VIGOUR derby plus Montage- Und Betriebsanleitung Seite 17

• Technische Daten
Batteriebetrieb
Netzbetrieb
Betriebsdruck
Durchflussmenge
Wassertemperatur
Wassernachlaufzeit
Hygienespülung
• Störungsbehebung
Störung/Fehler
Es fl iesst kein Wasser
Armatur spült selbständig
(ohne Benutzung)
Wasser fl iesst permanent
Armatur tropft
Rote LED blinkt bei Benutzung
Für weitere Unterstützung kontaktieren Sie die technische Hotline!
• Trouble shooting
Malfunction
No water fl ows
Valve fl ushes uncontrolled
(without use)
Water fl ows permanently
Faucet is dripping
Red LED fl ashes while using
For further assistance contact the technical hotline!
100663-00
Battery operation
Mains operation
Operating pressure
Flow rate
Water temperature
Follow up time
automatic flush
Mögliche Ursache
· „Kurz-Aus" ist aktiviert
· Absperrventil geschlossen
· Schmutzsieb verstopft
· Batterie leer
· Stromausfall / Netzteil defekt
· Refl exion an Gegenständen
· Hygienespülung aktiv
· Ventil verschmutzt / defekt
· Strahlregler verschmutzt
· Ventilmembrane verschmutzt
· Batterie leer
Cause
· „Intermittent off " is activated
· Stop valve closed
· Filters clogged
· Battery fl at
· Power failure
· Refl ection on objects
· Automatic fl ush activated
· Valve soiled / defect
· Sprayhead is clogged
· Dirt on solenoid valve diaphragm
· Battery fl at
• Technical Data
6VDC │CRP2
100-240VAC / 6VDC │<0,3W
0,3 - 10 bar
≈ 7.4 l/min (3bar) standard
max. 80 °C
1 sec. (0-10 sec)
0 (0/12h/24h/48h)
Behebung
· „Kurz-Aus" beenden
· Absperrventil öff nen
· Schmutzsieb reinigen
· Batterie austauschen
· Stromversorgung prüfen
· Sensorreichweite reduzieren
· Ventil reinigen / erneuern
· Strahlregler ersetzen
· Ventilmembrane reinigen
· Batterie austauschen
Solution
· End „intermittent off "
· Open stop valve
· Clean fi lters
· Change battery
· Check power supply
· Reduce sensor range
· Clean / Renew the valve
· Replace sprayhead
· Cean solenoid valve diaphragm
· Change battery
17