Medion MD 96720 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise.............................................................3
Lieferumfang ....................................................................14
Geräteübersicht ................................................................15
Vorderseite und Seite ....................................................15
Rückseite.......................................................................17
Das Telefon in Betrieb nehmen .........................................18
SIM-Karte ......................................................................18
SIM-Karte einlegen ........................................................20
SIM-Karte entnehmen ...................................................22
Akku laden ....................................................................23
Grundfunktionen ..............................................................26
Ein- und ausschalten .....................................................26
Nach dem Einschalten ...................................................27
Tastensperre .................................................................34
Allgemeine Bedienung ......................................................35
Telefonieren......................................................................38
Anrufen.........................................................................38
Gewählte Nummer speichern........................................40
Freizeichen-Funktion .....................................................42
Anruf annehmen oder abweisen....................................42
Verpasste Anrufe und Anrufliste ....................................47
1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 96720
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 96720
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise.............3 Lieferumfang ..............14 Geräteübersicht ..............15 Vorderseite und Seite ............15 Rückseite...............17 Das Telefon in Betrieb nehmen .........18 SIM-Karte ..............18 SIM-Karte einlegen ............20 SIM-Karte entnehmen ...........22 Akku laden ..............23 Grundfunktionen ..............26 Ein- und ausschalten .............26 Nach dem Einschalten ...........27 Tastensperre ..............34 Allgemeine Bedienung ............35 Telefonieren..............38 Anrufen.................38... - Seite 2 Das Telefonbuch ...............50 Die Telefonbucheinträge ..........51 Das Telefonbuch-Menü ..........53 Die SMS-Funktion .............57 Eingegangene SMS ............57 Das SMS-Menü .............58 Texteingabe ..............67 Die einfache Texteingabe („Multitap“) ......67 Die Eingabemethoden...........69 Die Smart-Texteingabe ..........70 Das Einstellungsmenü............72 Telefoneinstellungen.............73 Toneinstellungen ............75 Alarm ................82 Anrufeinstellungen............84 Netzeinstellungen ............89 Sicherheitseinstellungen..........90 Werkseinstellungen............94 Entsorgung ...............95...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen in dieser Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. Gefahr für Kinder und Schwache Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,... -
Seite 4: Allgemeines
Halten Sie das Gerät und seine Zubehörteile außerhalb der Reichweite von Kindern. Die SIM-Karte kann entnommen werden. Vorsicht! Kleinkinder könnten diese verschlucken. Allgemeines Halten Sie Ihr Gerät trocken. Setzen Sie es nicht extrem heißen oder kalten Temperaturen aus. Legen Sie es nicht in die Nähe von angezündeten Zigaretten, offenem Feuer oder anderen Wärmequellen. -
Seite 5: Bei Störungen
Das Telefon könnte in der Nähe von Fernsehgeräten, Radios, PCs Störungen verursachen. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Original-Zubehör, um mögliche Beschädigungen zu vermeiden. Der Rufton wird über die Hörkapsel wiedergegeben. Um Gehörschäden zu vermeiden, nehmen Sie zuerst den Anruf an und halten Sie dann das Telefon an das Ohr. Bei Störungen Ziehen Sie bei Beschädigungen des Steckernetzteils, des Anschlusskabels oder des Geräts sofort das Steckernetzteil... - Seite 6 • Bevor Sie in ein Flugzeug einsteigen, oder bevor Sie es in Ihr Gepäck legen. Die Benutzung von Telefons in Flugzeugen kann gefährliche Auswirkungen auf die Flugsteuerung haben, die Funkverbindung unterbrechen und ist verboten. Schalten Sie das Telefon aus (siehe Ein- und Ausschalten, Seite 26).
