltszusammenfassung für Techno Line WT 2600
- Seite 1 WT 2600 - Bedienungsanleitung Übersicht A – Anzeige A1 – Monat A6 – Alarmsymbole A2 – Datum A7 – Batterieendanzeige A3 – Jahr A8 – Temperatur A4 – Zeit A9 – Luftfeuchtigkeit A5 – Empfangssymbol...
- Seite 2 B – Gehäuserückseite und Knöpfe B1 – Standfuß B4 – SNOOZE/LIGHT-Berührungsfeld B2 – Batteriefachabdeckung B5 – Funktionstasten B3 – Aufhängeöhse Funktionen DCF77-Funkuhr mit manueller Einstellmöglichkeit Kalender bis zum Jahr 2099 Der Monat ist in 7 Sprachen wählbar: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch und Dänisch...
- Seite 3 Zeitformat in 12/24 Stunden wählbar Monatliche Kalenderanzeige Temperaturanzeige als °C oder °F und Luftfeuchtigkeitsanzeige Maximal-/Minimalwertaufzeichnung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit 2 Alarme, die eingestellt werden können als: Wochentage / Wochenenden / Täglich Schlummerzeiteinstellung mit 1-30 Minuten oder OFF (ausgeschaltet) ...
- Seite 4 der Anzeige), unternimmt die Uhr zur nächsten vollen Stunde automatisch einen erneuten Synchronisationsversuch. Dieser Vorgang wird automatisch bis zu 5 Mal wiederholt. Drücken Sie einmalig die Taste einmal, um den aktiven Signalempfang zu beenden. Halten Sie die Taste für 2 Sekunden gedrückt, um manuell in den DCF77- Signalempfangsmodus zu wechseln.
- Seite 5 Drücken Sie die Taste, um die Einstellung zu bestätigen und die Stunde blinkt. Drücken Sie die oder die Taste, um die Stunde einzustellen. Drücken Sie die Taste, um die Einstellung zu bestätigen und die Minute blinkt. Drücken Sie die oder die Taste, um die Minute einzustellen.
- Seite 6 APRIL APRIL AVRIL APRILE MAGGIO JUNI JUNE JUIN GIUGNO JULI JULY JUILLET LUGLIO AUGUST AUGUST AOUT AGOSTO SEPTEMBER SEPTEMBER SEPTEMBRE SETTEMBRE OKTOBER OCTOBER OCTOBRE OTTOBRE NOVEMBER NOVEMBER NOVEMBRE NOVEMBRE DEZEMBER DECEMBER DECEMBRE DICEMBRE Sprache / Spanisch Niederländisch Dänisch Monat ESPANOL NEDERLANDS DANSK ENERO...
- Seite 7 ALARM1 eingeschaltet (ON) ALARM2 eingeschaltet (ON) ALARM1 und ALARM2 eingeschaltet (ON) ALARM1 und ALARM2 ausgeschaltet (ON, kein Symbol angezeigt) Drücken Sie die Taste einmal, um zur Alarmzeitanzeige von Alarm 1 zu wechseln. Drücken Sie die Taste noch einmal, um zur Alarmzeitanzeige von Alarm 2 zu wechseln.
- Seite 8 S-S ( ), welches Samstag bis Sonntag ist Wenn beides angezeigt wird ( ), ist es ein täglicher Alarm. Alarmton ausschalten Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie eine beliebige Taste außer dem Berührungsfeld, um den Alarmton zu stoppen. Der Alarm ertönt am nächsten Tag erneut.
- Seite 9 10 Sekunden einzuschalten. Erfolgt in diesem Zeitraum eine Tastennutzung des Gerätes, dann wird die Beleuchtungsdauer um 10 Sekunden verlängert. Konformitätserklärung Hiermit erklärt Technotrade, dass sich das Produkt WT 2600 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und ROHS 2011/65/EG befindet. Die Original-EU-Konformitätserklärung finden Sie unter:...
- Seite 10 Luftfeuchtigkeitsgenauigkeit: 5 % 19 % werden angezeigt, wenn der Innenwert unter 20 % liegt. 96 % werden angezeigt, wenn der Innenwert höher als 95 % ist. Stromversorgung Batterien: 2 x LR03 AAA (nicht im Lieferumfang enthalten) Umwelteinflüsse auf Funkempfang Die Uhr empfängt kabellos die genaue Uhrzeit.
- Seite 11 Entfernen Sie erschöpfte Batterien sofort. Entfernen Sie die Batterien bei Nichtnutzung. Laden Sie die Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Sie könnten explodieren. Bewahren Sie die Batterien nicht in der Nähe von Metallobjekten auf, da ein Kontakt einen Kurzschluss verursachen kann.
- Seite 12 WT 2600 - User manual Overview A – Display A1 – Month A6 – Alarm icons A2 – Date A7 – Low battery indicator A3 – Year A8 – Temperature A4 – Time A9 – Humidity A5 – Reception icon...
- Seite 13 B – Backcase and buttons B1 – Stand B4 – SNOOZE/LIGHT touch field B2 – Battery compartment cover B5 – Function buttons B3 – Hanging hole Features DCF77-radio controlled time with manual setting option Calendar up to year 2099 ...
- Seite 14 Time format 12/24Hr selectable Monthly calendar viewing function Temperature display as ℃ or ℉ and humidity display Maximum /minimum value record of temperature and humidity 2 Alarms that can be set as: weekdays / weekends / daily ...
- Seite 15 Press the button once to stop the signal reception while it is active. Press and hold the button for 2 seconds to manually enter the DCF77 signal reception mode. Notes: We recommend a minimum distance of 2.5 meters to all sources of interference, such as televisions or computer monitors ...
