Werbung
L 7821
1SyH
y)] IVideotaxut
-
DMecoder
COA)
J be
Teletext
-
Decoder
Televideo -
Decodificatore
396 ~ 82802
U7811
28.10.85
py
CH
t
Antenna
jack
Presa antenna
Ant. Buchse
001
i
;
—
eye
aii
j
INS1S
;
281
Abstimmsystem 6C547B
a
riot
BceHB
!
viz
Tansee
és
TBA 1207
4SMHe
Memoria
Ton
82k
5)
4
\
(y
ra
1
M
4
012)
col
L
Pee G3)
C002
smCO0!
a
ve
|
BIRO:
ges}:
mor
1
e
y
\)
Roe |
ud
18
Olp
L470)
Eo
:
U2211
mnT
ae
i
-
RON
|Rov
RO1W7
[
\
a
4)
a
100k
00k
33k,
SCART
Qon
|
Vv
St.i6
ping
cor
bbe
6 5MHz
7)
"
Zz
"
"
|
Ag
ites ee
ee)
:
344
§
£
:
MHz Ai ttabsenkg.
O12
"
ee
NTSC
45 MHz-Modul
B60
we we we a () ~ meme
De
we
ee
ae an
¢ 9 Se
§,5MHz
5, S5MH2z
2261
<2
(]
NI
:
eis
»-MAB 8049
]
Yo
3k
on
[
toarsse
sta. Ui
sks
g ERSONA »
vie
aa
>|
on
:
con
R366
sat
zole
endo
Cc
coe1
eo | | +¢
<q
23"
R039
470
18k
ae
38,9 MHz
eae
2,2k
Ton
- Dem.
0137
ROO2
(|
=
NF 2
5k
.
5
Dem.
=
5,74 MHz
F
Basisbreite (OD)
P
C
~
0029
a
IN4148
2
gs
0028
ee
1N4148
_
:
FC
o
°o
RO48
.
3
wa
[arse
ZF-Verstarker
— 290-82961.050
StS
x
Fl-amplificatore ~ 223)
@
IF-amplifier
wo
2
ox] BC547B
T046
t
BC 547 B
Abstimmsteuerung
1032
tuning contro! —pitot. sintonia
5
St
D
z
ereo - Decoder
$
Decodif. stereo
DATA Ip.
>
Stereo decoder
ihe
—
SiON pini2
0418
C216
in
1N4148
100
-F| Ton2
-
5
Ww
"4
Analog Register
registro
5
et?
analog
reg.
analogico
6y
sy
=
BE ane
17
ons
maa
0 me
Stever - Logik
Gow
tga ae
BC 557B
C}pinnt
1672
BC 547B
147)
D069
12k
1N4148
R076
$t12
TOA 3803
Bm
ban
=o
es
—§%
et
eh
Osc
£2¢
B35
82k
.
ce
me
Ton - Einstellung
8a
Regolazione suono
.
oS
ge
c469/a22,
ound control
a
2 Stil
9/3,6V
97/36V
7-5,7V
C471
=
-
=
|
et
5
os
R49} Cag
R473
C43
sv
"say €3
s
Qs
bal
RL75
'
Y
y
Y
yy
:
Stereo-Endst.
(
d
4
d
|
stadio finale
bipot
final stages
(ure)
an
Ip
aye
My
C496
< |
<i
|
rye
|:
IN4148
R A9B8NSk
0498
BC557B
0497 Se tNe8
"
bipot
T4939
AA
>
ae
D496
<i
LY | i399
10k
<q
®:
5
at
faa
Toe
'
1486
Oty
Rte?
47k
,
G12]
0486
ot
FR 1396
481
C487
C456
4564
C403
7
oe
15n
1548
Op
100,
Cs
A
F
a
BC547B
Se
Oe
a
he
Qe SN ee
pe EY
oa
Gh Cp NE eg ou
ony Cow
weg
pean
Epps
eae pe ee
ee
a
ee rng
ee
epg NR
eee
ee
ee eT
eT mi
3
C2
t
"
ay
t
2
'
alo
i
f e
Sas
S32
!
;
180
pH
'
48
OD
—o{uias]
|
a
\
|ieeeess
10653
'
(
100k
7
fv)
1
an Bedienteil
'
250v
250V
|
C244
-—
$u parte serviz.
'
\
iy
foeentio sect,
t
protective circuit
'
0652
{
circuito di protezione
C258
ck
1
BY299
ge
\
Schutzschalig.
Olu
:
330
'
R525
an Betriebsartenwahischalt. tur AV-Betried
t
al selettore di operazione per senicico AV
Bt.)
'zschalt.
ON
t
!
IR 259
rputtore
a,
46
(Uz)
100%
ser switch
TDA
4600-2
!
D656
i
:
BY 398
> C657
R255
611
{
'
47k
I
H
22005
'
R
L
"AT
a
7
Bid cese
se
;
330
'
Be
1
61
83
i}
L
alt
Crys
16 OW)
(Ua)
=e
>
ft ff
R256
$658
0658
25V
!
a
1 TOA
BY 298
eo
10k (Gtn]
a
H
(etd Bvweo
sv 200" = BC 327
'
S
ae
S004
F006
\
ae
4
2
sb aie
UBal
S|
g
€
:o
t
oo
Sy,
(usa)
E
:
orn
t
3
_
"{ 2
!
nes |
up,
i
=|
3
2) ib
pert
fs
R232
3
$M-Tratol
;
1
el
=
(FBAS
'
N48
S|
>
}
215
'
Petr
=
i
R004 |
ae
y
vLON
2
:
ie
I
OR a
eg
RSE
Re oR
eh Pca
=)
1
coogi!
R35)
is
=
Netzteil
220y
Avg
619/220
== 10
'
E
a
aa
etztei
|
RAF
vet
1
ee
"3
'
pr)
Parte rete
ay
A
plcs.7B ge
—
|
oor
;
(ea aA
=|
5
as
B 380 AC1500 whe c616
Power section
een
ei
:
Reiss _ 10M
;
1003
Roos |
=)
=)
¢ ae ©,
; "
——————
;
®
\2
Nelzspanngs.- Gerate Fatential
ROO
=
=5@
'otentia
erdfrei
ees
1
potenziale delia potentiale della
22k
1
an/von Bix Decode 1
!
2439
&
WH
f7
fe
t9)
HNO
Et
an Zusatzendst.
'
(
tensione rete
= apporecchio :
t
bei Gerdten ohne VI- Dec
i
'
OR
a
(Gtx)
i
dal decodif. videotel negli
é
C612
1
"PIC
t
C622
R622
potential
i
SS
ca a
eet
{
apparecchi senza decodtt.VI
Videotext
-
Eze bs
Otu
©
REID]
4
033
820k
'
a
1
\
fromvt. decoder incase of
an
vi
:
Entmag. Spule
250V
aio
an
'
:
*
i
{us}
apoliances without Teletext
su
Jelevideo-d
bobinadi smagnet.
'
'
ecoder
Svdemag . coll
bs
W--~-- i
'
:
'
'
{to
Jeleteart-cde
St
Werbung
