Seite 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCB8000 EN User manual Manuale utente DE Benutzerhandbuch NO Brukerhåndbok FR Mode d’emploi DA Brugervejledning...
Seite 2
(in standby mode) (in standby mode) Important notes for users in How to connect a plug The wires in the power cord are colored as the U.K. follows: blue = neutral (N), brown = live (L). If the colors do not correspond with the Mains fuse colors on your plug, identify the terminals in This information applies only to products with a...
Inhaltsangabe Wichtig Weitere Funktionen Sicherheit Einstellen des Alarm-Timers Hinweis Einstellen des Sleep-Timers Ihr Hi-Fi-Microsystem Aktualisieren der Firmware Einführung Registrieren Sie Ihr Produkt Prüfen der aktuellen Firmware-Version Lieferumfang Geräteübersicht Führen Sie die Aktualisierung durch Übersicht über die Fernbedienung 10 Produktinformationen Vor dem Gebrauch Technische Daten Informationen zur USB-Wiedergabefähigkeit Aufstellen des Geräts...
Risiko der Überhitzung! in Kontakt kommt, ziehen Sie sofort den Stellen Sie dieses Gerät nicht in Netzstecker. Kontaktieren Sie das Philips einem geschlossenen Bereich auf. Das Kundendienstzentrum, um das Gerät vor Gerät benötigt an allen Seiten einen der erneuten Nutzung überprüfen zu Lüftungsabstand von mindestens 10 cm.
Menschen bereits nach weniger als einer Minute zum bQGHUXQJHQ RGHU 0RGLÀ]LHUXQJHQ GHV *HUlWV Gehörverlust führen kann. Der höhere die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Dezibelbereich ist für Personen gedacht, Lifestyle genehmigt wurden, können zum die bereits unter einer Beeinträchtigung Erlöschen der Betriebserlaubnis führen.
Seite 6
Entsorgung Umwelt und Menschen vor Dieses Gerät ist mit diesem Etikett versehen: möglichen negativen Folgen geschützt werden. Umweltinformationen $XI EHUÁVVLJH 9HUSDFNXQJ ZXUGH YHU]LFKWHW Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen getrennt werden: Pappe (Karton), Styropor (Polsterung) und Polyethylen (Beutel, Schaumstoff-Schutzfolie). Symbol der Geräteklasse II: Ihr Gerät besteht aus Werkstoffen, die wiederverwendet werden können, wenn das...
2 Ihr Hi-Fi- Microsystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.Philips.com/welcome registrieren. Einführung Mit diesem Gerät können Sie Folgendes: Audioinhalte von Discs, USB-Geräten, iPods, iPhones, iPads und anderen externen Geräten wiedergeben...
Geräteübersicht e Anzeigefeld Springen zum vorherigen/nächsten Track Kopfhörerbuchse Auswählen eines voreingestellten g Disc-Fach Radiosenders b SOURCE Anschließen eines USB-Speichergeräts Auswählen einer Quelle Öffnen oder Schließen des Disc-Fachs Einschalten dieses Produkts Wechseln zum Eco Power-Standby- j VOLUME Modus oder zum normalen Standby- ...
Übersicht über die Suchen in Rückwärts- oder Fernbedienung Vorwärtsrichtung Auswählen eines UKW-Radiosenders Auswählen des vorherigen/nächsten gespeicherten DAB-Radiosenders Navigieren durch das Menü im DAB-/ UKW-Modus m DOCK für iPod/iPhone/iPad...
Seite 10
Einschalten dieses Produkts Springen zum vorherigen bzw. Wechseln zum Eco Power-Standby- nächsten Track oder zur vorherigen Modus oder zum normalen Standby- bzw. nächsten Datei Modus Auswählen eines voreingestellten Radiosenders b DIM Einstellen der Helligkeit des Displays ...
3 Vor dem Stummschalten oder erneutes Einschalten des Tons Gebrauch Starten, Anhalten und Fortsetzen der Wiedergabe Aufstellen des Geräts Bestätigen der Menüoption im DAB- oder UKW-Modus t MENU Zugreifen auf das Menü des iPods/ iPhones/iPads Zugreifen auf das Menü...
Anschließen der Lautsprecher Schließen Sie das Steuerungskabel an. Stecken Sie den Stecker des Steuerungskabels Hinweis vollständig in die CONTROL CABLE-Buchse. Führen Sie den abisolierten Teil des Lautsprecherkabels vollständig in die Buchse ein. Verwenden Sie nur die mitgelieferten Lautsprecher, um eine optimale Klangwiedergabe zu gewährleisten.
Weiterleiten von Audio von anderen Geräten Drücken Sie MP3-LINK/AUX, um für den Audioeingang die MP3 LINK-Buchse oder die AUX IN L/R-Buchsen auszuwählen. Leiten des Audioeingang über die AUX IN-Buchse Weiterleiten von Audio zu anderen Geräten Sie können die Audiosignale von diesem Gerät an andere Geräte weiterleiten.