- Seite 16 Press the button to confirm the setting and the year is flashing. Press the or the button to set the year. Press the button to confirm the setting and the month is flashing. Press the or the button to set the month. ...
- Seite 17 NOVEMBER NOVEMBER NOVEMBRE NOVEMBRE DEZEMBER DECEMBER DECEMBRE DICEMBRE Language / Spanish Dutch Danish Month ESPANOL NEDERLANDS DANSK ENERO JANUARI JANUAR FEDRERO FEBRUARI FEBRUAR MARZO MAART MARTS ABRIL APRIL APRIL MAYO JUNIO JUNI JUNI JULIO JULI JULI AGOSTO AUGUSTUS AUGUST SEPTIEMBRE SEPTEMBER SEPTEMBER OCTOBRE...
- Seite 18 Press the button to confirm the setting and the minute of Alarm 1 is flashing. Press the or the button to set the alarm minute. Press the button to confirm the setting and the triggered time period of Alarm 1 is flashing.
- Seite 19 and enter snooze mode. The alarm signal sounds again after the set snooze time ended. Temperature in °C /°F button to change between ℃ or ℉ temperature In normal display mode, press the units. Maximum/Minimum value display Once temperature and humidity are shown in the LCD, the product begins to record the maximum and minimum measured values.
- Seite 20 Declaration of Conformity Hereby, Technotrade declares that this product WT 2600 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU and ROHS 2011/65/EC. The original EU declaration of conformity may be found at: www.technoline.de/doc/4029665026008...
- Seite 21 metal surfaces or electrical appliances. Precautions This clock is intended to be used only indoors. Do not subject the unit to excessive force or shock. Do not expose the unit to extreme temperatures, direct sunlight, dust or humidity. ...
- Seite 22 This applies to all countries of the European Union, and to other European countries with a separate waste collection system. EN11...
- Seite 23 WT 2600 - Manuel de l'Utilisateur Vue d'ensemble A – Écran A1 – Mois A6 – Icônes d'alarme A2 – Date A7 – Indicateur de pile faible A3 – Année A8 – Température A4 – Heure A9 – Humidité A5 - Icône de réception...
- Seite 24 B – Dos et boutons B1 – Support B4 – Champ tactile SNOOZE/LIGHT B2 – Couvercle du compartiment des piles B5 – Boutons de fonction B3 – Trou de suspension Caractéristiques Heure radiocommandée DCF77 avec option de réglage manuel ...
- Seite 25 Format d'heure 12/24 heures sélectionnable Fonction d'affichage du calendrier mensuel Affichage de la température en ℃ ou ℉ et affichage de l'humidité Enregistrement des valeurs maximales/minimales de température et d'humidité 2 alarmes pouvant être définies comme : en semaine/week-end/quotidiennement ...
- Seite 26 fois au total. Appuyez une fois sur le bouton pour arrêter la réception du signal pendant qu'elle est active. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton pendant 2 secondes pour accéder manuellement au mode de réception du signal DCF77. Remarques: ...
- Seite 27 Appuyez sur la touche pour confirmer le réglage et les minutes clignotent. Appuyez sur le bouton pour régler les minutes. Appuyez sur la touche pour confirmer le réglage et la langue du mois clignote. Appuyez sur le bouton pour définir la langue du mois dans le calendrier.
- Seite 28 JUNI JUNE JUIN GIUGNO JULI JULY JUILLET LUGLIO AUGUST AUGUST AOUT AGOSTO SEPTEMBER SEPTEMBER SEPTEMBRE SETTEMBRE OKTOBER OCTOBER OCTOBRE OTTOBRE NOVEMBER NOVEMBER NOVEMBRE NOVEMBRE DEZEMBER DECEMBER DECEMBRE DICEMBRE Langue / Espagnol Néerlandais Danois Mois ESPANOL NEDERLANDS DANSK ENERO JANUARI JANUAR FEDRERO FEBRUARI FEBRUAR...
- Seite 29 affichée) Appuyez une fois sur le bouton pour passer à l'affichage de l'heure de l'alarme 1. Appuyez à nouveau sur le bouton pour passer à l'affichage de l'heure de l'alarme 2. Lorsque l'heure de l'alarme 1 est affichée, appuyez et maintenez enfoncé le bouton pendant 2 secondes et l'heure de l'alarme 1 commence à...
- Seite 30 Éteignez le son de l'alarme Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur n'importe quel bouton à l'exception du champ tactile pour arrêter le son de l'alarme. L'alarme retentira à nouveau le lendemain. Si aucun bouton n'est enfoncé, l'alarme retentira pendant 2 minutes puis s'arrêtera automatiquement.
- Seite 31 10 secondes après la dernière opération. Déclaration de conformité Technotrade, déclare par la présente que ce produit WT 2600 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE et ROHS 2011/65/CE. La déclaration de conformité de l’UE originelle est disponible à...
- Seite 32 Piles : 2 piles AAA LR03 (non incluses) Effets de l'environnement sur la réception Votre horloge récupère l'heure exacte grâce à la technologie sans fil. Comme pour tout appareil sans fil, la réception peut être affectée dans les cas suivants : ...
- Seite 33 aucune pile au feu, elle risque d’exploser. Rangez vos piles de façon à ce qu’aucun objet métallique ne puisse causer de court-circuit. Évitez d’exposer les piles à des températures extrêmes, à l’humidité ou à la lumière directe du soleil. ...
- Seite 34 Bedienungsanleitung in 8 Sprachen User manual in 8 languages Guide d'utilisation en 8 langues Instrucciones de uso en 8 lenguas Gebruiksaanwijzing in 8 talen Istruzioni per l'uso in 8 lingue Návod k obsluze v 8 jazycích Instrukcja obsługi w 8 językach...