Seite 1
KLIMA Wi-Fi Leggere il manuale d'uso. Conservare con cura le istruzioni per ogni futura consultazione. Please retain these instructions in a safe place for further reference. Pastrati instructiunile pentru consultari ulterioare. Bewaar deze instructies op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.
Seite 2
n°1 min. 50cm min. 15cm n°1 n°4-5x60mm min. min. 15cm 15cm n°4-8x50mm min. 15cm 4 mm...
Seite 129
DEUTSCH INSTALLATIONS -UND BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor Benutzung des Heizgerätes sorgfältig durch, um Schäden und gefährliche Situationen zu vermeiden. Das Heizgerät darf nur wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben verwendet werden. Jede andere Verwendung kann einen Brand, einen Stromschlag oder Verletzungen zur Folge haben und führt zum Erlöschen jeglicher Garantieansprüche.
Seite 130
Lassen Sie niemals zu, dass Tiere oder Kinder mit dem Gerät ❑ spielen oder es berühren. Achtung! Das Blech kann während des Betriebs sehr heiß werden (ca. 80 °C); WARNUNG: Decken Sie das Heizgerät niemals ab. Ansonsten ❑ droht Überhitzungs- und Brandgefahr. Keine Kleidungsstücke, Handtücher oder ähnliches über das Gerät hängen und das Gerät während des Betriebs auf keinen Fall abdecken.
❑ Heben Sie die Aufhängung an, bis die unteren Befestigungspunkte mit den vorher gemachten Markierungen übereinstimmen, und markieren Sie mit einem Stift die Position der beiden oberen Befestigungspunkte (Abbildung 5B). ❑ Bohren Sie 4 Löcher an den vorher markierten Punkten und stecken Sie die Nylon -Dübel hinein (Abbildung 6). ❑...
6.2 Bedienung 6.2.1 Einschalten des Displays Wenn das Display nicht eingeschaltet ist, Wenn das Display ausgeschaltet ist, wird drücken Sie eine beliebige Taste, um es es beim ersten Einschalten durch einzuschalten. einmaliges Drücken einer beliebigen Das Display leuchtet auf und bleibt nach Taste eingeschaltet, ohne dass die mit dem letzten Drücken einer Taste 30 dieser Taste gesteuerte Funktion aktiviert...
6.2.3 Auswählen der Betriebsart Betriebsarten werden Durch mehrmaliges Drücken der Taste folgenden Reihenfolge aktiviert: „M“ können gewünschte Betriebsart auswählen. → → → → 30 Sekunden nach dem letzten Drücken der Taste „M“ startet die Sequenz zur Aktivierung der Betriebsart wieder von vorn, um das Umschalten von einer beliebigen Betriebsart...
Die voreingestellte Komfort-Temperatur beträgt 19,0 °C und kann mit den Tasten „+“ und „-“ geändert werden. Wird die Komfort-Temperatur auf einen Wert unterhalb der Eco-Temperatur eingestellt, wird diese auf Komfort- Temperatur minus 0,5 °C gesetzt. Die empfohlene Differenz zwischen voreingestellte Eco-Temperatur Komfort- und Eco-Temperatur beträgt beträgt 15,5 °C und kann mit den...
Seite 135
Drücken Bestätigung der eingestellten Minuten Taste „Betriebsart“ und beenden Sie den Das Gerät kehrt in die Betriebsart zurück, Einstellvorgang. die vor Beginn des Einstellvorgangs aktiv war. Wenn Sie versuchen, ein voreingestelltes Programm zu aktivieren, ohne den Wochentag und die Uhrzeit gespeichert zu haben, wird dieser Einstellvorgang automatisch gestartet.
Seite 136
Verwenden Sie die Tasten „+“ und „-“, um jede Stunde des Tages 1 aufzurufen und die Solltemperatur für diese Stunde anzuzeigen bzw. zu ändern. Die angezeigte Stunde entspricht immer Startzeitpunkt. Beispiel: Wenn „H:23“ angezeigt wird, bezieht sich die Änderung auf den Zeitraum von 23:00 bis 00:00 Uhr.
Seite 137
Anmerkung: - Sie können den Anzeige- / Änderungsvorgang jederzeit abbrechen und alle nicht gespeicherten Einstellungen zurücksetzen, indem Sie die Taste „Standby“ drücken. - Bei Wiederherstellung der Grundeinstellungen werden alle vorher angelegten Programme P1 gelöscht (siehe Absatz 6.3). - Wird während des Programm -Einstellvorgangs 90 Sekunden lang keine Taste gedrückt, wird der Anzeige - / Änderungsvorgang abgebrochen und die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt.
Seite 138
Drücken Sie zweimal die Tast „M“, um die Temperatur von ECO auf KOMFORT zu ändern. Drücken Sie die Taste „+“, bis „D:2“ (Dienstag) auf dem Display angezeigt wird. Um das Programm von Tag 1 auf Tag 2 zu kopieren, halten Sie die Taste „F“ gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die Taste „+“.
