Medion MD 42540 Bedienungsanleitung Seite 16

Autoradio MD 42540 BEL.book Seite 17 Dienstag, 20. Dezember 2005 3:52 15
EON-TA-DX ("EON TA DISTANCE") : dans ce mode, la recherche des
stations de radioguidage s'effectue également dans une zone plus éloignée.
BEEP 2ND : un signal sonore retentit lorsqu'une touche est maintenue
appuyée ;
BEEP ALL : un signal sonore retentit à chaque fois qu'une touche est
actionnée ;
BEEP OFF : le signal sonore est désactivé.
RDS ("RADIO DATA SYSTEM") – SYSTÈME DE DONNÉES PAR RADIO
On entend par RDS un service proposé par les stations de radiodiffusion. Outre
les retransmissions musicales et parlées classiques, des informations
supplémentaires sont émises sous la forme de signaux numériques codés, qui
peuvent être exploités et affichés par l'autoradio.
• Appuyez sur la touche AF/REG (22) pour activer ou désactiver le mode RDS.
Le nom des programmes ainsi que d'autres informations (informations sur le
trafic, titre du morceau de musique en cours, etc.) peuvent à présent
s'afficher sur l'écran.
Les services RDS suivants sont proposés :
PI ("Program Identification Code") : grâce à l'identification PI, l'autoradio peut
identifier la station réceptionnée.
PS ("Program Service Name") : ce service permet l'affichage du nom de la
station.
AF ("Alternative Frequencies") : l'autoradio recherche automatiquement une
fréquence alternative de la station réglée dont la réception est meilleure.
TP/TA ("Traffic- Program / Traffic Announcement") : radioguidage
EON ("Enhanced Other Network Information") : au cours d'un flash
d'informations routières, l'autoradio passe sur une station de radioguidage
même si vous êtes en train d'écouter une station sans radioguidage
appartenant à une chaîne de stations.
PTY ("Program Type Code" Identification du type/genre de programme) :
grâce à cette identification, il est possible d'effectuer des recherches en
fonction du type de programme choisi, du sport par ex. (voir le tableau
page 15).
Remarque : l'affichage dépend de la région, la station de radiodiffusion et
l'émetteur.
MD 42540
Utilisation
F-17