POSITIONNEMENT DU SIÈGE DE SÉCURITÉ POUR ENFANT DANS LE
FR
VÉHICULE
AVERTISSEMENT
• IMPORTANT - N'utilisez PAS le siège en l'orientant vers l'avant (face à la route) avant que
l'enfant n'ait dépassé l'âge de 15 mois (voir instructions).
• Face à la route (dans le sens de la marche) 76-150 cm : S'il y a un airbag sur le siège
passager : Faites glisser le siège passager vers l'arrière et suivez les instructions (Respectez
les réglementations applicables en vigueur dans votre pays) données dans le manuel de
votre véhicule et assurez-vous que l'airbag est désactivé.
• Respectez les instructions relatives à l'utilisation des systèmes améliorés de retenue pour
enfant (Enhanced Child Restraint Systems, ECRS) figurant dans le manuel du véhicule.
Pendant l'utilisation, veillez à respecter toutes les restrictions relatives aux airbags.
• Reportez-vous au manuel du véhicule pour obtenir des informations sur les sièges de
véhicule certifiés pour l'utilisation de systèmes de retenue pour enfant conformément à la
norme ECE R16.
Options d'utilisation de l'IE12 i-Size :
IE12 Siège de sécurité pour enfant
Vous pouvez utiliser votre siège de sécurité pour enfant comme suit :
Face à la route (dans le sens de la marche)
Avec ceinture de sécurité à 2 points
Avec ceinture de sécurité à 3 points
Sur les sièges équipés de : Fixations ISOFIX
Lors de l'utilisation comme i-Size (76-105 cm).
Cet ECRS convient aux véhicules équipés des exigences ECE R14 et uniquement après l'installation
d'ISOFIX.
Lors de l'utilisation comme rehausseur i-Size (100-150 cm) :
Cet ECRS convient aux modèles équipés de ceintures de sécurité à 3 points qui ont satisfait aux
exigences de la norme ECE R16 et ne convient pas aux modèles uniquement équipés de ceintures
de sécurité à 2 points.
Respectez les réglementations en vigueur dans votre pays.
AVERTISSEMENTS & CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Pour garantir la sécurité optimale de votre enfant, lisez attentivement ce manuel d'utilisation
et suivez-le.
• Convient uniquement aux sièges de véhicules équipés de ceintures automatiques à trois
points approuvées conformément au règlement 16 des Nations Unies ou à une norme
comparable.
• La boucle de ceinture du véhicule ne doit jamais traverser le guide de ceinture du siège.
Si le fouet de ceinture est trop long, le siège enfant ne convient pas à une utilisation dans
cette position dans le véhicule. En cas de doute, veuillez contacter le fabricant du dispositif
de retenue pour enfant.
• Le siège de sécurité pour enfant doit toujours être correctement attaché avec la ceinture
du véhicule, même lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Les objets rigides et les pièces en plastique du siège de sécurité pour enfant doivent être
disposés et montés de telle sorte qu'ils ne risquent pas d'être coincés, lors de l'utilisation
12
IE12 i-Size
Place assise du véhicule avec ISOFIX
i-Size
Oui
Non
Oui
Oui
NON i-Size