Werbung
Schritt 8: Propeller!
• Befestigen Sie die (3) Propeller (Teil I) an der mittleren Halterung.
Schritt 9: Wasserrad!
• Platzieren Sie das Wasserrad (Teil R) auf dem Tisch.
Schritt 10: Kippeimer!
• Bauen Sie den Kippeimer (Q1, Q2) zusammen und setzen Sie ihn in das Tischoberteil ein.
Schritt 11: Schleudertrichter!
• Bauen Sie die Schleudertrichter-Baugruppe (P1, P1, P3) zusammen und setzen Sie sie in
das Tischoberteil ein.
Schritt 12: 3-mal berieseln ist besser als 1-mal!
• Befestigen Sie den Berieselungsstab (Teil J) auf der mittleren Anschlusseinheit.
Schritt 13: Jetzt wird alles zusammengebaut!
Bauen Sie eine Rohrleitung aus den (4) transparenten Schlauchleitungen (Teil N), den (2)
Winkelstücken (Teil L), dem Winkelstück mit Ausguss (Teil M) und dem Bootszubehör.
Schritt 14: Alle Rohre und Leitungen miteinander verbinden!
Der Wassertisch fasst ungefähr 26,5 l Wasser.
• Verbinden Sie die Schlauchanschlüsse, wie unten gezeigt.
• Führen Sie das zusammengesetzte Schlauchverbindungsstück in die transparente
Schlauchleitung ein.
• Gartenschlauch erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten).
! Lagerung: Leeren Sie den Wassertisch vollständig, wenn er nicht gebraucht wird.
• Um das Wasser aus allen Rohren und Leitungen abzulassen, öffnen Sie das T-Ventil (siehe
Abbildung).
• Öffnen Sie den Ablassstopfen, um das Wasser aus dem Tisch abzulassen.
KUNDENSERVICE:
www.littletikes.com
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen aan den Rijn
Netherlands
www.mgae.de
Info@mgae.de
Gedruckt in den U.S.A.
© The Little Tikes® Company, ein Unternehmen von MGA Entertainment. LITTLE TIKES® ist ein Marke von Little Tikes in den USA und anderen Ländern. Alle Logos, Namen,
Figuren, Abbilder, Bilder, Slogans und Verpackungsdesigns sind das Eigentum von Little Tikes. Diese Verpackung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Sie enthält
wichtige Informationen. Bitte entfernen Sie die Verpackung und die Firmenadresse sowie jegliche Anhänger, Befestigungen und Fäden, bevor das Produkt in die Hände
eines Kindes gelangt. Der Inhalt, einschließlich technischer Daten und Farben, kann von den Abbildungen auf Ihrer Verpackung abweichen. Anleitung inbegriffen.
GARANTIE
The Little Tikes Company stellt hochwertige Spielsachen her, die Freude machen. Wir gewähren dem Erstkäufer vom Zeitpunkt des Erwerbs eine auf ein Jahr * befristete
Garantie hinsichtlich Materialien und Verarbeitung (Kaufbeleg mit Datum ist erforderlich). Die einzigen unter dieser Garantie verfügbaren Abhilfemaßnahmen sind
entweder der Ersatz des fehlerhaften Teils des Produktes oder der Ersatz des Produktes; dies liegt einzig und allein im Ermessen von The Little Tikes Company. Ein
Garantieanspruch besteht nur, wenn das Produkt den Anweisungen entsprechend zusammengebaut und gewartet wurde. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Missbrauch,
Unfall, Schönheitsfehler wie Verblassen oder Kratzer durch normale Abnutzung oder alle anderen Ursachen, die sich nicht aus Material- oder Verarbeitungsfehlern ergeben.
*Die Garantiefrist beträgt drei (3) Monate für Kindertagesstätten oder kommerzielle Käufer.
