Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dometic eSYSTEM eCore 3kW Bedienungsanleitung
Dometic eSYSTEM eCore 3kW Bedienungsanleitung

Dometic eSYSTEM eCore 3kW Bedienungsanleitung

3kw main controller für esystem
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 76
eCore 3kW
3kW Main Controller for eSystem
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3kW Main Controller für eSystem
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .76
3kW Main Controller pour eSystem
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
3kW Main Controller para eSystem
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Main Controller 3kW para o sistema
PT
eSystem
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . 270
I3kW Main Controller per eSystem
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
CONTROL
eSYSTEM
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic eSYSTEM eCore 3kW

  • Seite 1 CONTROL eSYSTEM eCore 3kW 3kW Main Controller for eSystem Operating manual ....14 3kW Main Controller für eSystem Bedienungsanleitung ....76 3kW Main Controller pour eSystem Notice d’utilisation .
  • Seite 3 eCore3kW 8 9 10 Charge Power Status Sharing Load 100% LINE ON CHARGER INVERTER GENERATOR FAILURE STANDBY...
  • Seite 4 eCore3kW 10 A 12 V Output 20 A eCore Control Logic...
  • Seite 5 eCore3kW...
  • Seite 6 eCore3kW...
  • Seite 7 eCore3kW...
  • Seite 8 eCore3kW System SYSTEM SYSTEM SYSTEM SETUP INFO ALARM HIST. SETUP SETUP USER FACTORY System Setup System Info System Alarm...
  • Seite 9 eCore3kW...
  • Seite 10 eCore3kW System Info INFO INFO INFO eSTORE eCORE ePOWER INFO ePOWER INFO ePOWER INFO ePOWER SN: 000000 HW: 0.00 SW: 0.00 INFO ePOWER INFO ePOWER WT_T: 0000H WT_P: 0000H INFO eCORE INFO eCORE INFO eCORE SN: 000000 HW P: 0.00 HW S: 0.00 INFO eCORE INFO eCORE...
  • Seite 11 eCore3kW Ø8...
  • Seite 76 eCore3kW Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole ......... 77 Allgemeine Sicherheitshinweise .
  • Seite 77: Erklärung Der Symbole

    eCore3kW Erklärung der Symbole Erklärung der Symbole GEFAHR! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung führt zu Tod oder schwerer Verletzung. WARNUNG! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schwerer Verletzung führen. VORSICHT! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen.
  • Seite 78: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise eCore3kW Allgemeine Sicherheitshinweise Der Hersteller übernimmt in folgenden Fällen keine Haftung für Schäden: • Montage- oder Anschlussfehler • Beschädigungen am Produkt durch mechanische Einflüsse und Über- spannungen • Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung vom Hersteller • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Allgemeine Sicherheit GEFAHR! •...
  • Seite 79: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes

    eCore3kW Allgemeine Sicherheitshinweise VORSICHT! • Trennen Sie das Gerät vom Netz – vor jeder Arbeit am Gerät – vor jeder Reinigung und Pflege – nach jedem Gebrauch ACHTUNG! • Vergleichen Sie die Spannungsangabe auf dem Typenschild mit der vorhandenen Energieversorgung. •...
  • Seite 80: Sicherheit Beim Umgang Mit Batterien

    Allgemeine Sicherheitshinweise eCore3kW Sicherheit beim Umgang mit Batterien WARNUNG! • Batterien können aggressive und ätzende Säuren enthalten. Verhin- dern Sie jeden Körperkontakt mit der Batterieflüssigkeit. Sollte es doch zur Berührung mit Batterieflüssigkeit kommen, so spülen Sie das entsprechende Körperteil gründlich mit Wasser ab. Suchen Sie bei Verletzungen durch Säure unbedingt einen Arzt auf.
  • Seite 81: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    eCore3kW Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch eCore 3kW (Art.-Nr. 9102900221) ist die Kontrolleinheit des Energiemanagement- systems eSystem. eCore 3kW versorgt angeschlossene Verbraucher mit 230 V und kann gleichzeitig folgende 12-V-Batterien aufladen: • Blei-Starterbatterien • Blei-Gel-Batterien • wartungsfreie Batterien • Vliesbatterien (AGM-Batterien) •...
  • Seite 82: Technische Beschreibung