Anschließen an die Stromversorgung Achtung Möglicher Produktschaden! Stellen Sie sicher, dass die Spannung der Stromversorgung mit der Spannung übereinstimmt, die auf der Rück- oder Unterseite des Geräts angegeben ist. Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzkabels, dass alle anderen Verbindungen hergestellt wurden.
4 Erste Schritte Hinweis Wenn ein iPod/iPhone/iPad verbunden ist, wechselt das Gerät nicht in den Eco Power-Standby-Modus. Achtung Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung Einstellen der Uhr abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Halten Sie im normalen Standby-Modus Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel die Taste CLOCK gedrückt, um den...
5 Wiedergabe Demonstrieren der Funktionen Disc-Wiedergabe Drücken Sie im normalen Standby-Modus [DEMO ON] wird angezeigt, und anschließend erscheinen nacheinander Achtung Funktionsnamen auf dem Anzeigefeld. Gefahr der Beschädigung des Players! Verschieben Sie Um die Funktionsdemonstration zu das Microsystem niemals während der Wiedergabe. verlassen, drücken Sie erneut ...
Tasten Aktionen Starten, Anhalten und Fortsetzen Hinweis der Wiedergabe Anhalten der Wiedergabe. Philips kann die Kompatibilität mit allen USB-Geräten nicht garantieren. Springen zur vorherigen/nächsten Das NTFS-Datenformat (New Technology File System) Datei wird nicht unterstützt. Gedrückt halten für einen schnellen Rücklauf oder Vorlauf...
6 Wiedergabe von Anpassen von Toneinstellungen iPod/iPhone/iPad Während der Wiedergabe können Sie die Lautstärke und den Klangeffekt durch folgende Mit diesem Gerät können Sie Audioinhalte von Funktionen einstellen. einem iPod/iPhone/iPad wiedergeben. Tasten Aktionen Hinweis VOL +/- Drücken zum Verringern/ Erhöhen der Lautstärke In diesem Fall gibt es keine Audioausgabe über den Kopfhöreranschluss.
Öffnen Sie das Dock auf der Oberseite. $XÁDGHQ GHV L3RGVL3KRQHV Verbinden Sie den iPod/das iPhone/das iPads iPad mit dem Dock. Das angeschlossene iPhone/iPad bzw. der iPod beginnt mit dem Ladevorgang, sobald das Gerät Wiedergabe vom iPhone/ an eine Steckdose angeschlossen wird. iPod/iPad Hinweis Drücken Sie die Taste DOCK, um iPhone/...
7 Empfangen von Grundlegende Bedienung Radiosendern Folgen Sie den unten aufgeführten Anweisungen für mehr Funktionen. Wechseln zum nächsten UKW-Radiosender mit ausreichender Signalstärke im Hinweis niedrigeren/höheren Frequenzbereich: Halten Sie gedrückt, um die Stellen Sie sicher, dass Sie die Antenne angeschlossen und vollständig herausgezogen haben.
Synchronisieren der Uhr mit einem RDS- DAB- Radiosender: Modus Stellen Sie einen RDS-Radiosender ein, [STATION] Zugreifen auf die Liste der zuvor der Zeitsignale überträgt. gespeicherten DAB-Radiosender Halten Sie RDS gedrückt, bis [CT SYNC] Drücken von oder angezeigt wird. zur Auswahl eines Senders und dann zum Starten der Wiedergabe...
Um den Sleeptimer zu deaktivieren, “PHILIPS”. drücken Sie wiederholt SLEEP, bis [SLEEP-- Wenn keine Wiedergabeliste mit OFF] angezeigt wird. dem Namen “PHILIPS” auf dem » Bei aktiviertem Sleep-Timer wird iPod/iPhone/iPad existiert oder die angezeigt. Wiedergabeliste keinen abspielbaren » Bei deaktiviertem Sleep-Timer wird Titel enthält, wechselt das Gerät zur...
Linknamens kann in den verschiedenen Sprachen unterschiedlich sein). Gehen Sie zu www.philips.com/welcome. Melden Sie sich bei Ihrem Konto auf der Melden Sie sich bei Ihrem Club Philips angezeigten Webseite an. Konto an. » Es werden Supportinformationen zu Wenn Sie kein Konto bei Club Philips haben, erstellen Sie zunächst auf...
DOCUMENT Dokumentation folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, Wecktest besuchen Sie die Philips Website unter www. ALARM Alarm philips.com/welcome. Wenn Sie Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das *HUlW LQ GHU 1lKH EHÀQGHW XQG GLH 0RGHOO und Seriennummer verfügbar ist.
Seite 27
Das Gerät Schließen Sie den AC- Keine Disc Legen Sie eine Disc ein. reagiert nicht Netzstecker erneut an. erkannt Vergewissern Sie sich, dass Schalten Sie anschließend die Disc mit dem Etikett das Gerät erneut ein. nach oben eingelegt ist. Mit einer Warten Sie, bis die Energiesparfunktion schaltet Kondensfeuchtigkeit auf der...