-
Seite 7: Telefonieren Während Der Fahrt
Telefonieren während der Fahrt Durch die verminderte Konzentration kann es zu Unfällen kommen (Kraftfahrzeuge, aber auch Fahrrad). Die nachfolgenden Anweisungen müssen strikt befolgt werden. Seit dem 01.02.2001 ist es ein Vergehen, ein Telefon während des Fahrens in der Hand zu halten oder zwischen Schulter und Kopf zu klemmen, um damit zu telefonieren, oder während der Fahrt SMS zu versenden. - Seite 8 einen Anruf über die Freisprecheinrichtung entgegennehmen, halten Sie das Gespräch so kurz wie möglich. Konzentrieren Sie sich auf das Autofahren. Suchen Sie einen Parkplatz auf, bevor Sie Ihr Telefon benutzen. Beachten Sie die nationalen Vorschriften, wenn Sie im Ausland beim Autofahren Ihr Mobiletelefon benutzen. Wenn Sie während des Autofahrens häufiger telefonieren müssen, sollten Sie in Ihrem Fahrzeug eine Kfz- Freisprechanlage einbauen lassen.
-
Seite 9: Träger Von Herzschrittmachern
Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, kann dies zu schweren Personen- und Sachschäden führen. Zuwiderhandlungen werden empfindlich bestraft! Träger von Herzschrittmachern Halten Sie bei der Benutzung Ihres Telefons einen Sicherheitsabstand von mindestens 15 cm zum implantierten Herzschrittmacher ein, um eventuelle Störungen zu vermeiden. - Seite 10 Hinweise zum Steckernetzteil Schließen Sie das Steckernetzteil nur an gut erreichbare und leicht zugängliche Netzsteckdosen 230 V ~ 50 Hz an. Sie müssen im Notfall das Gerät sofort vom Netz trennen können. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel verwenden, um Stolperfallen zu vermeiden Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferten Steckernetzteil.
-
Seite 11: Akkupflege
Auch ein leer laufendes Netzteil verbraucht Strom. Die auf dem Steckernetzteil angegebene Netzspannung darf nicht überschritten werden. Setzen Sie das Netzteil nicht Tropf- und Spritzwasser aus. Vermeiden Sie offene Brandquellen wie z. B. brennende Kerzen in der Nähe oder auf dem Gerät. Behindern Sie nicht die Belüftung durch Gegenständen (Zeitschriften, Tischdecken, Vorhänge usw.). - Seite 12 Ein vollständig geladener Akku, der nicht genutzt wird, entlädt sich mit der Zeit. Verwenden Sie keine Ladegeräte oder Akkus, die in irgendeiner Weise beschädigt sind. Verwenden Sie den Akku nur für den vorgesehenen Verwendungszweck in diesem Telefon. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch des Akkus.
-
Seite 13: Reinigung
Notrufe Dieses Telefon verwendet Radiosignale, drahtlose und landbasierende Netze, sowie Funktionen, die vom Anwender programmiert wurden. Aus diesem Grund kann eine Verbindung nicht unter allen Umständen garantiert werden. Deshalb sollten Sie sich bei essenzieller Kommunikation (wie z. B. bei medizinischen Notfällen) niemals ausschließlich auf Telefons verlassen. -
Seite 14: Lieferumfang
Lieferumfang Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: • Mobiltelefon MD97577 • Lithium-Ion-Akku • Netzadapter • Garantiedokumente und Bedienungsanleitung... -
Seite 15: Geräteübersicht
Geräteübersicht Vorderseite und Seite... - Seite 16 1. Lautsprechertaste: Lautsprecher ausschalten für die Freisprechfunktion 2. Lautsprecher 3. Hörerlautstärke/Klingeltonlautstärke einstellen 4. Display 5. 1, 2, 3: Kurzwahltasten; 1, 3: Menübefehle ausführen (z. B. Zurück – vgl. Kapitel „Allgemeine Bedienung“, Seite 35) 6. Gesprächstaste: Entspricht „Hörer abnehmen“ an einem herkömmlichen Telefon 7.
-
Seite 17: Rückseite
Rückseite 14. Akkufachdeckel 15. Platz für SIM-Karte 16. Platz für den mitgelieferten Akku... -
Seite 18: Das Telefon In Betrieb Nehmen
Das Telefon in Betrieb nehmen Sie müssen eine SIM-Karte einlegen und den Akku laden, bevor Sie das Telefon verwenden können. SIM-Karte Eine SIM-Karte erhalten Sie in einem Telefonladen. Mit der SIM-Karte entscheiden Sie sich für einen Netzanbieter und dessen Telefonnetz sowie einen Tarif. Erkundigen Sie sich deshalb vor dem Kauf der SIM-Karte, welcher Tarif bei welchem Netzanbieter am besten Ihrem Telefonie-... - Seite 19 Hinweise zu SIM-Karten • Bewahren Sie alle SIM-Karten außerhalb der Reichweite kleiner Kinder auf. • Behandeln Sie die SIM-Karte vorsichtig, da die Karte und ihre Kontakte leicht durch Kratzen oder Verbiegen beschädigt werden können.