    Technische Beschreibung eCore3kW Technische Beschreibung Allgemeine Beschreibung Das Gerät kann an folgende Spannungsquellen angeschlossen werden: • 12-Vg-Batterien • 230-Vw-Netzspannung Die maximale Leistung, die dem Wechselspannungsnetz entnommen werden darf, ist einstellbar und wird durch den maximalen Netzstrom „MAX AC IN“ begrenzt (maximal 25 A) •...
  • Seite 83: Bedienelemente Und Anschlüsse

    eCore3kW Technische Beschreibung Bedienelemente und Anschlüsse Pos. in Abb. 1, Erklärung/Funktion Seite 3 Anschluss einer Versorgungsbatterie Dieser Anschluss ist für eine Leistung von 2 kW ausgelegt. Anschluss der Fahrzeugbatterie Dieser Anschluss ist für 150 A ausgelegt. AUX-Anschluss Dieser Anschluss für Klimaanlagen ohne CAN-Bus. Zwei spannungsfreie Kontakte informieren über den DC-Kit-Status.
  • Seite 84 Technische Beschreibung eCore3kW Pos. in Abb. 1, Erklärung/Funktion Seite 3 Status-LED • grün: Normalbetrieb • orange: Standby-Modus • rot: Fehler Hauptschalter • 0: Aus • I: Ladermodus, Generatormodus, UPS-Modus oder manueller Modus • II: Automatikmodus (mit Smart-Wake-up-Funktion) 230-Vw-Netzeingangsspannung Dieser Anschluss ist geeignet für eine Versorgungsspannung von 230 V/50 Hz und einem Eingangsstrom bis zu 25 A.
  • Seite 85: Interne Bauteile

    eCore3kW Technische Beschreibung Interne Bauteile Beschreibung der Positionen 1 bis 16: siehe Kapitel „Bedienelemente und Anschlüsse“ auf Seite 83. Pos. in Abb. 3, Erklärung/Funktion Seite 4 230-V-Relais Dieses Relais trennt die eCore-Leistungskomponenten von der Netz- spannung. Die Kontakte werden geschlossen, wenn eCore-Logik das erlaubt und die Netzspannung innerhalb der Toleranz liegt.
  • Seite 86: Bedienpanel

    Technische Beschreibung eCore3kW Pos. in Abb. 3, Erklärung/Funktion Seite 4 Erdungsrelais Wenn das Erdungsrelais eingeschaltet ist, wird der Nullleiter (N) des Wechselrichterausgangs intern an den Schutzleiter (PE/GND) ange- schlossen. Wenn das Erdungsrelais ausgeschaltet ist, besteht keine Verbindung zwischen Nullleiter (N) und Schutzleiter (PE/GND). Beachten Sie bei dieser Einstellung die länderspezifischen Vorschriften.
  • Seite 87 eCore3kW Technische Beschreibung Pos. in Abb. 2, Symbol Erklärung/Funktion Seite 3 – Display: zeigt Meldungen zum Betrieb oder zur Einstellung an ▲ Werte erhöhen oder in das vorige Menü wechseln Symbol auf dem Display: + Nach rechts durch das Menü scrollen Symbol auf dem Display: >...
  • Seite 88 Technische Beschreibung eCore3kW Pos. in Abb. 2, Symbol Erklärung/Funktion Seite 3 Power Sharing LED-Band Power Sharing Die fünf LEDs zeigen an, wieviel Strom aus dem 230-V- Netz entnommen wird. 100 % entspricht dem Maximal- Stromwert, der eingestellt wurde (3 A bis 16 A). AC Load LED-Band 230 V Die fünf LEDs zeigen an, wieviel Leistung vom Wechsel-...
  • Seite 89: Batterielade-Funktion

