Werbung
Farbhillstager Osz.-
fos
Etnstellung
88MHz}
Ose del solloponante
colore
Pos
su batimento,
toqhere
| eorn circuit
set beaband remove short CHcuus
Farblestbild
Immag
dt prova colore
colour lest patem
scheino
und pings TDA 3562
€
U 12
screen
koreschheBen
CONnO cuculare
shor circut
sub-camer OSC.
adjustment
Paangken der Zetlen in den Unbuntleldem
+4V t Umin
pos Faccoppiamento delle nghe Mer Campy
HMCHOMWMUNGEe
f
Wom
UY Siu
Creritrric
set painnd in achromatic areas 1 Vand + U
ho core
Pod
FuBk-Testbild
Immag,. di prova
colore (FuBk)
colour lest patlem
(Ful3k)
T
Laulzen Amplitude
ampiezza del tempo
dy fransito
delay amplitude
Paangkert der Zeden im (a-Y)= 0 oder tb V
Feld auf Minimum enstelen
:
Pos sumin
Paccoppramento delle nghe nel
Carpe jwa-Y)0 (0 + V)
Set pamng in G—Y=0 (or+ Vy area to minimum
Laulzen Phase
"
fase del tempo di
transilo
delay phase
G.) mn
Gitter-Testbild
tmmag
diprova
Gnd test patiem
Laulzen-Entzemung
ae
equilibratore di
nando
delay distomon
conectona
erstellen
Reqolarm alla simetinca coo tvelia mining,
Getto minum
and symeinc delay atthe
black and while steplunchon signals.
Fad
ating transformer
| set test ine - max. level - at lhe end of the
blanking interval to [S0V.
>O
8@|
O88
C} so thata black picture COMpo-
nentyusthghts up
a be
fOV BA
P 391
Regolazione colore
Prevalente(n) colore(n)
abassare con regolatore livello bianco (massimo
due regolaton). In posizione 75% valutare tl
'Campo bianco.
v y de a e S a d tiah corenett ats!
Setan ane coloured picture. Take back the pre-
domnant colours wih the white level controls
(Iwo controls max.) To be seen best ina
tes
pattem wih 75% white
an OV ainstellen
Posiionare
LOV
setto LOV
Testbdd mit 100%
Wart lache
Imagine di prova con
100% di superliche
bianca
Test patiern 100% whule
C) €.) non
QE rw0x
ImA
beam curent limiation
max. Spannung
Teasione migsima
Max
tension
54,7 kHz-Signal uber
47k Ohman
&
einspersen
Insenre seqnale
54,7 kHz tame
resis.
tenza 47k Obmsul
set 54,7 kH2 sianal via
47k Obhrn to
f:
Potton Filler
fitro auUdtO poranle
s4a7kee J pilot tiller
Patt
Signalaniede (Ubersprechen) aul Minimum
abealenchen
sintomz2are al minimo
adjust cross-talk fo minimum
hiker Kanal ohne NF nur rechter
Kanal rut Signal
canale di desta con segnate, canale
di sinisifa senza segnale
left channel! withoul LF only aght
channel with siqnal
Sterea-Tessignal
Test-seqnale sterco
slereo test signal
Matnx Abgicich
alhneamento matice
matrnx adjustment
max
117.5 He-Amplitude
ampieeza
amplitude
? 439
W7 5S H2
Amplitude
ampiezza
amplitude
Slereo-Testsignal
Test-segnale slereo
slereo lest signal
max
274 4H2-Ampltude
ampezza
amphtude
2741H2
Amplitude
ampiez2a
amplitude
2weiton-Testsiqnal
seqnale due lingue
two lone signal
rn
LENT
atlenueted SECAM
signal
gaussian filler
| 7746, P 7746
Ruhetrager-Frequenzen in den (R-Y) und
wave
SECAM
SECAM-Tesibild
7
2
se
f
he
"
cS
a)
re
Py
LAA]
Oisknminator Kreis
SECAM-Immag. di prova
Gis)
mehanals
(B—Y)-Zoilen auf Minimurn einstellen
Caen)
fitro confrouto
SECAM-tesI paitern
wechselseilig
7
discaminator ile
reqolazione
Porare Ja frequenza di nposo nel (R-Y) e
reciproca,
(3--Y) regolare la nga al mnimo.
several ines
Adjust centre frequencies in the lines (R—Y) and
mocitacally
(B-Y) to minimum.
{ aul2ort-
Bildsehian
P 7/34
adh mininale Paanqkel det Zeen
Amplitude
3
Po
sChermo
ainstelien,
amnypweeza del
.
Screen
reqotare ab minima Paccoppmamento
tempo de transilo
delle linee
delay amplitude
align to minimum tine pairing
Linguette
di
supporto
holding
straps
L7712
|
tituns
|W
Prose
!d -vi0p0":
w
¢ ViSagezahn)
*ulSage rah)
Lage der Service-Einsteller
¥
Werbung
