Siemens SIMATIC CFU CIO HART Kompaktbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC CFU CIO HART
Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC CFU CIO HART
- Seite 3 Deutsch ..................... 3 English ..................... 14 Français ................... 25 Italiano .................... 36 Español (España) ................47 Български ..................58 Čeština .................... 69 Dansk....................80 Eesti ....................91 Ελληνικά ..................102 Hrvatski ..................113 Latviešu ..................124 Lietuvių ..................135 Magyar ..................146 Nederlands ..................
- Seite 4 Slovenščina ..................234 Suomi ..................... 245 Svenska ..................256 Türkçe .................... 267 简体中文 ..................278...
-
Seite 5: Rechtliche Hinweise
Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus. -
Seite 6: Funktion
Einsatz in sicherheitskritischen Systemen) entnehmen Sie der zugehörigen Dokumentation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109802597). Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produkts und seinem Zubehör setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage/Demontage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung, Instandhaltung und Außerbetriebsetzung voraus. -
Seite 7: Vor Dem Start
Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Cybersecurity-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen einen Bestandteil eines solchen Konzepts. - Seite 8 (Explosionsschutzrichtlinie) • 2011/65/EU "Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten" (RoHS- Richtlinie) Sie finden diese Konformitätserklärungen zum Download auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Supports unter dem Stichwort "Konformitätserklärung". EMV-Richtlinie 2014/30/EU "Elektromagnetische Verträglichkeit" (EMV-Richtlinie) Einsatz im Industriebereich SIMATIC-Produkte sind ausgelegt für den Einsatz im Industriebereich.
- Seite 9 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 (S.I. 2016 No. 1091), and related amendments • Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 (S.I. 2012 No. 3032), and related amendments Importer UK: Siemens plc Manchester M20 2UR Kennzeichnung ATEX - Zulassung DEKRA 18ATEX0134X Baumusterprüfbescheinigung...
- Seite 10 CAN/CSA C22.2 No. 61010-1-12 CAN/CSA C22.2 No. 61010-2-201 Kennzeichnung Das Zertifikat gilt für die im Zertifikat genannten Produkte "E248953 (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/109824495)". Besondere Bedingungen • Das Gerät darf nur in Bereichen mit einem Verschmutzungsgrad von nicht mehr als 2 gemäß EN 60664-1 verwendet werden.
-
Seite 11: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Hinweis Stellen Sie sicher, dass die zulässigen Transport- und Lagerbedingungen eingehalten werden. Bei unsachgemäßer Lagerung kann die Lebensdauer der Produkte beeinträchtigt werden. Diese finden Sie in den technischen Daten zu den jeweiligen Produkten. WARNUNG Mechanische Gefährdung Ein Kippen oder Herabfallen des Gehäuses/Schaltschranks kann zu schweren Verletzungen oder Tod führen. •... - Seite 12 Komponenten befestigen / lösen Komponente befestigen / lösen Werkzeug Anziehdrehmoment Profilschiene Bohrung: Durchmesser 6,4 mm Schlüssel für Schraube M6 4 Nm bis 6 Nm Schraube M6 Befestigungsschrauben an beiden Schraubendreher TORX T15 0,5 Nm Seiten der CFU BusAdapter Schraube befindet sich im Schraubendreher mit 3 bis 0,25 Nm BusAdapter...
-
Seite 13: Reinigung
Hinweis Aderendhülsen Optimale Ergebnisse bezüglich einer qualitativ hochwertigen und dauerhaften elektrischen Verbindung bei gleichzeitig maximal hohen Leiterauszugskräften erreichen Sie durch die Verwendung von Crimp-Formen mit vorzugsweise glatten Oberflächen. Möglichkeiten sind z. B. rechteck- und trapezförmigen Crimp-Querschnitte. Aufgrund der Vielzahl der industriell verwendeten Crimpformen empfehlen wir weitere auf Anfrage. Crimpformen mit einem ausgeprägten Wellenprofil sind im Produkt unzulässig. -
Seite 14: Umbau Und Außerbetriebnahme
Änderung der Verschaltung und Auswahl der elektrischen Komponenten • mechanische Änderung am Schaltschrank Hinweis Siemens übernimmt keine Verantwortung oder Garantie für Änderungen an der Konfiguration, die an den Kunden übergeben wurde. Nur qualifiziertes Personal, das mit den entsprechenden Technologien, Vorschriften und Normen vertraut ist, darf Änderungen planen. -
Seite 15: Recycling Und Entsorgung
Vorschriften in Ihrem Land. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens Aktiengesellschaft. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.