Seite 1
FC21NOR Type H8 FR - Guide d’utilisation (6-7) IT - Manuale d’uso (16-17) NL - Gebruiksaanwijzing (8-9) RO - Ghid de utilizare (18-19) DE - Gebrauchsanleitung (10-11) EN - User guide (20-21) ES - Instrucciones de uso (12-13) PL - Instrukcja użytkowania (22-23) RU - Руководство...
Seite 5
FR - Sangle de réglage de la ceinture NL - Afstelsleutel voor de hoogte van de riem DE - Vorrichtung für die Höheneinstellung des Gürtels ES - Dispositivo de regulación de altura del cinturón PT - Dispositivo de regulação da altura do cinto IT - Dispositivo di regolazione dell’altezza della cintura RO - Curea de reglare a centurii EN - Height adjustment device for the belt...
Vielen Dank, dass Sie unseren Kindersitz der Gruppe 3 gekauft haben. Sollten Sie Hilfe zu diesem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch des Kindersitzes sorgfältig durch, und bewahren Sie sie als Referenz auf. Bei Nichteinhaltung dieser Anleitung wird die Sicherheit Ihres Kindes gefährdet.
Seite 11
Einbau des Kindersitzes Gr. 3, von 22 bis 36 kg ACHTUNG • Dies ist ein ‚HALB-UNIVERSELLES‘ KINDERRÜCKHALTESYSTEM. Es ist nach der Regelung Nr. 44, Änderungen 04 zugelassen. Dieses Rückhaltesystem darf ausschließlich in den Fahrzeugen verwendet werden, die in der beigefügten Liste der zulässigen Fahrzeuge aufgeführt sind. •...