EC DECLARATION OF CONFORMITY MIGATRONIC A/S Aggersundvej 33 9690 Fjerritslev Denmark hereby declare that our machine as stated below Type: PILOT 200 HP As of week 44, 2003 conforms to directives 73/23/EEC and 89/336/EEC. European Standards: EN/IEC60974-1 EN/IEC60974-10 Issued in Fjerritslev on 24th October 2003.
DEUTSCH WARNUNG Durch verkehrte Anwendung können Lichtbogenschweißen und -schneiden gefährlich für sowohl Be- nutzer als auch Umgebungen sein. Deshalb darfen die Geräte nur unter Beobachtung aller relevanten Sicherheitsvorschriften benutzt werden. Bitte insbesondere folgendes beobachten: Elektrizität - Das Schweißgerät vorschriftsmäßig installieren. - Jeglichen Kontakt mit stromführenden Teilen im Schweißkreis oder in Elektroden mit bloßen Händen ver- meiden.
200 A Beispiel: 60% ED bedeutet, daß bei einer Stromeinstellung von 170 A auf ein PILOT 200 HP nach 6 Minuten Schweißvorgang eine Pause von 4 Minuten eingelegt werden muß. Dies bedeutet, daß zwischen dem Start des ersten und des zweiten Schweißvorgangs zehn...
EN/IEC60974-1 EN/IEC60974-10 Maße (B-H-L) 15x24x41 cm Gewicht 7,7 kg Der eingeklammerte Strom gibt Die MIGATRONIC Originaleinstellung an Netzkabel Eingang 1x230V Anschluß für Schutzgas Hauptschalter ON/OFF Die Maschine ist für die Anwendung im Freien vorgesehen, da sie die Ansprüche an die Schutzklasse IP 23 erfüllt.
ALLGEMEINE BEDIENUNG - KONTROLL BOX GENERELL Die Funktionstaste Kontrolllampe Die grüne Kontrolllampe erlischt wenn Zwei-Takte: Den Knopf drücken die Maschine eingeschaltet ist. somit die rote Lichtdiode ab- schaltet. Der Schweißbetrieb wird Digitales Display durch Drücken des Brennerschaltknopfes in Gang Das Bedienungsfeld ist mit gesetzt und dauert solange an, bis der Knopf wieder einem dreigeteilten Diode-Dis- losgelassen wird.
Seite 19
Stromabsenkung Wenn der Wert größer als max. Schweißstrom ist, ist Wenn der Schweißbetrieb durch eine der Startstrom wie der eingestellte Schweißstrom. Betätigung Brennerschalt- Originaleinstellung: 50% knopfes beendet wird, geht die An- lage in eine Stromabsenkphase über. - Stopstrom (WIG) Während dieser Phase wird der ist ab 3A bis max.
Eine besonders staubige, stens 2 Montate nach Erkenntnis des Fehlers mitgeteilt feuchte oder aggressive Umgebung kann jedoch für werden. Die MIGATRONIC Produkte haben ein Jahr Garan- die Schweißanlagen eine besonders schwere Be- tie nach dem Zeitpunkt, wo das Produkt für den Endkunden lastung darstellen.
Seite 33
Reservedelsliste Spare parts list Ersatzteilliste Liste des pièces de rechange PILOT 200 HP...
Seite 34
PILOT 200 HP Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 82041013 Magnetventil Gas valve Magnetventil Electrovanne 82041002 Hovedafbryder ON/OFF Main switch ON/OFF Hauptschalter ON/OFF Commutateur ON/OFF 82041014 Stik 7-polet f. brændertilslutning Female socket 7 pins Vielfachstecker 7-polig Embase femelle 7 cts...