Netatmo NSC01 Benutzerhandbuch Seite 42

EN Do not insert the batteries in your Smart Door and Window
Sensors until asked in the app.
Veuillez ne pas insérer les piles dans vos Détecteurs
FR
d'Ouverture Intelligents pour Portes et Fenêtres avant d'y
être invité dans l'application.
Legen Sie die Batterien erst dann in Ihre intelligenten
DE
Tür- und Fenstersensoren ein, wenn Sie in der App dazu
aufgefordert werden.
Plaats de batterijen niet in uw Slimme Deur- en
NL
Raamsensoren totdat de app het vraagt.
IT
Non inserire le batterie nei Sensori Intelligenti per Porte e
Finestre finché l'app non lo richiede.
No insertes las pilas en los Sensores Inteligentes para
ES
Puertas y Ventanas hasta que te lo pida la aplicación.
!
EN To start installing your products, open Netatmo Security App.
Go to the Settings menu and choose "Install new products",
then select the Smart Door and Window Sensors and follow
the steps in the app.
Pour commencer l'installation de vos produits, ouvrez
FR
l'application Netatmo Security. Dans le menu des
paramètres, choisissez « Installer de nouveaux produits »,
puis sélectionnez les Détecteurs d'Ouverture Intelligents
pour Porte et Fenêtre et suivez les étapes dans l'application.
Um mit der Installation Ihrer Produkte zu beginnen, öffnen
DE
Sie die App Netatmo Security. Gehen Sie zum Menü
„Einstellungen" und wählen Sie „Neue Produkte installieren".
Wählen Sie dann Smarte Tür- und Fenstersensoren aus und
folgen Sie den Anweisungen der App.