Seite 3
VORWORT Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres SAGEMCOM Telefons und danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Dieses Gerät wurde mit der größtmöglichen Sorgfalt hergestellt. Falls Sie Schwierigkeiten mit dem Betrieb desselben haben sollten, empfehlen wir, dieses Benutzerhandbuch zu Rate zu ziehen.
Ihr C120 Eco verfügt über Antirutsch-Pads, die stabilen Halt sorgen. Aufgrund der Vielzahl von Möbeloberflächen ist es jedoch möglich, dass Spuren auf den Oberflächen hinterlassen werden, welche mit Teilen Ihres C120 Eco in Berührung kommen. Sagemcom Broadband SAS lehnt jede Haftung für diese Art von Schäden ab.
Öffnen Sie die Verpackung und überprüfen Sie, dass sie folgende Elemente enthält: eine Basis, ein Spiralkabel zur Verbindung des Hörers, ein Anschlusskabel und diese Bedienungsanleitung. ELEFON Ihr C120 ECO ist eines der ersten Schnurtelefone mit Freisprechfunktion und Anzeige, das nur über den Telefonanschluss funktionieren. Seine Funktionsweise, ohne Stromanschluss, ohne Batterie und ohne Akku, macht ihn zu einem ECO-Apparat.
Seite 6
Zielwahltasten (Schnellzugriff auf gespeicherte Rufnummern) Nach oben navigieren / Löschen / Zurück Liste der Anrufe in Abwesenheit Befestigungs-Clip für Nach unten navigieren / Wandhalterung Liste der Anrufe in Abwesenheit Eine Eingabe bestätigen / Rufnummer speichern in ein Menü gelangen Zugang zur Mailbox Zugang zum Telefonverzeichnis der Sprachbox (lange drücken) Alphanumerische Tastatur...
UNKTIONEN DER ASTEN - Taste : Nach oben navigieren / Direkt auf die Liste der Anrufe in Abwesenheit zugreifen. - Taste : Nach unten navigieren / Direkt auf die Liste der Anrufe in Abwesenheit zugreifen. - Taste : ein Menü öffnen / die Auswahl bestätigen. - Taste : Löschen / zu vorhergehendem Menü...
Seite 8
ESCHREIBUNG DER YMBOLE Neue Sprachnachricht Wiederholung eines nicht abgerufenen Anrufs in Uhrzeit Datum Abwesenheit in der Liste der eingegangen Anrufe Laufende Kommunikation Freisprechmodus Position im 88:88 88/88 REP NEW Verbindungsverzeichnis Numerische Anzeigezeile 8888888888888888 Liste der eingegangenen / Alphabetische Anzeigezeile ausgegangenen Anrufe Symbol Anruf in Abwesenheit Nicht abgerufener Anruf in Abwesenheit in der Liste der eingegangenen Anrufe...
RSTE NBETRIEBNAHME Das Telefon C120 ECO darf vor der Benutzung NUR an eine Telefonleitung angeschlossen werden. ELEFON IN ETRIEB NEHMEN Bevor Sie eine Verbindung herstellen, beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise zu Beginn dieses Benutzerhandbuchs. • Setzen Sie das Spiralkabel des Hörers in seine Halterung (2) an der Unterseite der Basis.
ändern Flash-Dauer, Kontrast, datum und uhrzeit, lesen Sie hierzu bitte das entsprechende Kapitel in der Beispiel : vollständigen Bedienungsanleitung, die Sie unter www.sagemcom.com. Um in das Menü Telefon einstel. / Rufton : • Drücken Sie auf die Taste AVIGATION IN DEN ENÜS...
Übersicht der Menüs Nummer des derzeit abgerufenen Menüs Telefonbuch Suchen Menü 15:59 12/31 Anlegen Anrufliste Anruf in Abw. Eing. Anrufe Rufton Abg. Anrufe Telefon einstel. Sprachwahl Derzeit abgerufenes Menü Zeit/Datum Kontrast Probieren Sie nun die Menüstruktur aus, um sich mit den Rufton Lautst.