-
Seite 20: Sim-Karte Einlegen
SIM-Karte einlegen Schalten Sie das Telefon aus. Ziehen Sie den Deckel auf der Rückseite des Telefons nach unten ab (1). Falls ein Akku eingelegt ist, nehmen Sie den Akku heraus (2). - Seite 21 Schieben Sie die SIM-Karte vorsichtig mit dem Daumen über die mit dem Pfeil gekennzeichnete Plastiklasche ein (3). Die Kontaktfläche zeigt nach unten. Knicken und verbiegen Sie die SIM-Karte nicht! Die Karte ist richtig eingelegt wie in Abbildung (4) gezeigt.
-
Seite 22: Sim-Karte Entnehmen
SIM-Karte entnehmen Um die SIM-Karte wieder herauszunehmen, drücken Sie die mit dem Pfeil gekennzeichnete Plastiklasche ein wenig herunter und schieben Sie die Karte heraus. Entfernen Sie die SIM-Karte nicht mit Gewalt! -
Seite 23: Akku Laden
Akku laden Für das Aufladen des Akkus spielt es keine Rolle, ob die SIM- Karte eingelegt ist. Schalten Sie das Telefon aus. Legen Sie den mitgelieferten Akku so ein, dass die goldfarbenen Kontaktflächen die entsprechenden Kontakte im Telefon berühren (1). Schieben Sie den Deckel wieder auf (2). - Seite 24 Schließen Sie den Mini-USB-Stecker des Steckernetzteils an die entsprechende Buchse an der Unterseite des Telefons an (3). Verbinden Sie das Steckernetzteilstecker mit einer leicht erreichbaren Steckdose, die gut zugänglich sich in der Nähe des Gerätes befindet (4). Ladegerät verbunden Es erscheint kurz die Meldung und ein Akku-Symbol für den Aufladeprozess.
- Seite 25 Ladezeit Wenn der Akku leer ist, lassen Sie ihn ca. 4 Stunden aufladen. Am Ende des Ladevorgangs erscheint im Display kurz die Akkuladung beendet Meldung und ein Signal ertönt. Das Akkusymbol erscheint gefüllt. Ziehen Sie das Ladekabel und das Steckernetzteil dann Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, kann das Telefon bis zu 250 Stunden im Standby-Modus bleiben.
-
Seite 26: Grundfunktionen
Während des Betriebs wird ein fast leerer Akku durch die Batterie leer Anzeige angezeigt. Ist die Akkuladung zu gering für den Betrieb, schaltet sich das Telefon selbstständig aus. Grundfunktionen Ein- und ausschalten Zum Einschalten schieben Sie die Ein-/Aus-Taste nach rechts. Im Display erscheinen Anzeigen. -
Seite 27: Nach Dem Einschalten
Nach dem Einschalten Ohne SIM-Karte Wenn keine SIM-Karte eingelegt ist, SIM-Karte erscheint die Meldung einlegen Mit der Kurzwahltaste 1 ( Option können Sie das Menü öffnen. Bitte beachten Sie aber, dass sich das Telefon-Menü ohne SIM-Karte nicht vollständig darstellt. Notruf Mit der Kurzwahltaste 3 ( ) können Sie, auch ohne SIM-Karte und ohne eine PIN einzugeben, einen... -
Seite 28: Mit Sim-Karte/Pin Eingeben
Mit SIM-Karte/PIN eingeben Wenn eine SIM-Karte eingelegt ist, erscheint folgendes Display: Geben Sie den vier- bis achtstelligen PIN-Code Ihrer SIM- Karte ein. Löschen Sollten Sie sich vertippt haben, drücken Sie (Kurzwahltaste 3). - Seite 29 Haben Sie die PIN richtig eingegeben, bestätigen Sie mit (Kurzwahltaste 1). Es erscheint entweder die Falsche PIN! Code Meldung oder angenommen Wenn Sie sich richtig angemeldet haben, sucht Ihr Telefon das Netz.