Außerhalb der U.S.A und Kanadas: Kontaktieren Sie bei Garantieansprüchen die Verkaufsstelle. Diese Garantie gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte. Darüber hinaus
verfügen Sie ggf. über weitere, je nach Rechtsprechung verschiedene Rechte. Einige Länder/Staaten gestatten nicht den Ausschluss von beiläufig entstandenen oder
Folgeschäden, sodass die obigen Einschränkungen auf Sie möglicherweise nicht zutreffen.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung auf. Sie enthält wichtige Informationen.
Flowin' Fun Water Table™
PO
INSTRUKCJA MONTAŻU
Montaż powinna przeprowadzić osoba dorosła. Przybliżony czas
montażu: 30 minut.
Dla dzieci w wieku: Powyżej 2 lat
Dziękujemy za wybór zabawki Flowin' Fun Water Table™ od Little
Tikes©. Dokładamy wszelkich starań, aby zabawka, którą oferujemy
była trwała, łatwa w montażu i służyła dziecku na lata pomysłowej i
angażującej zabawy!
Bardzo ważne informacje!
• Najpierw przeczytaj wszystkie instrukcje.
• Przygotuj wolną przestrzeń na płaskim podłożu i rozłóż wszystkie materiały, aby mieć je w
zasięgu ręki.
• Do złożenia zabawki Flowin' Fun Water Table™ będziesz potrzebować szczypiec (brak w
zestawie).
- Podczas wkręcania śrub upewnij się, że są one dobrze dokręcone, ale NIE NADMIERNIE.
• Części zostały wymienione poniżej - każda część została oznaczona literą na
CZERWONYM tle dla łatwego odniesienia.
• Ilustracje mają jedynie charakter poglądowy. Style mogą różnić się od rzeczywistych
treści.
• Pytania? Jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc. Skontaktuj się z działem obsługi klienta Little
Tikes.
:
OSTRZEŻENIE
• WYMAGANY MONTAŻ PRZEZ OSOBY DOROSŁE
• Prosimy zachować tę instrukcję na wypadek ewentualnych wątpliwości.
• Zabawa powinna odbywać się pod opieką osób dorosłych. Nie
dzieci bez takiej opieki.
• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego w pomieszczeniach/na
zewnątrz.
• Produkt jest przeznaczony do użytku przez dzieci w wieku powyżej 2 lat.
• Produkt należy używać na mocnej, równej powierzchni. Nie używać w pobliżu
basenów, schodów, wzniesień i pochyłości.
• Nie pozwalać dzieciom na siadanie, stanie, zabawę lub wspinanie się na daszek.W
przeciwnym razie produkt utraci stabilność.
• Używać tylko z dołączonymi akcesoriami.
• Napełniać tylko czystą wodą wodociągową. Stosowanie innych cieczy może być
szkodliwe i uszkodzić urządzenie.
• Nie należy przechowywać ani zostawiać wody w produkcie, kiedy nie jest używany.
UTYLIZACJA
• Urządzenie należy rozebrać i zutylizować w bezpieczny sposób, aby w wyrzuconym
urządzeniu nie było m.in. małych części i ostrych krawędzi.
Kilka wskazówek przed rozpoczęciem!
• PRZED rozpoczęciem montażu upewnij się, że masz wszystkie wymienione poniżej
części.
• Niektóre zestawy sprzętu mogą zawierać dodatkowe elementy.
• Pytania? Jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc. Skontaktuj się z działem obsługi klienta Little Tikes.
• Wymagane narzędzia: szczypce
CZĘŚCI
A. Blat stołu (1)
B. Nogi (3)
C. Wąż (1)
D. Środkowa kolumna (3)
E. Środkowy lejek (1)
F. Środkowa nakładka (1)
G. Środkowy uchwyt (1)
H. Zespół złącza środkowego (1)
I. Spinnery (3)
J. Drążek zraszacza (1)
K. Centralna rurka na bąbelki (1)
L. Kolanko (2)
M. Kolanko z wylewką (1)
Instrukcja montażu
Krok 1: Zaczynajmy!
• Najpierw włóż korek spustowy (część O) do otworu w blacie stołu (część A).
• Wepchnij korek spustowy przez otwór.
• Następnie odwróć stół. Przeciągnij korek wokół otworu, ciągnąc tylko za jego krawędź.