    eCore3kW Technische Beschreibung Batterielade-Funktion Die Ladecharakteristik für Blei-Gel-Batterien und Vliesbatterien (AGM-Batterien) wird als modifizierte IU0U-Kennlinie bezeichnet. 2 min 14,4 V 14,7 V 14,25 V 14,4 V 30 s 13,5 V 13,8 V 12,8 V 12,8 V 100 % 15 min 1: I-Phase (Bulk) Zu Beginn des Ladevorgangs wird die leere Batterie mit konstantem Strom (100 % Ladestrom) geladen, bis die Batteriespannung 14,4 V (AGM: 14,7 V) erreicht.
  • Seite 90 Technische Beschreibung eCore3kW 4: Konditionierung Alle 14 Tage (AGM: 28 Tage) schaltet der Batterielader zurück in die Phase 2, um die Batterie zu beleben. Hierbei werden eventuelle Müdigkeitserscheinungen wie Sulfatierung verhindert. Mit Batterietemperatursensor laden Der im Lieferumfang enthaltene Batterietemperatursensor muss angeschlossen werden.
  • Seite 91 eCore3kW Technische Beschreibung eStore-Batterie laden Wenn eCore eine eStore-Batterie am CAN-Bus erkennt, wird die Lithiumbatterie- Ladekurve aktiviert. Zusätzlich kann diese Ladekurve manuell über das Bedienpanel eingestellt werden. Die Lithiumbatterie-Ladekurve besteht aus zwei Phasen. 13,6 V 100 % 1: I-Phase (Bulk) Zu Beginn des Ladevorgangs wird die leere Batterie mit konstantem Strom (100 % Ladestrom) geladen, bis die Batteriespannung 13,6 V erreicht.
  • Seite 92 Technische Beschreibung eCore3kW Funktionen des eCore eCore ist die Kontrolleinheit des Energiemanagementsystems eSystem. Wechselrichter Die Wechselrichter-Komponente des eCore kann drei Betriebszustände annehmen: • Selbstständiger Wechselrichter • PFC-Gleichrichter (Power Factor Correction) zur Versorgung des Batterieladers • Wechselrichter parallel zur Netzspannung Der Wechselrichter arbeit selbstständig, wenn die Netzspannung außerhalb der Toleranzwerte liegt.
  • Seite 93 eCore3kW Technische Beschreibung ePower-Generator Ein ePower-Generator (1800 W) kann an eCore angeschlossen werden: • Mit dem ePower-T-Generator wird ein mehrpoliges Panzerkabel geliefert. Dieses Kabel enthält ein Hochspannungs-/frequenz-3-Phasen-Kabel, das die Leistung vom Generator zum eCore und zum CAN-Bus überträgt. Über den CAN-Bus kann eCore den ePower-T-Generator vollständig überwachen und steuern.
  • Seite 94 Technische Beschreibung eCore3kW DC-Kit-Funktion Die DC-Kit-Funktion schaltet die Versorgungs- und Fahrzeugbatterie parallel. Dadurch sind folgende Funktionen realisierbar: • Aufladen der Versorgungsbatterie, während der Fahrzeugmotor läuft • 230-V-Verbraucher mit Spannung von der Lichtmaschine und der Fahrzeug- batterie versorgen, wenn der Fahrzeugmotor läuft •...
  • Seite 95 eCore3kW Technische Beschreibung HINWEIS Wenn der DC-Kit-Schalter (Abb. 3 24, Seite 4) geschlossen wird, wird der Batterielader abgeschaltet, damit die Versorgungsbatterie nicht überladen wird. Betriebsmodi des eCore Wenn der Hauptschalter in Stellung „I“ steht, arbeitet eCore in folgenden Modi: • Ladermodus: In diesem Modus arbeitet eCore als Batterielader und hält alle anderen Funktionen ausgeschaltet.
  • Seite 96 Technische Beschreibung eCore3kW Automatikmodus („AUTO MODE“) In diesem Modus aktiviert oder deaktiviert eCore alle Funktionen automatisch unter Berücksichtigung folgender Parameter: • Vorrang hat die Netzspannung. • Die Batterie wird geladen, wenn der Ausgangsstrom geringer ist als der einge- stellte Maximalwert. Der Ladestrom wird durch den verfügbaren Strom aus der Netzspannung begrenzt.
  • Seite 97 eCore3kW Technische Beschreibung UPS-Modus (UPS MODE) In diesem Modus arbeitet eCore als unterbrechungsfreie Stromversorgung (UPS = Uninterruptible power supply) und versorgt angeschlossene Verbraucher durch Batteriestrom, wenn die Netzspannung ausfällt. Dieser Modus eignet sich für ange- schlossene Verbraucher, die bei Ausfall der Netzspannung nicht abschalten sollen. Dieser Modus berücksichtigt folgende Parameter: •...
  • Seite 98: Zusatzfunktionen Des Ecore

