Seite 1
INSTRUCTION MANUAL EN: Table fan DE: Tischlüfter FR: Ventilateur de table NL: Tafelventilator Stalinis ventiliatorius ES: Ventilador de sobremesa Model: FT-23A Item: 871125219618 À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses accessoires, piles et cordons A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11,...
Seite 7
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, um Schäden durch unsachgemäße Nutzung zu vermeiden, lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät an die Netzstromversorgung anschließen. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, muss auch diese Bedienungsanleitung mitgegeben werden.
Seite 8
• Das Netzkabel darf nicht über scharfe Kanten hängen. Halten Sie das Netzkabel zudem weit entfernt von heißen Gegenständen und offenem Feuer. Greifen Sie stets den Stecker, wenn Sie das Kabel aus der Steckdose ziehen. • Achten Sie darauf, dass nicht die Gefahr besteht, dass unabsichtlich am Netzkabel oder an einem Verlängerungskabel gezogen wird oder jemand darüber stolpern kann, während das Gerät verwendet wird.
• Reinigung und Wartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden. TEILELISTE 1. Vorderes Gehäuse 2. Rotorblatt 3. Befestigungsmutter für das hintere Gehäuse 4. Hinteres Gehäuse 5. Motorwelle 6. Oszillationssteuerung 7. Hauptteil 8. Geschwindigkeitsregler 9. Schraube 10. Schraube und Mutter für das Gehäuse 11.
ZUSAMMENBAU 1. Entfernen und entsorgen Sie die Kunststoff-Dichtmuffe – diese ist nur für Transportzwecke nötig. 2. Schrauben Sie die Befestigungsmutter (3) vom Motorgehäuse ab. 3. Setzen Sie das hintere Gehäuse (4) mit dem Griff nach oben auf das Motorgehäuse. Platzieren Sie dazu die 2 vertikalen Öffnungen im Innenring der Schutzvorrichtung über den 2 Motorgehäusestiften.
Seite 11
Rotorblättern zu entfernen. • Verwenden Sie keines der folgenden Mittel als Reinigungsmittel: Benzin, Verdünner oder Benzol. • Wenn Sie davon ausgehen, dass es zu einer Fehlfunktion gekommen ist, versuchen Sie nicht, den Ventilator eigenhändig zu reparieren, da dies zu Brand oder Stromschlag führen kann. •...
Seite 32
Electrical and electronic devices/ information for private households Elektrische en elektronische apparaten/ informatie voor particuliere huishoudens The Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment contains a large number of Richtlijn 2012/19/EU over afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevat een groot requirements for handling electrical and electronic equipment.