-
Seite 30: Zugangscodes
Zugangscodes Sie haben drei Versuche, den richtigen PIN-Code einzugeben. Falls Sie drei Mal die falsche PIN eingeben, benötigen Sie den PUK-Code Ihrer SIM-Karte. PIN-Code (4 bis 8 Ziffern): Ihre SIM-Karte wird üblicherweise mit einem PIN-Code ausgeliefert. Der PIN-Code (Persönliche Identifikations- Nummer) schützt Ihre SIM-Karte vor nicht autorisiertem Zugriff. - Seite 31 Grunddisplay Das beleuchtete Grunddisplay erscheint, wenn Sie im Bereitsschaftsmodus eine Taste drücken. Im Bereitschaftsmodus wird Ihnen nur die Uhrzeit angezeigt. Wenn keine weitere Taste gedrückt wird, bleibt das Grunddisplay für 30 Sekunden eingeschaltet (diese Ausschaltzeit kann auf 15, 45 und 60 Sekunden geändert werden;...
- Seite 32 Mögliche Anzeigen im Grunddisplay 1. Netz/Empfangsqualität: 1 Balken: schwach; 5 Balken: sehr gut 2. Art des Anrufsignals 3. Weckersymbol (wenn Alarmzeit eingestellt ist) 4. Verpasster Anruf 5. Eingegangene SMS 6. Akkuladestatus 7. Selbst eingegebener Text 8. Datum und Zeit (siehe Seite 73) 9.
- Seite 33 Wenn das Grunddisplay erlischt, wird nur noch die Uhrzeit angezeigt. Das Telefon ist jetzt im Bereitschaftsmodus. Falls Anrufe oder SMS eingegangen sind, erscheinen außerdem die Symbole für Anruf bzw. SMS.
-
Seite 34: Tastensperre
Tastensperre Damit nicht unabsichtlich Tasten gedrückt werden, wenn Sie das Telefon z. B. in der Tasche aufbewahren, können Sie die Tastensperre einstellen. Die Schiebetaste befindet sich an der linken Seite. Tastensperre-Schieber nach oben (1): Die Tasten sind gesperrt (im Display erscheint ein Schlüssel- Symbol). -
Seite 35: Allgemeine Bedienung
Allgemeine Bedienung Um zu telefonieren, benötigen Sie grundsätzlich nur die Gesprächstaste , die Gespächsende-Taste und die Zifferntasten (vgl. nächstes Kapitel). Die weiteren Funktionen des Telefons können Sie intuitiv ausführen, indem Sie auf die Anzeigen im Display reagieren. - Seite 36 • Eine Meldung unten links im Display bestätigen Sie mit der Kurzwahltaste 1 , eine Meldung unten rechts im Display bestätigen Sie mit der Kurzwahltaste 3 • Wird eine Liste von Einträgen angezeigt, wählen Sie den gewünschten Eintrag mit den Pfeiltasten aus.
- Seite 37 Ist für den gewählten Menüpunkt eine Einstellung getroffen, erscheint diese Einstellung (im nebenstehenden Beispiel: Deutsch „ “) über oder unter dem markierten Menüpunkt . Schließen Sie das Menü grundsätzlich mit der Gesprächsende-Taste. Wird das Menü nicht mit der Gesprächsende-Taste geschlossen, erscheint beim Drücken einer beliebigen Taste die zuletzt geöffnete Seite des Menüs.
-
Seite 38: Telefonieren
Telefonieren Anrufen Beim Wählen müssen Sie für eine Festnetznummer grundsätzlich die Vorwahl mit eingeben, auch wenn Sie sich in derselben Stadt wie Ihr Gesprächspartner befinden. Wenn beim Eintippen der ersten Ziffer nicht die Ziffer, sondern eine Seite des Menüs erscheint, wurde das Menü... - Seite 39 Geben Sie die Telefonnummer mit den Zifferntasten ein. Ist die Telefonnummer auf einer Kurzwahltaste oder Zifferntaste gespeichert, drücken Sie nur diese Kurzwahltaste bzw. Zifferntaste (vgl. „ “, Seite 41 und „ Kurzwahlnummer speichern Kurzwahl “, Seite 79). Löschen Sollten Sie sich vertippt haben, drücken Sie (Kurzwahltaste 3), um die letzte Ziffer zu löschen.
