Werbung
s
; C8001 St.8
a
»
RT7864
(yy
ae
C557B
(YP C547B
a,
;
T7
C7862 na
iy
B
|
17863
x8 We
07863
1N4148
2K
8K
)
Teletext
-
Decoder
Televideo -
Decodificatore
2 /Videotext - Decoder C8001/ 85
396-82802
U7811
28.10.85
Antenna
jack
Presa antenna
Ant. Buchse
W
o~
—L.. C7861
NS)
from,da,von
Btx-
Decoder
St
decodif.
videotel
R7730 / @2k
cae
C 7730
3
L776)
L 7746
c ra]
D7730
J?
ae
12 10pH
IN 4168
6-425
R77&2
Tarr
scam )|
—"\__|
ie
er fap
O,)p
Oy] C7743
Fa ea
ee
C7741
33
LIM
RIMS
C77%
330ns
180
Op
R1727
1726
100 i Abie
R 7726
330
ry
7
ae
3
¥
ca
LS?
co
a
wun
560
an
z
ti
Vk
:
er
033)
#
ca
8867MH
=
313 643MHz
GR
me
,
§
120
Ibn
Rai
C32ls
n
L313
B71]
R320
390
22.
R A R E
PR Ene
120u4
We
12k
nese
|S
lon kal
Mm
C77374¢
1/SECAM-TRANSCODER
C8001/85
396 — 82 986
C7738
R7738
22k
oo T5
17711.
TDA 3590A
PAL - MATRIX
SECAM
PERMUTATOR
C7736
220
0
7
~
2
o
v
cs]
E
°
-
£
oO
Chroma
direct
nachrustbar
a richestra
fittable
(iz)
BC 547B
1358
U7711
OT)
R 7779
Vk
BC 5478
Vf
/
Cy7723 aS
Josev
C7779
D779
= 19,
Inez63
24.07.85
ZF-AVR
|
IF
FI -regolat autom.
IF -AGC
AGC
Sandceasti Detektor
BD) | rivelatore sandcast!
sandcastl detector
Tab
Synchron- Abtrenng.
Separatore sync .
sync. separator
Teiler
divizore
divider
NJ I
Farb
AVR
Colour | colore AVR
colour AGC
AGC
Aut. Feinabstimmg.
sintonia fine autom.
AFC
aut. fine control tun.
Ton Unterdruckung
eliminazione
audio
MUTE | muting
Bildaustastung
BLANK]
eliminazione video
video bianking
NE AF BF] Verstarker
amplificatore
amplitier
ZF FI IF] aut. geregelter Verstark.
amplificatore reg. aut.
aut. controlled amplif.
HF
- AVR
RF
HF -regolat. autm.
RF -AGC
Digital- Analog Wand.
trasformatore D/A
digital -analogne
s
elektronischer Schalter
interruttore eletron.
electronic
switch
A
Elektr. Potentiometer
electronic potentiom.
PAL Schalter
interruttore PAL
PAL switch
Ruckschlag Generat.
generatore
ritorno
flyback generator
Austastung
eliminazione
blanking
Auftastung
sblocco
gating
Addierstufe
stadio addizione
counter stage
ARN
RAE
regelbarer Verstarker
amplificatore reg.
controlled reg.
EA
Begrenzer Verstarker
amplificatore limit.
limiter amplifier
potenziometri eletron.
Flip Flop
flip flop
Phasenver schiebung
spontamento fase
phase changing network
Sinus-Generator
generatore a onde
sinusoidale
sine generator
HF - Generator
HF -generatore
HF - generator
Sagezahn Generator
generatore andante
sawtooth generator
Mischer
miscelatore
mixer
r a ©
. o Sek
© ERO
°G
Fed
N .
Modulator
modulatore
modut ator
F
PAL
Matrix
MATRIX|
matrisso
matrix
Dematrix
dematrisso
x
dematrix
" 3 i
x »,
a
»
Demodulator
demodulatore
detector
Phasenvergieich
confrouto di fase
phase discriminator
i
0
U8
rR
R377,
ae
{1371
J
pe
ae
BF869
Sx
:
03%
\k
At
\h
"V4 Bit
d e m
| INGLE
1376
B
7
R376
ri
C372
820
120 or
t
hie:
Schwellwert Detektor
rivela tore di liveilo
tevel detector
Rechteck Generator
G
gener. a onde quadre
square wave
ator
Jun
|*9
salad
Rampen-Generator
G
generatore a denti
di sega
NWA
ramp generator
1 Sandcastl' Erzeugung
G
_['generatore ,sandcast!"
sandcast! generator
Schmitt - Trigger
scmitt
- trigger
L
Storaustastung
'eliminazione
disturbi
noise inverter
Synchronisierung
synchronisaziono
synchr. trigger
Vert. Abtrennung
separazione
verticale
vertical pulse
separation
J Ll
FM-Demod./Syn.- Dem.
FM dem./syn.dem.
FM dem./syn.dem.
Spannungsstabilisierg.
stabilisatore tensione
voltage stabilizer
fh) &]
bestickt,einzustelien,2u messen usw. bei
Gerdten
ZEAX)®
apertura dregolare,a misure etc. per
GEAX) spor.
at videotex sets with 60Hz
switch over
Werbung
