Einführung - Philips HD4407/50 Bedienungsanleitung

8 Close the grill (only for contact grill and oven grill positions).
- Contact grill position: lower the upper grilling plate carefully onto the ingredients.
The upper grilling plate now rests on the food. In this way, the food is grilled
evenly on both sides (Fig. 11).
- Oven grill position: pull the upper grilling plate up to its highest position (1)
and then put it in horizontal position (2). The upper grilling plate must not touch
the food (Fig. 12).
9 Open the appliance when the required grilling time has elapsed
(only for contact grill and oven grill positions).
10 Remove the food with a wooden or plastic spatula.
Do not use metal, sharp or abrasive kitchen utensils.
11 If you want to grill another batch of food, remove excess oil from the plates
with a piece of kitchen paper.
12 Wait until the temperature light goes out before you put the food on the
grilling plate or plates.
Baking waffles (HD4468 only)
Attach the waffle plate foot and the waffle plates before switching on the appliance.
1 Insert the connecting pin of the waffle plate foot into the waffle plate foot
mounting hole ('click') (Fig. 13).
2 Prepare the waffle batter.
3 Fold out the waffle plate foot (1) to let the grill rest on the waffle plate foot (2)
(Fig. 14).
4 Open the grill and remove the grilling plates (Fig. 15).
To remove the grilling plates, press on the fixing clips on the appliance and then lift
the plates out of the appliance.
5 Place the rear edge of the waffle plates on the appliance (1). Lower the waffle
plates onto the appliance and press them down under the fixing clip (2) (Fig. 16).
Tip: Grease the plates with some oil to prevent the waffles from sticking to the plates.
6 Make sure the grill is closed. Then put the plug in the wall socket (Fig. 7).
The red power-on light goes on to indicate that the grill is connected to
,
the mains.
7 Turn the temperature control to setting 3-4.
The red light indicates that the grill is heating up.
,
Never let the appliance operate unattended.
8 Wait until the red temperature light goes out.
9 Open the grill and pour a half scoop to 1 scoop (about 200g) of batter in
the centre of each waffle shape on the lower waffle plate.
Be careful: the plates are hot.
10 Close the upper plate and let the batter distribute by itself.
11 Open the grill after 4-5 minutes to check the status. The waffles are ready
when they are golden brown.
12 Remove the waffles with a spatula and let them cool down on a rack.
Note: Do not stack the waffles, otherwise they will lose their crispiness.
Grilling times
At the end of this user manual, you find a food table with ingredients you can prepare
with the grill. The table gives indications of which temperature to select, how long the
food has to be grilled and the appropriate position of the grill. The time necessary to
preheat the appliance is not included in the indicated grilling time.
The actual grilling time and temperature depend on the type of food that is prepared
(e.g. meat), its thickness and its temperature and also on your own taste. See also the
indications on the grill.
Tips
- Lightly grease the food to be grilled (instead of the grilling plates) with a little
butter or oil.This prevents excess butter or oil from smoking.
- The grill is unsuitable for grilling breadcrumbed food.
- Sausages tend to burst when you grill them. To prevent this, punch a few holes in
them with a fork.
- For the best result, make sure the pieces of meat you use are not too thick
(approx. 1.5cm).
- Fresh meat gives better grilling results than frozen or defrosted meat.
- When you prepare satay, chicken, pork or veal, first sear the meat at a high
temperature (setting 5). Then set the temperature control one position lower
and grill the food until it is done.
- If you want to defrost frozen food, put the appliance in the oven grill position and
wrap the frozen food in aluminium foil. Set the temperature control to setting
1 or 2. The defrosting time depends on the weight of the food.
Cleaning
Never use abrasive cleaning agents and materials, as this damages the non-stick
coating of the plates.
Never immerse the appliance in water.
1 Unplug the appliance and let it cool down.
2 Remove excess oil from the plates with a piece of kitchen paper before you
remove the plates.
3 Remove the plates (Fig. 15).
To remove the plates, press on the fixing clips on the appliance and then lift the plates
out of the appliance.
4 Clean the plates with a soft cloth or sponge in hot water with some
washing-up liquid or in the dishwasher (Fig. 17).
Soak the plates in hot water for five minutes with some washing-up liquid to remove
residues. This loosens any caked food or grease.
5 Dry the plates and reassemble them (Fig. 18).
- Put the appliance in the barbecue grill position.
- Place the rear edge of the plates on the appliance (1). Lower the plates onto the
appliance and press them down under the fixing clip (2).
6 Clean the outside of the appliance with a damp cloth.
Recycling
- This symbol on a product means that the product is covered by European
Directive 2012/19/EU (Fig. 25).
- Inform yourself about the local separate collection system for electrical and
electronic products and batteries. Follow local rules and never dispose of the
product and batteries with normal household waste. Correct disposal of old
products and batteries helps prevent negative consequences for the environment
and human health.
Storage
1 Wind the mains cord around the storage facility in the hinges of the
appliance (Fig. 27).
2 Store the appliance in upright position in a safe and dry place.
Guarantee and support
If you need information or support, please visit www.philips.com/support or read
the separate worldwide guarantee leaflet.
Food table (Fig. 28)
DEUTSCH
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die
Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte
unter www.philips.com/welcome.
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
A Grill
1 Rote Temperaturanzeige
2 Temperaturregler
3 Grillplatten
4 Befestigungsclips der Grillplatten
5 Cool-Touch-Handgriffe
6 Fettablaufrille
7 Kabelaufwicklung
8 Montageöffnung für Fuß der Waffelplatte
9 Fuß der Waffelplatte (nur HD4468)
10 Waffelplatten (nur HD4468)
Wichtig
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch
des Geräts aufmerksam durch,
und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.
Gefahr
- Tauchen Sie das Gerät und das Netzkabel nicht in
Wasser oder andere Flüssigkeiten.