    Technische Beschreibung eCore3kW Zusatzfunktionen des eCore Quiet-Funktion HINWEIS Die Funktion ist nur verfügbar, wenn am eCore ein ePower-T-Generator angeschlossen ist. Die Quiet-Funktion des Generators aktiviert die Quiet-Dauer. Dies ist die Zeit, während der der Generator nicht gestartet werden kann (z. B. während der Nacht). Diese Quiet-Dauer kann eingestellt werden.
  • Seite 99 eCore3kW Technische Beschreibung Smart-Wake-up-Funktion (SWF) Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert. eCore schaltet automatisch vom Standby in den Automatikmodus, wenn das D+-Signal high-aktiv wird (Fahrzeugmotor läuft) oder die Netzspannung eingeschaltet wird. Es ist keine Benutzerbestätigung erforderlich, um eCore aufzuwecken. eCore bleibt solange im Automatikmodus, bis die beiden Spannungsquellen Lichtmaschine und Netzspannung abgeschaltet werden.
  • Seite 100 Technische Beschreibung eCore3kW Free-Camping-Funktion Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert. Free Camping bedeutet, dass der Benutzer eCore manuell einschalten muss, wenn keine anderen externen Spannungsquellen vorhanden sind (Netzspannung ist getrennt, und der Fahrzeug- motor ist ausgeschaltet). In diesem Fall startet eCore einen Countdown zum Standby (Kapitel „Batterieschutz-Funktion (BATT SAVE)“...
  • Seite 101 eCore3kW Technische Beschreibung Nachtmodus (Night Mode) Der Nachtmodus ist ein aktiver Standby des eCore. Wenn Night Mode aktiviert ist, wird die eCore-Lüftung zwangsabgeschaltet. Wenn Netzspannung angeschlossen ist, arbeitet eCore als Batterielader. Wenn keine Netzspannung angeschlossen ist, schaltet eCore in einen aktiven Standby. Sobald die Netzspannung angeschlossen wird, aktiviert eCore den Batterielader.
  • Seite 102 Technische Beschreibung eCore3kW AC-SUPPORT-Funktion Die AC-SUPPORT-Funktion unterstützt die Netzspannung, wenn der Wechselspannungsverbrauch höher ist als der voreingestellte maximale Netzstrom (MAX AC IN) (Netzspannungssicherung). Standardmäßig ist diese Funktionen aus- geschaltet. Die Energieunterstützung dauert an, solange die Überlastung andauert und die Batteriespannung ausreicht. Wenn die AC-SUPPORT-Funktion deaktiviert ist, unterstützt eCore die Netzspan- nung für eine begrenzte Zeit (Kapitel „Batterieschutz-Funktion (BATT SAVE)“...
  • Seite 103 eCore3kW Technische Beschreibung Batterieschutz-Funktion (BATT SAVE) Die Batterieschutz-Funktion schützt Batterien vor Entladung, wenn eCore auto- matisch arbeitet. Sie startet einen Countdown, an dessen Ende eCore die Energie- erzeugung aus der Batterie stoppt und in den Standby schaltet (abhängig von der Funktion, die dieses Menü...
  • Seite 104: Referenztabellen

