Deutsch ....................2 English ....................21 Français ..................... 40 Nederlands ..................63 Polski ....................82 Čeština .................... 103 Slovensky ..................121 V 1.4...
Parkside PLS 10 A4 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des Akku-LED-Strahlers Parkside PLS 10 A4, im Folgenden als Akku-LED- Strahler bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
Parkside PLS 10 A4 2. Lieferumfang Akku-LED-Strahler Parkside PLS 10 A4 Steckerladegerät 12 V/24 V-Kfz-Ladekabel Diese Bedienungsanleitung (Symbolbild) Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist der Akku-LED-Strahler mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung:...
Parkside PLS 10 A4 3.1 Informationsanforderungen Veröffentlichte Wert und Einheit Anmerkungen Angaben Genauigkeit Guang Zhou Hong Guang Electronics Co.,Ltd Name oder Handelsregisternummer: Handelsmarke 914401137994015258 des Herstellers, The fourth floor 2 house LingXing industrial park, Shilou Handelsregisternummer Town, Panyu District und Anschrift...
Seite 10
Parkside PLS 10 A4 zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus. Sie ist Bestandteil des Gerätes. GEFAHR! Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis „Gefahr“ kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation, die, wenn Sie nicht verhindert wird, zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann.
Seite 11
Parkside PLS 10 A4 Sicherheitskleinspannung mit besonderem Schutz gegen elektrischen Schlag Unabhängiges Betriebsgerät, zur Verwendung außerhalb von Leuchten ohne zusätzliche Abdeckung Schaltnetzteil Das Steckerladegerät darf nicht verwendet werden, wenn die Steckkontakte verbogen oder beschädigt sind! Brandgefahr: Platzieren Sie den Akku-LED- Strahler in einem Abstand von mindestens 0,5 m zu angestrahlten Materialien.
Seite 12
Parkside PLS 10 A4 erkennen. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. GEFAHR! LED-Strahlung! Vermeiden Augenschäden! Blicken Sie nicht in den LED-Strahl. Bei dem Verdacht auf Augenschäden suchen Sie einen Arzt auf. GEFAHR! Falls Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, schalten Sie den Akku-LED-Strahler sofort aus.
Parkside PLS 10 A4 Das Gehäuse ist nicht zum Tragen von Lasten geeignet. Andernfalls könnte der Akku-LED-Strahler (A) beschädigt werden. WARNUNG! Verwenden Sie das mitgelieferte Steckerladegerät (B) und das mitgelieferte 12 V/ 24 V-Kfz-Ladekabel (C) nur zum Aufladen des eingebauten Akkus des Akku-LED-Strahlers (A) und nicht für einen Permanentbetrieb.
Parkside PLS 10 A4 6. Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie den Akku-LED-Strahler (A) und das mitgelieferte Zubehör aus der Verpackung. Prüfen Sie den Akku-LED-Strahler (A) und das Zubehör auf Beschädigungen. Bei Beschädigungen darf der Akku-LED-Strahler (A) nicht in Betrieb genommen werden.
Parkside PLS 10 A4 nun den Ladestecker des Steckerladegerätes (B) mit der DC-IN-Buchse (11) des Akku-LED- Strahlers (A) und stecken Sie das Steckerladegerät (B) in eine leicht zugängliche Steckdose. Laden Sie den eingebauten Li-Ionen-Akku vor der ersten Inbetriebnahme voll auf. Während des Ladevorgangs leuchtet die Ladekontroll-LED (6) rot.
Parkside PLS 10 A4 7.2 Powerbank-Funktion Sie können den Akku des Akku-LED-Strahlers (A) auch als Powerbank nutzen, um damit ein anderes Gerät, z. B. ein Smartphone aufzuladen. Es können nur Geräte mit einem USB-A- Stecker-Ladekabel aufgeladen werden. Gehen Sie folgendermaßen vor: •...
Parkside PLS 10 A4 WARNUNG! Sollte es notwendig sein, die Sicherung zu erneuern, ist unbedingt darauf zu achten, dass nur eine Sicherung gleichen Typs verwendet werden darf (siehe technische Daten). Gehen Sie zum Austausch der Sicherung folgendermaßen vor: • Drehen Sie die Schraubkappe (d) gegen den Uhrzeigersinn vom Zigarettenanzündersteckergehäuse (a) ab.
Parkside PLS 10 A4 9.2 Reinigung Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten in das Gehäuse eindringen können. Der Akku-LED-Strahler (A) könnte beschädigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung des Akku-LED-Strahlers (A) ein weiches, trockenes Tuch und keinesfalls Lösungsmittel oder Reiniger, die Kunststoff angreifen. Verwenden Sie bei stärkerer Verschmutzung nur ein leicht angefeuchtetes Tuch.
Parkside PLS 10 A4 11. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik- Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit.
Parkside PLS 10 A4 1. Lösen Sie die 4 Kreuzschlitzschrauben (Pfeile) der schwarzen Abdeckung an der Rückseite des Akku-LED-Strahlers (A). 2. Entfernen Sie die schwarze Abdeckung. 3. Ziehen Sie den Stecker der Akku- Zuleitung (Pfeil) ab und entnehmen Sie den Akku.
Parkside PLS 10 A4 13. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Parkside PLS 10 A4 Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.