• Um das Gespräch zu beenden, Drücken Sie erneut auf die ENUTZUNG DES ELEFONS Taste ELEFONIEREN INEN NRUF TÄTIGEN Einen Anruf entgegennehmen Der Anruf kann auf zwei Wegen erfolgen: • Bei Empfang eines Anrufs klingelt das Telefon. Anruf tätigen • Die Anruf-Leuchtanzeige blinkt und die Nummer des eingehenden Anrufs wird im Display angezeigt, wenn •...
REISPRECHEN Sie können die Nummer auch im Vorwahl-Modus wählen: wählen Sie erst die Nummer auf der Tastatur Wenn Sie freihändig telefonieren möchten, heben Sie den Hörer und heben Sie dann den Hörer ab oder drücken Sie auf nicht ab, sondern drücken Sie auf die Taste .
Seite 14
Kurzwahltasten ODER • Drücken Sie auf die Taste . Das Telefon geht in den Eine Rufnummer speichern Freisprechmodus über. • Drücken Sie auf die Taste und geben Sie dann die zu • Lassen Sie den Hörer auf der Basis. speichernde Nummer ein. oder unter der •...
Seite 15
Wiederholen Sie den Vorgang, um eine Kurzwahlnummer Eine gespeicherte Nummer abrufen unter einer anderen Taste zu speichern. Wenn Sie ein Kurzwahlnummer abrufen möchten, die unter einer der Speichertasten (der Tastatur) gespeichert ist : • Ab dem Bereitschaftszustand, drücken Sie auf die Um eine Rufnummer zu ändern, die unter einer Kurzwahltaste dann auf die Taste (0 und 2-9) .
Zielsetzungen Sagemcom. Wenn Ihr Produkt Batterien oder Akkumulatoren Sagemcom hat den Entschluss gefasst, umweltfreundliche enthält, müssen diese an den ausgewiesenen Anlagen zu nutzen und den Umweltschutz zum festen Sammelstellen entsorgt werden. Bestandteil des Lebenszyklus seiner Produkte zu machen - von der Herstellung, über die Inbetriebnahme, bis hin zu Gebrauch...
ESTIMMUNGEN AUSSCHLIE LICH FÜR EUTSCHLAND Für eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren Händler oder das SAGEMCOM Helpdesk wenden. Es muss ein Kaufbeleg vorgelegt werden. Bitte nutzen Sie Ihr Gerät bestimmungsgemäß und unter normalen Nutzungsbedingungen. SAGEMCOM übernimmt keine Haftung für nicht bestimmungsgemäße Nutzung und die daraus resultierenden Folgen.
Seite 18
Verwendung neuer Software-Versionen ohne die vorherige Genehmigung von SAGEMCOM • Änderungen oder Ergänzungen an Geräten oder an der Software ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von SAGEMCOM • Funktionsstörungen, die weder auf die Geräte noch auf zum Betrieb der Geräte im Computer installierte Software zurückzuführen sind Verbindungsprobleme, die auf ein ungünstiges Umfeld zurückzuführen sind, insbesondere:...
Seite 19
C) Reparaturen außerhalb der Garantie In den unter B) genannten Fällen und nach Ablauf der Garantielaufzeit, kann sich der Kunde von einem autorisierten SAGEMCOM Reparaturcenter einen Kostenvoranschlag erstellen lassen. Die Reparatur- und Versandkosten gehen zu Lasten des Kunden. Die vorstehenden Bedingungen gelten sofern nicht mit dem Kunden anderweitig schriftlich vereinbart und nur in Deutschland.
Seite 20
Sagemcom Broadband SAS 250, route de l'Empereur - 92848 Rueil-Malmaison cedex - France Tél. +33(0)1 57 61 10 00 - Fax : +33(0)1 57 61 10 01 www.sagemcom.com...