    Referenztabellen eCore3kW Referenztabellen eCore-Logik Legende Komponente ist eingeschaltet (ON) Komponente ist ausgeschaltet (OFF) Komponentenstatus ist beliebig Funktion ist aktiviert Funktion ist deaktiviert Autostart Autostart-Funktion des Generators Heavy-Duty-Funktion des Generators Quiet Quiet-Funktion des Generators Mindestspannung der Versorgungsbatterie für eCore Bmin Maximale Leistung (einstellbar), die dem Wechselspannungsnetz entnommen werden darf (wird durch den maximalen Netzstrom MAX AC IN begrenzt) Batterie-Erhaltungsspannung, abhängig vom Batterietyp...
  • Seite 105 eCore3kW Referenztabellen...
  • Seite 106 Referenztabellen eCore3kW...
  • Seite 107 eCore3kW Referenztabellen...
  • Seite 108 Referenztabellen eCore3kW...
  • Seite 109 eCore3kW Referenztabellen...
  • Seite 110 Referenztabellen eCore3kW DC-Kit-Logik Legende High Signal ist high-aktiv Signal ist low-aktiv Differnezsapnnung zwischen Versorger- und Fahrzeugbatterie Komponente ist eingeschaltet (ON) Komponente ist ausgeschaltet (OFF) Komponentenstatus ist beliebig Schalter ist geöffnet Schalter ist geschlossen Spannung der Fahrzeugbatterie, bei der der DC-Kit-Schalter schließt close Spannung der Fahrzeugbatterie, bei der der DC-Kit-Schalter öffnet open...
  • Seite 111 eCore3kW Referenztabellen...
  • Seite 112 Referenztabellen eCore3kW...
  • Seite 113: Gerät Ein- Und Ausschalten

    eCore3kW Gerät ein- und ausschalten Gerät ein- und ausschalten HINWEIS Der Wärmeschutzschalter (Abb. 1 16, Seite 3) am Gerät muss eingeschaltet sein. ➤ Drücken Sie den Hauptschalter (Abb. 1 12, Seite 3) in Stellung „I“ oder „II“: – Stellung „I“: eCore kann alle manuellen Funktionen nutzen (siehe Kapitel „Betriebsmodi des eCore“...
  • Seite 114: Gerät Konfigurieren

    Gerät konfigurieren eCore3kW Gerät konfigurieren Grundsätzliches Menü und Parameter auswählen HINWEIS Die Menüstruktur finden Sie in folgenden Abbildungen: • Abb. 4, Seite 5: Menüstruktur für Hauptschalter in Stellung „I“ • Abb. 5, Seite 6: Menüstruktur für Hauptschalter in Stellung „II“ •...
  • Seite 115: Betriebsmodi Auswählen

    eCore3kW Gerät konfigurieren Betriebsmodi auswählen Nach einem Neustart des eCore oder nach dem Wake-up wird das Betriebsmodi- Menü automatisch angezeigt. Im Normalbetrieb des Bedienpanels wird das Betriebswert-Menü angezeigt. Rufen Sie das Betriebsmodi-Menü wie folgt auf: ➤ Drücken Sie die SET-Taste für 1 s. ➤...
  • Seite 116: Betriebswerte Anzeigen