- Krawędź korka musi całkowicie przechodzić przez otwór.
- Zamknij korek spustowy.
Krok 2: Zamocuj nogi
• Połóż stolik na płaskiej powierzchni zanim wepchniesz nogi
• Włóż nogi stołu (część C) w jego blat (część A) aż zatrzasną się.
Krok 3: Zatrzaśnij lejek!
• Najpierw umieść lejek środkowy (część E) do góry nogami na stole. Następnie umieść
uchwyt środkowy (część G) do góry nogami na lejku środkowym.
• Upewnij się, że otwór na rurkę znajduje się w uchwycie środkowym.
• Dociśnij, aż usłyszysz zatrzaśnięcie!
Krok 4: Dodaj rurkę na bąbelki i wężyk!
• Najpierw włóż środkową rurkę na bąbelki (część K) do zmontowanego lejka.
• Wciśnij ją całkowicie, aż grzbiet oprze się o otwór lejka.
• Następnie włóż koniec węża (część C) do otworu w lejku. Dociśnij rurkę.
• Włóż zespół złącza środkowego (część H) na spód rurki na bąbelki.
Krok 5: Zatrzaśnij kolumny!
• Włóż (3) środkowe kolumny (część D) do środkowego uchwytu. Zatrzaśnij na miejscu.
Krok 6: Wyśrodkuj
• Najpierw przeciągnij żebrowany koniec przezroczystej rurki w górę i przez otwór
bezpośrednio za wycięciem w kształcie litery „U" na pokrywie środkowej (F), jak pokazano
na rysunku.
• Wciśnij nakładkę środkową na zespół złącza, wkładając jednocześnie (3) kolumny środkowe.
• Następnie zatrzaśnij (3) kolumny środkowe na nakładce środkowej.
Krok 7: Wąż przechodzi przez stół
• Przeprowadź otwarty koniec węża przez NAROŻNY otwór na środku blatu stołu (część A)
(jak pokazano).
• DOPASUJ WYCIĘCIA na środkowej zaślepce (część F) do wycięć na stole.
• Zatrzaśnij na miejscu.
Krok 8: Spinnery!
• Przymocuj (3) spinnery (część I) do środkowego uchwytu.
Krok 9: Koło wodne!
• Umieść koło wodne (część R) na stole.
Krok 10: Łyżka zrzutowa!
• Zamontuj łyżkę zrzutową (Q1, Q2) i włóż ją do blatu stołu.
Krok 11: Spinner lejka!
• Zamontuj zespół lejka spinnera (P1, P2, P3) i włóż go do blatu stołu.
Krok 12: 3 zraszacze są lepsze niż 1!
• Przymocuj drążek zraszacza (część J) do środkowego złącza.
Krok 13: Pora na budowę!
Użyj (4) przezroczystych rurek (część N), (2) kolanek (część L), kolanka z wylewką (część M) i
akcesoriów do łodzi, aby utworzyć rurociąg.
należy pozostawiać
Krok 14: 3 Połącz wszystkie rurki!
Stół wodny zawiera około 26,50 litra (7 galonów) wody.
• Zamontuj złączki węży pokazane poniżej.
• Włóż zmontowaną złączkę węża do przezroczystej rurki.
• Wymagany wąż ogrodowy (brak w zestawie).
! Przechowywanie: Całkowicie opróżnij wodę, gdy zabawka nie jest używana.
• Aby opróżnić WSZYSTKIE rurki, otwórz pokazany zawór T.
• Otwórz korek spustowy, aby spuścić wodę ze stołu.
15
N. Przezroczyste rurki 4" (4)
O. Korek spustowy (1)
P1. P2. P3. Zespół lejka spinnera (1)
Q1. Q2. Zespół łyżki zrzutowej (1)
R. Koło wodne (1)
S. Trzpień złącza węża (1)
T. Podkładka złącza węża (1)
U. Złącze węża (1)
V. Adapter węża (1)
Akcesoria
Łódka (1)
Kubek (1)
Wiaderko (1)
Werbung
