Thomas SUPER 30 S Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Thomas SUPER 30 S
Inhaltszusammenfassung für Thomas SUPER 30 S
- Seite 1 THOMAS Waschsauger SUPER 30 S SUPER 30 S AQUAFILTER Gebrauchsanweisung · Instructions for Use · Mode d’emploi · Gebruiksaanwijzing Modo de empleo · Modo de utilição · Használati utasítás Kullanma talimatı · Instrukcja obsługi · Pуководство по эксплуатации...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Inhoud Bladzijde Sichterheitshinweise ..........................4 Toestelafbeelding ..........................6 Geräteabbildung .............................6 Montage ...............................7 Montage ..............................7 Veiligheidsaanwijzingen ........................30 Montage-Beschreibung ...........................9 Montagebeschrijving ..........................31 Alles Saugen (nass und trocken) ......................10 Alles zuigen (stof en vlooistoffen) ......................32 Gebrauch des Gerätes mit Sprühextraktion ....................11 Gebruik van het sproei-zuigsysteem .....................33 Gerätereinigung und Pflege ........................13 Reiniging en onderhoud ........................35 Hilfe bei evtl. -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Gerät spielen. Reinigung und Benutzer Sicherheitshinweise Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. • THOMAS SUPER 30 S/SUPER 30 S AQUAFILTER dient ausschließlich • Der Netzstecker ist zu ziehen: der Nutzung im Haushalt. – bei Störungen während des Betriebes, •... -
Seite 5: Изoбрaжeниe Aгрeгaтa И Дoпoлнитeльныx Принaдлeжностeй
Suceur injection-extraction pour tapis Worek filtra papierowego Fogantyú - Taşıma kolu Sproeiextractiezuigmond мешок для бумажного фильтра Uchwyt no.ny Tobera de pulverizar-extraer para alfombras *) THOMAS SUPER 30 S Ручка для переноски Bocal de pulverização/extração de tapete **) THOMAS SUPER 30 S AQUAFILTER... -
Seite 6: Geräteabbildung
Tr ockensaugen 2,4 l Pump On/Off Power On/Off max. 2,4 l Pump max. 2,4 l Pump On/Off On/Off Power On/Off max. 2,4 l Pump On/Off Power On/Off 27** Waschsaugen 30** *) THOMAS SUPER 30 S **) THOMAS SUPER 30 S AQUAFILTER... -
Seite 7: Assembling The Appliance
Montage/Assembling the Appliance / Montage / Montage / Ilustraciones de montaje / Montagem / Szerelési és kezelési ábrák / Montaj / Ilustracje do montażu / Mонтаж Pos. 1 o. 2... -
Seite 9: Montage-Beschreibung
Zubehör angeschlossen werden. Verwendungsmöglichkeiten Zum Abnehmen des Schlauches das Schlauchanschlussstück drehend abziehen. Der THOMAS Waschsauger kann als Staubsauger zur Reinigung von Teppichen, Polstermöbeln, Glattböden und für die regelmäßige Kabelaufbewahrung Wohnungspflege eingesetzt werden; er kann Schmutz ebenso wie Flüssigkeiten aufnehmen, z. B. macht er verstopfte Spül becken Nach dem Saugen kann die Netzanschlussleitung (10), wie auf und andere Ausgüsse frei. -
Seite 10: Alles Saugen (Nass Und Trocken)
Aus Hygienegründen das AQUAFILTERSystem und Das Gerät ist betriebsbereit. den Saugbehälter nach jedem Gebrauch entleeren, reinigen und trocknen. THOMAS SUPER 30 S AQUAFILTER Schmutziges Wasser und feuchte Teile begünstigen die Vermehrung von Bakterien und Pilzen. Benutzen Sie Ihr AQUAFILTER-Gerät im Trockensaugbetrieb... -
Seite 11: Zusammenbau
Nasssaugen Gebauch des Spühextaktionssystems Zusammenbau Vor der Teppich-Nassreinigung Vergewissern Sie sich, dass alles, was Sie nass reinigen wollen, auch Bei gezogenem Netzstecker den Motorkopf (2) abnehmen. dafür geeignet ist. Achtung! Vor dem Saugen von Flüssigkeiten die Filtereinheit entnehmen. Sie sollten das Gerät nicht für zarte, handgewebte oder farbunechte Teppiche benutzen. -
Seite 12: Saugschlauch Und Druckschlauch Anschließen
Verriegelung bringen. Anschließend den Druckschlauch (12) mit Erhöhte Schaumbildung ist nach einmaliger den kleineren Rohrclipsen (16) am Saugrohr befestigen. Grundreinigung mit dem THOMAS ProTex Der Drehschalter am Gerät muss auf „0” stehen. Reinigungskonzentrat ausgeschlossen, da dieses mit einem speziellen Schaumstop ausgerüstet ist. -
Seite 13: Gerätereinigung Und Pflege
Wenn beim Saugen Staub austritt: Schmutzbehälter entleeren und gründlich ausspülen. • Ist das Filtersystem entsprechend der Anleitung montiert? • Wurde ein Original-THOMAS Filter verwendet? O Zur Pflege der Pumpe und Ventile den Sprühmitteltank mit klarem Wasser füllen, in den Behälter setzen und den Motorkopf Wenn die Saugkraft allmählich nachlässt:... -
Seite 14: Geräteverpackung
Der Umwelt zuliebe bitte beachten Information zum Batteriegesetz (BattG) Altbatterien und –akkumulatoren dürfen am Ende Ihrer Lebensdauer Verpackungsmaterial und ausgediente Geräte nicht einfach wegwerfen! nicht im Hausmüll entsorgt werden. Sie beinhalten möglicherweise Schadstoffe, die sowohl der menschlichen Gesundheit als auch unserer Geräteverpackung: Umwelt schaden können. -
Seite 15: Kundendienst
Fragen Sie Ihren Händler nach der Adresse oder Telefon-Nummer des für Sie zuständigen THOMAS Kundendienstes. Bitte geben Sie Ihm zugleich die Angaben vom Typenschild auf der Rückseite Ihres THOMAS Waschsaugers an. Zur Aufrechterhaltung der Sicherheit des Gerätes sollten Sie Reparaturen, insbesondere an stromführenden Teilen, nur durch ElektroFachkräfte durchführen lassen. -
Seite 79: Garantie
Independently of the legal guarantee obligations of the dealer arising from the sales contract, we – Robert Thomas Metall- und Elektrowerke & Co. KG - Hellerstrasse 6, 5. Guarantee services neither extend nor renew the guarantee period for the D-57290 Neunkirchen –... - Seite 84 тел.: (050) 533 68 88 www.pircher.at тел.: (050) 533 68 88 Безкоштовна консультація Wörndl Elektro Ges.mbH по тел.: (050) 333 95 48 service@thomas.hu ИП "THOMAS - сервис" Безкоштовна консультація Wörndl Elektro Ges.mbH Безкоштовна консультація по тел.: (050) 333 95 48 Hausgeräte Kundendienst Email: ua-service1@robert-thomas.net Türkiye:...