    Gerät konfigurieren eCore3kW Betriebswerte anzeigen Im Normalbetrieb des Bedienpanels wird das Betriebswert-Menü angezeigt. ➤ Navigieren Sie mit der Taste „ “ oder „ “ zum gewünschten Betriebswert. Folgende Betriebswert-Menüs gibt es: • AC OUT das Menü zeigt folgende Betriebswerte: – Aktuelles Datum und aktuelle Zeit –...
  • Seite 117: Quick-Setup-Menü Aufrufen

    eCore3kW Gerät konfigurieren Quick-Setup-Menü aufrufen Im Normalbetrieb des Bedienpanels wird das Betriebswert-Menü angezeigt. Rufen Sie das Quick-Setup-Menü wie folgt auf: ➤ Drücken Sie die Taste „▼“, um das Quick-Setup-Menü aufzurufen. ➤ Navigieren Sie mit der Taste „ “ oder „ “ zum gewünschten Menü. Um eine Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren ➤...
  • Seite 118: Manuellen Modus Konfigurieren

    Gerät konfigurieren eCore3kW Manuellen Modus konfigurieren HINWEIS Sie können den manuellen Modus nur konfigurieren, wenn Sie im Betriebsmodus-Menü den manuellen Modus aktiviert haben. Dieser Modus sollte nur von Experten aktiviert werden. Eine falsche Einstellung kann dazu führen, dass die Verbraucher abgeschaltet werden oder die Verbraucherbatterie entladen wird.
  • Seite 119 eCore3kW Gerät konfigurieren Folgende Funktionen können Sie manuell aktivieren oder deaktivieren (siehe Kapitel „Manueller Modus („MANUAL MODE“)“ auf Seite 96): • P. SHARING: Power Sharing aktivieren/deaktivieren Wenn deaktiviert, verwendet der Wechselrichter keinen zusätzlichen Strom aus der Netzspannung, wenn der eingestellte Maximalwert überschritten wird. •...
  • Seite 120: Generator-Funktionen Einstellen

    Gerät konfigurieren eCore3kW Generator-Funktionen einstellen Wenn ein Generator angeschlossen ist, können Sie folgende Funktionen einstellen: • Generator-Funktion aktivieren/deaktivieren (siehe Kapitel „ePower-Generator“ auf Seite 93) • Quiet-Funktion aktivieren/deaktivieren (siehe Kapitel „Zusatzfunktionen des eCore“ auf Seite 98) • GEN-AUTO-Funktion aktivieren/deaktivieren (siehe Kapitel „Zusatzfunktionen des eCore“...
  • Seite 121 eCore3kW Gerät konfigurieren Generator deaktivieren oder manuell aktivieren Wenn die Generatorfunktion aktiviert ist, startet der Genrator entsprechend den Einstellungen der Quiet-Funktion. Wenn die Generatorfunktion deaktiviert ist, reagiert der Generator wie folgt: • Wenn der Generator manuell gestartet wurde, wird der Generator ausge- schaltet.
  • Seite 122 Gerät konfigurieren eCore3kW Quiet-Funktion des Generators einstellen (wenn die Funktion deaktiviert ist) Im Normalbetrieb des Bedienpanels wird das Betriebswert-Menü angezeigt. Gehen Sie von diesem Menü aus wie folgt vor: ➤ Drücken Sie die Taste „▼“, um das Quick-Setup-Menü (Abb. 6, Seite 7) aufzurufen.
  • Seite 123: Maximalen Netzstrom (Max Ac In) Einstellen

    eCore3kW Gerät konfigurieren Maximalen Netzstrom (MAX AC IN) einstellen HINWEIS • Der maximale Netzstrom (MAX AC IN) kann alternativ über das System-Menü eingestellt werden. • Jedes Mal wenn die Netzspannung an eCore angeschlossen wird, wird das Menü MAX AC IN als Popup-Fenster angezeigt, so dass Sie das Eingangstromsniveau (Sicherung) anpassen können, um eine Überlastung der Netzspannung zu vermeiden.
  • Seite 124: Dc-Boost-Funktion Aktivieren/Deaktivieren

