Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kathrein BZD 30 Bedienungsanleitung

Kathrein BZD 30 Bedienungsanleitung

Dvb-t-antennen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BZD 30:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DVB-T-Antennen
Indoor-Antenne
Merkmale
DVB-T-Indoor-Antenne für horizontale und vertikale
Polarisation
Aktive Antenne mit integriertem Verstärker
Ansprechendes und platzsparendes Design
Extrem niedrige Rauschzahl
Keine spezielle Ausrichtung erforderlich, da nahezu
Rundstrahl-Charakteristik (vertikal)
Fernspeisung (5 V/30 mA) erfolgt über das Koaxialkabel
durch den angeschlossenen DVB-T-Receiver
Anschluss: IEC-Buchse
Integriertes Sperrfi lter gegen GSM- und LTE-Störungen
Mitgeliefertes Zubehör:
Stützfuß für die einfache Aufstellung
Wandhalterung mit Befestigungsmaterial
2 m langes Anschlusskabel mit einem geraden
und einem gewinkelten IEC-Stecker
Verwendungszweck
Die aktive Antenne ist zum Empfang von digitalen, terres-
trischen Fernseh- und Rundfunk-Signalen im VHF- (Band
III)- und UHF-Bereich, in Innenräumen mit ausreichendem
Signalpegel geeignet.
Nur in Verbindung mit einem geeigneten DVB-T-
Receiver mit 5-V-Spannungsversorgung verwenden.
Nicht an Sat-Receiver anschließen!
Notwendiges Zubehör
Zum Empfang von DVB-T-Signalen ist ein DVB-T-
geeigneter Receiver/TV-Gerät mit Fernspeisemöglichkeit
(5 V) über das Koaxialkabel notwendig.
geeignet für DVB-T
Allgemeines zum Rundfunk-Empfang
In Gebieten mit geringen oder zu starken Empfangsfeld-
stärken ist ein störungsfreier Empfang nicht in allen Fällen
gewährleistet. Bei zu schwachem Signalpegel sollte eine
Richtantenne außerhalb des Gebäudes verwendet werden.
In unmittelbarer Nähe zum Sender kann der Empfang durch
zu hohe Empfangspegel beeinträchtigt werden.
Der Rundfunkempfang in Innenräumen kann zudem durch
weitere Faktoren beeinträchtigt sein. Kritische Aufstellorte
sind Räume in Stahlbetonbauten oder Gebäude mit metall-
bedampften Fenstern, geschlossene Metallschränke oder
Aufstellorte in unmittelbarer Nähe von sendenden, elektro-
nischen Geräten (z. B. Mobiltelefonen).
1 / 3
BZD
30
20710002

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kathrein BZD 30

  • Seite 1 20710002 geeignet für DVB-T DVB-T-Antennen Indoor-Antenne Merkmale  DVB-T-Indoor-Antenne für horizontale und vertikale Polarisation  Aktive Antenne mit integriertem Verstärker  Ansprechendes und platzsparendes Design  Extrem niedrige Rauschzahl  Keine spezielle Ausrichtung erforderlich, da nahezu Rundstrahl-Charakteristik (vertikal)  Fernspeisung (5 V/30 mA) erfolgt über das Koaxialkabel durch den angeschlossenen DVB-T-Receiver Allgemeines zum Rundfunk-Empfang ...
  • Seite 2: Montage- Und Sicherheitshinweise

    Montage- und Sicherheitshinweise • Das beschriebene Gerät dient ausschließlich dem Empfang von digitalen, terrestrischen Fernseh- und Rundfunk-Signalen im VHF (Band III)- und UHF-Bereich, in Innenräumen. • Jegliche anderweitige Nutzung oder die Nichtbeachtung dieses Anwendungshinweises hat den Verlust der Gewährleistung bzw. Garantie zur Folge. •...
  • Seite 3: Optimierung Mit Dvb-T-Receiver

    Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgese- henen öffentlichen Sammelstellen ab. 936.4610/-/VKDT/0513/DE - Technische Änderungen vorbehalten! Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1-3 • Postfach 10 04 44 • 83004 Rosenheim • Deutschland • Telefon +49 (0) 8031 184-0 • Fax +49 (0) 8031 184-306...
  • Seite 4: Accessories Needed

    20710002 suitable for DVB-T DVB-T antenna Indoor antenna Features DVB-T indoor antenna for horizontal and vertical  polarisation Active antenna with integrated amplifi er  Attractive, space-saving design  Very low noise fi gure  No special equipment required, practically omni-directio- ...
  • Seite 5: Installation And Safety Instructions

    Installation and safety instructions • The unit described is intended solely for indoor reception of digital, terrestrial TV and radio signals in the VHF (band III) and UHF ranges. • Any other use, or failure to comply with these instructions, will result in voiding of warranty cover. •...
  • Seite 6: Wall Mounting

    At the end of its service life, take this unit for disposal at a designated public collection point. 936.4610/-/VKDT/0513/GB - Technical data subject to change! Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • P.O. Box 10 04 44 • 83004 Rosenheim • GERMANY • phone +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...
  • Seite 7: Caractéristiques

    20710002 compatibles TNT DVB-T antenne antenne intérieurs Caractéristiques Antenne TNT d’intérieur pour polarisation horizontale  et verticale Antenne active avec amplifi cateur intégré  Design séduisant et peu encombrant  Facteur de bruit extrêmement faible  Orientation spéciale inutile grâce aux caractéristiques ...
  • Seite 8: Consignes De Montage Et De Sécurité

    Consignes de montage et de sécurité • L’appareil décrit sert exclusivement à la réception en intérieur de signaux TV et radio numériques terrestres dans la gamme VHF (bande III) et UHF. • Tout autre usage, de même que le non respect des présentes consignes, entraînera l’annulation de la ga- rantie.
  • Seite 9: Montage Mural

    Veuillez remettre cet appareil, lorsqu‘il sera hors d‘usage, dans un point de collecte offi ciel spécialement prévu à cet effet. 936.4610/-/VKDT/0513/FR - Sous réserve de modifi cations ! Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Boîte postale 10 04 44 • 83004 Rosenheim • ALLEMAGNE • Téléphone +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...
  • Seite 10 20710002 suitable for DVB-T DVB-T antenna Binnen antenna Kenmerken DVB-T-binnenantenne voor horizontale en verticale  polarisatie Actieve antenne met geïntegreerde versterker  Aantrekkelijk en ruimtebesparend ontwerp  Extreem laag ruisgetal  Geen speciale installatie nodig vanwege de vrijwel om-  nidirectionele karakteristiek (verticaal) De antenne wordt via de coaxkabel door de aangesloten ...
  • Seite 11 Montage- en veiligheidsinstructies • Het beschreven apparaat dient uitsluitend voor de ontvangst van digitale, terrestrische televisie- en radio- signalen uit het VHF (Band III)- en UHF-bereik in binnenruimten. • Ieder ander gebruik of niet-inachtneming van deze gebruiksaanwijzing leidt tot het verlies van de garantie- aanspraak.
  • Seite 12 Geef dit apparaat aan het einde van de gebruiksduur af bij een hiervoor bestemde inzamelplaats. 936.4610/-/VKDT/0513/NL - Technische gegevens onder voorbehoud. Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Postbus 10 04 44 • 83004 Rosenheim • DUITSLAND • Telefoon +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...

Inhaltsverzeichnis