Mögliche Ursache - Philips GC320 Bedienungsanleitung

Problem
DA Apparatet danner ikke
damp.
Derdryppervandfra
damphovedet.
Steamerenafgiveren
pumpende lyd/håndgrebet
vibrerer.
Steamerenvarmerikkeop.
Problem
DE DieDampfeinheiterzeugt
keinen Dampf.
Wasser tropft aus dem
Kopf der Dampfeinheit.
dieDampfeinheiterzeugt
ein Pumpgeräusch/der
Griffvibriert.
Die Dampfeinheit erwärmt
sich nicht.
Mulig årsag
Steamerenerikkevarmettilstrækkeligtop.
Du har ikke trykket dampudløseren
helt ned.
Vandstandenivandbeholderenerforlav.
Vandtanken er ikke på plads.
Duholdersteamerenpåhovedet, 
og det gør det umuligt for steameren at
sugevandopfravandtanken.
Duholdersteamerenvandret, 
nårdudampertøjpåenfladoverflade.
Vandtanken er ikke på plads.
Steamerenerikkevarmettilstrækkeligtop.
Derpumpesvandindidamphovedet, 
hvordetomdannestildamp.
Derkanværeproblemermedtilslutningen.
Mögliche Ursache
DieDampfeinheitheiztnichtausreichendauf.
SiehabendenDampfauslösernichtvollständig
heruntergedrückt.
DerWasserstandimWasserbehälteristzu
niedrig.
DerWasserbehälteristnichtordnungsgemäß
eingesetzt.
SiehaltendieDampfeinheitverkehrtherum, 
wodurch die Dampfeinheit kein Wasser aus
dem Wasserbehälter aufsaugen kann.
SiehaltendieDampfeinheithorizontal,  um
einKleidungsstückaufeinerglattenFlächezu
dämpfen.
DerWasserbehälteristnichtordnungsgemäß
eingesetzt.
DieDampfeinheitheiztnichtausreichendauf.
WasserwirdzumKopfderDampfeinheit
gepumptundanschließendinDampfumge-
wandelt.
EsgibteinProblemmitderStromversorgung.
Løsning
Ladsteamerenvarmeopica.  45sekunder, 
før du bruger den.
Tryk dampudløseren helt ned.
Tagstikketudafsteameren,  ogfyldvandi
beholderen.
Sætvandtankenikorrekt.
Holdsteamerenlodret.
Dennesteamererudviklettillodretbrugpåtøj, 
dererhængtop.  Brugikkesteamerenvandret
ellerpåtøj,  derliggervandret.
Sætvandtankenikorrekt.
Ladsteamerenvarmeopica.  45sekunder,
før du bruger den.
Dette er normalt.
Kontrollér,  omstikketersatkorrektistikket, 
og om stikkontakten fungerer korrekt.
Lösung
ErwärmenSiedieDampfeinheitvordem
Gebrauch für ca. 45 Sekunden.
DrückenSiedenDampfauslöservollständig
herunter.
ZiehenSiedenNetzsteckerderDampfein-
heit aus der Steckdose, und füllen Sie den
Wasserbehälter nach.
SetzenSiedenWasserbehälterordnungs-
gemäßein.
HaltenSiedieDampfeinheitsenkrecht.
Diese Dampfeinheit ist für den Gebrauch
invertikalerPositionundfürhängende
Kleidung entwickelt worden. Verwenden Sie
dieDampfeinheitnichthorizontaloderauf
KleidunginhorizontalerPosition.
SetzenSiedenWasserbehälterordnungs-
gemäßein.
ErwärmenSiedieDampfeinheitvordem
Gebrauch für ca. 45 Sekunden.
Das ist normal.
PrüfenSie,  obderNetzsteckerordnungsge-
mäßinderSteckdosesitztunddieSteckdo-
seordnungsgemäßfunktioniert.
39