Gardena 19080 Betriebsanleitung
Smart haus- & gartenautomat
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 19080:
- Betriebsanleitung (98 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (19 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (75 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DE
Betriebsanleitung
smart Haus- & Gartenautomat
EN
Operator's manual
smart Automatic Home & Garden Pump
FR
Mode d'emploi
Automate smart pour la maison et
le jardin
NL
Gebruiksaanwijzing
smart elektronische hydrofoorpomp
SV
Bruksanvisning
smart pumpautomat för hem och
trädgård
DA
Brugsanvisning
smart hus- & haveautomat
FI
Käyttöohje
Älykäs smart paine- ja puutarhapumppu
NO
Bruksanvisning
smart hus- og hageautomat
IT
Istruzioni per l'uso
smart Pompa automatica per uso
domestico e giardino
ES
Instrucciones de empleo
Estación de bombeo para casa
y jardín smart
Art. 19080
PL
Instrukcja obsługi
smart hydrofor elektroniczny
HU
Használati utasítás
smart háztartási- és kerti automata
szivattyú
CS
Návod k obsluze
smart domácí a zahradní automat
SK
Návod na obsluhu
smart domáci a záhradný automat
EL
Οδηγίες χρήσης
Πιεστική αντλία νερού οικιακής
χρήσης & κήπου smart
SL
Navodilo za uporabo
Hišni in vrtni avtomat smart
HR
Upute za uporabu
smart kućni & vrtni automat
RO
Instrucţiuni de utilizare
Pompa automată smart pentru
casă & grădină
BG
Инструкция за експлоатация
smart автоматична помпа за дома
и градината
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena 19080
Inhaltszusammenfassung für Gardena 19080
- Seite 1 Art. 19080 Betriebsanleitung Instrukcja obsługi smart Haus- & Gartenautomat smart hydrofor elektroniczny Operator’s manual Használati utasítás smart Automatic Home & Garden Pump smart háztartási- és kerti automata szivattyú Mode d’emploi Návod k obsluze Automate smart pour la maison et le jardin smart domácí...
- Seite 2 De acuerdo con la Ley de responsabilidad sobre productos alemana, por la presente declaramos expresamente que no aceptamos ningún tipo de responsabilidad por los daños ocasionados por nuestros productos si dichos productos no han sido reparados por un socio de mantenimiento aprobado por GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
- Seite 3 Art. 1723 / Art. 1724 Art. 1752 > Reset > < >...
-
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anschlusskabel Bestimmungsgemäße Verwendung: GEFAHR! Stromschlag! Der GARDENA smart Haus- & Gartenautomat ist für die private Benut- Durch einen abgeschnittenen Netzstecker kann über das Netzkabel zung im Haus und Hobbygarten bestimmt und nicht dafür vorgesehen, Feuchtigkeit in den elektrischen Bereich eindringen und einen Kurz- zum Betrieb von Bewässerungsgeräten und -systemen in öffentlichen... -
Seite 5: Installation
Sehr feiner Sand kann durch den integrierten Filter (Maschenweite 0,45 mm) gelangen und den Verschleiß der hydraulischen Teile beschleunigen. Saugschlauch anschließen [ Abb. I2 ]: v Bei sandhaltigem Wasser sollte zusätzlich der GARDENA Pumpen- Vorfilter, 1. Schrauben Sie das Anschluss-Stück auf den Ansaugstutzen Art. -
Seite 6: Wartung
Dauer des Kleinmengenprogramms, bis die 4. Lösen Sie die Ablassschraube Tropfwasserwarnung aktiviert wird, eingestellt werden (siehe GARDENA smart system App / Tropfwasserwarnung). 5. Kippen Sie die Pumpe zur Saug- und Druckseite, bis auf beiden Seiten kein Wasser mehr herausfließt. -
Seite 7: Fehlerbehebung
1. Trennen Sie die Pumpe vom Netz. Pumpe startet nicht Der thermische Schutz v Lassen Sie die Pumpe 2. Führen Sie die in der GARDENA smart system App angezeigte Abhil- schalter wurde ausgelöst ca. 20 Min. abkühlen. fe (oder die entsprechende Abhilfe aus untenstehender Tabelle) durch. -
Seite 8: Technische Daten
Telefon (07 31) 4 90 + Durchwahl www.gardena.de/service/ HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Ser- vice-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie Technische Störungen /Reklamationen von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind. - Seite 9 Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva característica de la bomba Charakterystyka pompy Szivattyú-jelleggörbe Charakteristika čerpadla Charakteristiky čerpadla 1000 3000 5000 Χαρακτηριστικό διάγραμμα Karakteristika črpalka Obilježja pumpe Caracteristică pompă Помпена характеристика...
-
Seite 10: Eu-Konformitätserklärung
EK megfelelőségi nyilatkozat: Hereby, GARDENA Manufacturing GmbH declares that the radio equip- A GARDENA Manufacturing GmbH ezennel kijelenti, hogy a rádióberen- ment type (Art. 19080) is in compliance with directive 2014/53/EU. dezés (19080-es cikk sz.-ú) típusa megfelel a 2014/53/EU irányelv előírá- sainak. - Seite 11 UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...