Seite 139
Wenn alle Parameter Heizgerätes auf die Grundeinstellungen zurücksetzen möchten, halten Sie die Taste „+“ mindestens 3 Sekunden lang gedrückt. Wiederherstellen der Grundeinstellungen Die Aktivierung (ON) bzw. Deaktivierung (OFF) der Funktion erfolgt durch Drücken Wi-Fi der '+' bzw. '-' Taste. Dank dieser Funktion können Sie den Heizkörper mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk mit Internetzugang verbinden und ihn über die zugehörige App steuern.
Seite 140
Das Blinken der Verbrauchsanzeige bedeutet, dass sich die gespeicherten Daten auf einen Zeitraum beziehen, der Wöchentlicher Verbrauch kürzer ist als 7 Tage. Bitte beachten: Das Display zeigt den Diese Funktion dient zur Anzeige des geschätzten Verbrauch an, der von dem Stromverbrauchs in den letzten 7 Tagen.
Dank dieser Funktion können Sie den Heizkörper mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk mit Internetzugang verbinden und ihn über die ® zugehörige App Radialight steuern. Um das Produkt mit dem Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden, können Sie den Anweisungen direkt in der App folgen oder die detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung konsultieren.
Seite 142
Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird in der App die folgende Startseite angezeigt: Produktliste: Hier können Sie die Liste aller registrierten Produkte einsehen und neue Produkte hinzufügen. Für jedes Produkt werden der Name, der aktive Betriebsmodus, der Name der zugehörigen Zone, und die Heizungsanzeige visualisiert.
Seite 143
Raumtemperatur: Es wird die Temperatur angezeigt, die von dem am Gerät installierten Sensor im Raum gemessen wird. Einstellungen: In diesem Bereich können Sie: - Das Tutorial ansehen, das erklärt, wie die App funktioniert; - Die Kostenkontrolle aktivieren, die den kWh-Wert der verbrauchten Energie durch einen wirtschaftlichen Wert ergänzen kann, der die Kosten der Energieeinheit angibt;...
Seite 144
Mangelnde Übereinstimmung Wenn eine Zone 2 oder mehr Produkte enthält und eines oder mehrere von ihnen eine andere Einstellung als die Zone haben, tritt eine mangelnde Übereinstimmung (Inkongruenz) auf. Diese Situation, die typischerweise mit der manuellen Änderung der Einstellungen eines Produkts zusammenhängt, kann den Betriebsmodus, den Sensorstatus oder den Wert der Komfort- und Eco-Temperaturen betreffen.
Seite 145
Verwaltung des Wi-Fi-Moduls Das Wi-Fi-Modul kann je nach Bedarf ein-, aus- oder wieder in den Access Point-Modus geschaltet werden. Drücken Sie die Taste "-", um das Modul auszuschalten. Um das Wi-Fi-Modul auszuschalten, drücken Sie die Taste "F", bis "Wi-Fi" auf dem Display erscheint.
Seite 146
Hinweis: Nach dem Einschalten des Produkts erf ordert die Verbindung mit dem Wi -Fi-Netzwerk und der App eine Wartezeit von mindestens 30". Wenn der Vorgang nicht erf olgreich ist, blinkt das Wi-Fi-Symbol und die App zeigt das Produkt als nicht verbunden an. In diesem Fall muss der Heizkörper f ür mindestens 30" ausgeschaltet werden, bevor Sie es erneut versuchen.
Seite 147
Das Heizgerät heizt nicht genug. Stellen Sie sicher, dass die Temperatureinstellung nicht zu niedrig gewählt ist, dass das Heizgerät nur den Raum heizt, in dem es installiert ist (Türen geschlossen halten) und dass die Netzspannung den richtigen Wert aufweist. Das Heizgerät heizt im Eco-Betrieb. Das Heizgerät heizt eventuell auf, um die Eco-Temperatur zu erreichen / beizubehalten.
Wählen Sie das gewünschte aus und geben Sie erneut das richtige Passwort ein. Keine Internetverbindung. Stellen Sie die Internetverbindung wieder her. Radialight-Server nicht erreichbar. Möglicherweise werden Wartungsarbeiten am Server durchgeführt. Sie dauern normalerweise nicht länger als ein paar Stunden. Warten Sie und stellen Sie sicher, dass kein Fehler mehr angezeigt wird und das Symbol nicht mehr blinkt.
Im Rahmen des Elektro- und Elektronikgerätegesetzes (ElektroG) und zum Schutz unserer Umwelt ist eine kostenlose Rückgabe bei Ihrer kommunalen Sammelstelle möglich. Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten (UE 2024/1103) Kontaktangaben Ermete Giudici S.p.A. - via L. da Vinci, 27 - 20090 Segrate (MI) Italy Modellkennung(en): KLIMA Wi-Fi Angabe Symbol Wert Einheit...