    Gerät konfigurieren eCore3kW DC-Boost-Funktion aktivieren/deaktivieren Im Normalbetrieb des Bedienpanels wird das Betriebswert-Menü angezeigt. Gehen Sie von diesem Menü aus wie folgt vor: ➤ Drücken Sie die Taste „▼“, um das Quick-Setup-Menü (Abb. 6, Seite 7) aufzurufen. ➤ Navigieren Sie mit der Taste „ “ oder „ “ zum Menü „DC BOOST“. ➤...
  • Seite 125: Ups-Modus Aktivieren

    eCore3kW Gerät konfigurieren 7.10 UPS-Modus aktivieren HINWEIS Der Hauptschalter (Abb. 1 12, Seite 3) muss in Stellung „I“ stehen. ➤ Rufen Sie das Betriebsmodi-Menü auf, indem Sie die SET-Taste für 1 s drücken. ➤ Navigieren Sie mit der Taste „ “ oder „ “ zum Menü „UPS MODE“. ➤...
  • Seite 126: Ladermodus Aktivieren

    Gerät konfigurieren eCore3kW 7.11 Ladermodus aktivieren HINWEIS Der Hauptschalter (Abb. 1 12, Seite 3) muss in Stellung „II“ stehen. ➤ Navigieren Sie mit der Taste „ “ oder „ “ zum Menü „ONLY CHARGER“. ➤ Drücken Sie kurz die SET-Taste, um den Ladermodus zu aktivieren. ✓...
  • Seite 127 eCore3kW Gerät konfigurieren Menü „SETUP“ Das Menü „SETUP“ besitzt zwei Untermenüs: • „FACTORY“ (passwortgeschützt): Arbeitsparameter von eCore einstellen • „USER“: Benutzereinstellung an eCore vornehmen Folgende Benutzereinstellungen sind möglich: • MAX AC IN: maximalen Netzstrom (MAX AC IN) einstellen Dieser Wert kann auch über das Quick-Setup eingestellt werden (siehe Kapitel „Maximalen Netzstrom (MAX AC IN) einstellen“...
  • Seite 128 Gerät konfigurieren eCore3kW Menü „INFO“ Das Menü „INFO“ besitzt drei Untermenüs, die folgende Informationen zu den eSystem-Parametern beinhalten: • eCore – SN: Seriennummer des eCore-Gerätes – HW P: Hardware-Version der eCore Primärseite – HW S: Hardware-Version der eCore Sekundärseite – FW P: Firmware-Version der eCore Primärseite –...
  • Seite 129 eCore3kW Gerät konfigurieren Menü „ALARM“ Alarme werden im folgenden Format angezeigt: „C01R01 00H00M“. • C01: Alarmcode, siehe folgende Fehlertabellen • R01: Anzahl, wie oft der Alarm wiederholt wurde • 00H00M: Betriebsdauer von eCore nach dem letzten Alarm Das Menü „ALARM“ besitzt drei Untermenüs, die eine Liste mit ausgelösten Alarmen speichern: •...
  • Seite 130 Gerät konfigurieren eCore3kW • eStore (nur wenn eine oder mehrere eStore-Batterien angeschlossen sind) Folgende Alarmcodes sind möglich: Code Name Beschreibung Short circuit/Overvoltage Kurzschluss oder Überlast am Ausgang Undervoltage Batteriespannung zu gering Overvoltage Batteriespannung zu hoch Overtemperature Batterietemperatur zu hoch BMS Fault Fehler auf der eStore-Steuerkarte Mains Switch Open Hauptschalter ist offen...
  • Seite 131 eCore3kW Gerät konfigurieren Warnungsliste Warnungen werden nicht Ereignisprotokoll gespeichert, sie werden nur als Warnhinweis auf dem Display angezeigt. Zusätzlich blinkt die LED „FAILURE“ (Abb. 2 7, Seite 3) mit mittlerer Frequenz und ein Warton (abschaltbar) ertönt. Warnung Beschreibung WARNING BMS Warnung von der eStore-Batterie LOW BATTERY Batteriespannung unter 11 V...
  • Seite 132: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Gerät konfigurieren eCore3kW 7.13 Datum und Uhrzeit einstellen ➤ Rufen Sie das Betriebsmodi-Menü auf, indem Sie die SET-Taste für 1 s drücken. ➤ Navigieren Sie mit der Taste „ “ oder „ “ zum Menü „SYSTEM“. ➤ Drücken Sie die Taste „▼“, um das System-Menü aufzurufen. ➤...
  • Seite 133: Screensaver Einstellen

