Panasonic CS-RE9PKE Betriebsanweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operating Instructions
Air Conditioner
ANTI-BACTERIAL FILTER
Model No.
Indoor Unit
CS-RE9PKE
CS-RE12PKE
CS-RE15PKE
F568941-GER.indd 1
Outdoor Unit
CU-RE9PKE
CU-RE12PKE
CU-RE15PKE
Betriebsanweisungen
Wir danken Ihnen für den Kauf Ihres Panasonic-Klimageräts.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte
diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und
bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf.
Installationsanweisungen für autorisierten Vertrieb oder
Spezialisten befinden sich im Anhang.
Bedieningsinstructies
Hartelijk dank voor de aanschaf van de Panasonicairconditioner.
Lees voor u het apparaat gebruikt deze gebruiksinstructies
grondig en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
Installatie-instructies bijgevoegd voor geautoriseerde dealer
of specialist.
Οδηγίες λειτουργίας
Σας ευχαριστούμε για την αγορά ενός Κλιματιστικού
Panasonic.
Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, διαβάστε
προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για
μελλοντική αναφορά.
Συνοδεύεται από οδηγίες εγκατάστασης για τον
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή τον ειδικό.
Upute za rad
Zahvaljujemo vam na kupovini klimatizacijskog uređaja
Panasonic.
Prije uključivanja jedinice, temeljito pročitajte ove upute i
zadržite ih radi uporabe u budućnosti.
Upute za ugradnju za ovlaštenog dobavljača ili stručnjaka.
2-9
10-17
18-25
26-33
F568941
2012-11-7 15:28:02
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic CS-RE9PKE
Inhaltszusammenfassung für Panasonic CS-RE9PKE
- Seite 1 Operating Instructions Air Conditioner Betriebsanweisungen Wir danken Ihnen für den Kauf Ihres Panasonic-Klimageräts. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und ANTI-BACTERIAL FILTER bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf. Installationsanweisungen für autorisierten Vertrieb oder Model No.
-
Seite 2: Grundlegender Betrieb
Kurzanleitung Batterien einsetzen 1 Entfernen Sie die Batterieklappe 2 Batterien des Typs AAA oder R03 einlegen (Betriebsdauer etwa ein Jahr) 3 Batteriefach schließen TIMER Einstellung 1 Drücken Sie auf SELECT (AUSWAHL) 2 Stellen Sie die Uhrzeit ein SET/CANCEL SELECT 3 Bestätigen Grundlegender Betrieb 1 Gewünschte Betriebsart einstellen AUTO... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise ..........4-5 Verwendung............6-7 Reinigungsanweisungen ..........8 Störungssuche............9 Produktspezifikationen ...........34 Informationen............39 Zubehör • Fernbedienung • AAA oder R03 Batterien × 2 F568941-GER.indd 3 2012-11-8 16:57:29... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Um Verletzungen, Personenschäden oder Sachschäden zu verhindern, befolgen Sie bitte folgende Anweisungen: VORSICHT Der falsche Betrieb aufgrund der nicht Einhaltung der folgenden Anweisungen kann zu Unfällen oder Sachschaden führen, dessen Schwere im Folgenden eingestuft wird: Innen- und aussengerät Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen Die Nichtbeachtung (Kinder mit eingeschlossen) bestimmt, welche dieses Hinweises kann zu... -
Seite 5: Fernbedienungt
VORSICHT ACHTUNG Innen- und aussengerä Stromversorgung Falls das Stromkabel beschädigt ist, ist es zur Waschen Sie die Inneneinheit niemals mit Wasser, Vermeidung von Schäden oder Gefahren stets Benzin. Lösungsmittel oder Scheuermittel, um vom Hersteller, dem Kundendienst oder einer Schäden und Korrosion an der Einheit zu vermeiden. entsprechend qualifizierten Person auszutauschen. -
Seite 6: Verwendung
Verwendung Um die Einheit abzustellen ANTI-BACTERIAL FILTER Um die Temperatur Fernbedienungsempfänger einzustellen und Anzeiger POWER (GRÜN) Gebläsegeschwindigkeit TIMER (ORANGE) auswählen (5 einstellungen) QUIET (GRÜN) POWERFUL (ROT) (Fernbedienungsanzeige) • In der Stellung AUTO wird die Drehzahl des Innengeräteventilators automatisch an die jeweilige Betriebsart angepasst. - Seite 7 Einstellen des timers Einstellen der betriebsart Automatikbetrieb (AUTO) - Zu Ihrem Komfort • Während die Betriebsart bestimmt wird, blinkt das POWER- fänger Symbol. SET/CANCEL SELECT • Das Gerät wählt die entsprechende Betriebsart in Übereinstimmung mit der Innenansaugtemperatur und der Fernbedienungstemperatur. •...
-
Seite 8: Reinigungsanweisungen
Reinigungsanweisungen Um optimale Leistungsfähigkeit der Einheit zu Innengerät gewährleisten, sollte das Gerät zu bestimmten Aluminiumlamellen Frontabdeckung Zeitabständen gereinigt werden. Anti-bakterieller filter • Schalten Sie den Netzstrom ab und ziehen Sie den Stecker vor der Reinigung. • Fassen Sie nicht die scharfkantigen Aluminiumlamellen an, Sie könnten sich sonst verletzen. -
Seite 9: Störungssuche
Störungssuche Die nachfolgend aufgeführten Symptome sind kein Anzeichen für eine Fehlfunktion Symptom Mögliche Ursache Aus dem Innengerät tritt Nebel aus. • Durch die Abkühlung der Raumluft kondensiert Feuchtigkeit. Während des Betriebs ist das Geräusch fließenden • Durch das Gerät strömt Kältemittel. Wassers zu hören. - Seite 35 F568942-CR.indd 35 2012-11-13 17:09:49...
- Seite 36 MEMO F568941-CR.indd 36 2012-11-8 17:07:38...
- Seite 37 MEMO F568941-CR.indd 37 2012-11-8 17:07:38...
- Seite 38 MEMO F568941-CR.indd 38 2012-11-8 17:07:38...
-
Seite 39: Informationen
Informationen/Informatie Πληροφοριες/Informacije Deutsch BatteriesBenutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Für geschäftliche Nutzer in der Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass Europäischen Union benutzte elektrische und elektronische Produkte Wenn Sie elektrische oder elektronische Geräte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll entsorgen möchten, wenden Sie sich wegen gegeben werden sollen.