Endress+Hauser Proline Promass H 100 Betriebsanleitung Seite 21

Proline Promass H 100 HART
Endress+Hauser
Wärmeisolation
Bei einigen Messstoffen ist es wichtig, dass die Abstrahlungswärme vom Messaufnehmer
zum Messumformer möglichst gering gehalten wird. Für die erforderliche Isolation sind
verschiedenste Materialien verwendbar.
HINWEIS
Überhitzung der Messelektronik durch Wärmeisolierung!
‣
Maximale Isolationshöhe beim Messumformerhals beachten, so dass der Messumfor-
merkopf komplett freibleibt.
a Mindestabstand zur Isolation
t Isolationsdicke
Der Mindestabstand vom Umformgehäuse zur Isolation beträgt 10 mm (0,39 in), so dass
der Messumformerkopf komplett frei bleibt.
t
[in] [mm]
4
100
80
3
60
2
40
1
20
0 0
80
 6 Empfohlene Isolationsdicken in Abhängigkeit von Mediums- und Umgebungstemperatur
t Isolationsdicke
T Mediumstemperatur
m
T Isolationsdicke bei einer Umgebungstemperatur von T
40(104)
T Isolationsdicke bei einer Umgebungstemperatur von T
60(140)
HINWEIS
Die Isolation kann auch dicker sein wie die empfohlene Isolationsdicke.
Voraussetzung:
‣
Die Temperatur am unteren Ende des Umformergehäuses ist nicht höher als
80 °C (176 °F)
‣
Gewährleisten das am Umformerhals eine genügend grosse Konvektion vorhanden ist.
‣
Sicherstellen, dass eine genügend große Oberfläche der Gehäusestütze frei bleibt. Der
nicht abgedeckte Teil dient der Wärmeabfuhr und schützt die Messelektronik vor Über-
hitzung und Unterkühlung.
t
a
T
60 (140)
100 120 140 160
200 300
T
40 (104)
180 200
[°C]
T
m
[°F]
400
= 40 °C (104 °F)
a
= 60 °C (140 °F)
a
Montage
A0019919
A0023177
21