    eCore3kW Gerät konfigurieren 7.14 Screensaver einstellen ➤ Rufen Sie das Betriebsmodi-Menü auf, indem Sie die SET-Taste für 1 s drücken. ➤ Navigieren Sie mit der Taste „ “ oder „ “ zum Menü „SYSTEM“. ➤ Drücken Sie die Taste „▼“, um das System-Menü aufzurufen. ➤...
  • Seite 134: Warnton Aktivieren/Deaktivieren

    Gerät konfigurieren eCore3kW 7.16 Warnton aktivieren/deaktivieren Im Normalbetrieb des Bedienpanels wird das Betriebswert-Menü angezeigt. Gehen Sie von diesem Menü aus wie folgt vor: ➤ Drücken Sie die Taste „▼“, um das Quick-Setup-Menü (Abb. 6, Seite 7) aufzurufen. ➤ Navigieren Sie mit der Taste „ “ oder „ “ zum Menü „WARNING BEEP“. ➤...
  • Seite 135: Gerät Pflegen Und Reinigen

    Keine Ausgangsspannung und Gerät ist betriebsbereit Stellung des Wärmeschutz- kein Ladestrom, Status-LED schalters prüfen leuchtet Keine Ausgangsspannung und Fehler in der eCore-Logik Wenden Sie sich an den kein Ladestrom, Dometic Service eCore-Alarm C01 Keine Ausgangsspannung und kein Ladestrom, eCore-Alarm C02...
  • Seite 136 Fehlerbeseitigung eCore3kW Fehler Ursache Behebung Keine Ausgangsspannung, Thermische Überlastung Lüfteröffnungen prüfen und ggf. eCore-Alarm C03 reinigen Belüftung verbessern Keine Ausgangsspannung, Gerät an kühleren Ort aufstellen eCore-Alarm C04 Keine Ausgangsspannung, eCore-Alarm C14 Keine Ausgangsspannung, Kurzschluss im AC-Kreis 230-V-Kabel prüfen eCore-Alarm C05 Falsche Verkabelung Keine Ausgangsspannung, Gerät ist zu 100 % ausgelastet...
  • Seite 137: Gewährleistung

    eCore3kW Gewährleistung Gewährleistung Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (Adressen siehe Rückseite der Anleitung) oder an Ihren Fachhändler. Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mitschicken: •...
  • Seite 138: Technische Daten

    Technische Daten eCore3kW Technische Daten Allgemeine technische Daten eCore 3kW Art.-Nr.: 9102900221 Wärmeabfuhr: Gehäuse/Lüfter Umgebungstemperatur Volllast: –10 °C – +40 °C Stromaufnahme im Standby-Modus: 2 mA ≤ 10 ms Schaltzeit Gleichrichter – Wechselrichter: AC-Eingangsnennspannung: 230 Vw ± 10 % AC-Frequenz: 50 Hz ±...
  • Seite 139 eCore3kW Technische Daten Technische Daten Ladebetrieb eCore 3kW Batterietyp: eStore Lithium- Blei-Gel- Vliesbatterien Batterie Batterien (AGM-Batterien) Batterieespannung: 12 Vg Ladestrom: 6 – 100 A Ladestrom zweiter Batterieanschluss: 10 A, 2-Step-Lader Ladespannung I-Phase (Bulk): 13,6 V 14,4 V 14,7 V Ladespannung U0-Phase 13,6 V 14,25 V 14,4 V...

Inhaltsverzeichnis