-
Seite 40: Gewählte Nummer Speichern
Gewählte Nummer speichern Wenn Sie nach dem Eingeben der Nummer die Option Speich. drücken, können Sie die Nummer auf drei verschiedene Weisen speichern: • Auf der SIM-Karte • Im Telefonbuch • Als Kurzwahlnummer auf einer der drei Kurzwahltasten Auf der SIM-Karte speichern Bei dieser Option wird der Eintrag im Speicher der SIM-Karte abgelegt. -
Seite 41: Im Telefonbuch Speichern
Im Telefonbuch speichern Bei dieser Option wird der Eintrag im Telefon gespeichert. • Speich. > Im Drücken Sie nach der Eingabe der Nummer Telefon speichern > OK • Bearb. Geben Sie über den Punkt den Namen für die Telefonnummer ein („Texteingabe“, Seite 67). •... -
Seite 42: Freizeichen-Funktion
Freizeichen-Funktion Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass Sie nach dem Drükken der Gesprächstaste zunächst einen Signalton hören und dann erst die Telefonnummer eingeben. Dies entspricht dem „Abnehmen“ und „Wählen“ bei einem herkömmlichen Telefon. Einstellung > Stellen Sie hierfür im Menü Telefoneinstellungen Freizeichen den Menüpunkt... - Seite 43 > Telefoneinstellungen > Toneinstellungen > Tonauswahl > Warntypus bzw. Wird die Nummer des Anrufers übertragen oder ist sie im Tefonbuch gespeichert, wird sie im Display angezeigt. Ist der Anrufer nicht im Telefonbuch oder wird die Rufnummer Unbekannter nicht übertragen, erscheint die Meldung Teilnehmer Während des Klingelns können Sie die Lautstärke des Ruftons mit den Lautstärketasten...
-
Seite 44: Während Des Gesprächs
Während des Gesprächs Während des Gesprächs können Sie Einstellungen ändern: • Hörerlautstärke ändern: drücken. Sie hören den Gesprächspartner leiser oder lauter. • Lautsprecher einschalten: Lautsprechertaste drücken. Sie hören den Gesprächspartner, ohne das Telefon ans Ohr zu halten (Freisprechfunktion). • Das Telefon stumm stellen (Mikrofon aus): mit der Kurzwahltaste 3 Stumm Displayeintrag... - Seite 45 Optionen Optionen Während des Gesprächs können Sie den Eintrag drücken, um weitere Schritte auszuführen. Bitte beachten Sie, dass alle Funktionen, bei denen mehr als zwei Teilnehmer in das Gespräch einbezogen sind, von Ihrem Netzanbieter abhängig sind. Halten Das Gespräch in der Warteschleife halten, während ein anderes Gespräch geführt wird.
- Seite 46 Das SMS-Menü öffnen (vgl. „Die SMS-Funktion“, Seite 57). Eine neu geschriebene SMS kann während des Gesprächs nicht abgeschickt werden. Freisprechfunktion Lautsprecher einschalten. Die Funktion entspricht dem Drücken der Lautsprecher-Taste DTMF Wahlverfahren einstellen. „DTMF“ entspricht der Tonwahl. Dies ist das heutzutage gebräuchliche Wahlverfahren. Lassen Sie die Einstellung daher im Normalfall auf...
-
Seite 47: Verpasste Anrufe Und Anrufliste
Verpasste Anrufe und Anrufliste Haben Sie Anrufe verpasst, erscheint im Grunddisplay X Anrufe in Abwesenheit eine Nachricht „ “ sowie ein Telefonsymbol im Display. Lesen Drücken Sie , um zu sehen, wer angerufen hat. Lesen Wenn nach der Benachrichtigung zunächst andere Funktionen am Telefon ausgeführt werden, Lesen verschwindet die Benachrichtigung... -
Seite 48: Anrufliste Bearbeiten
Die Anrufliste enthält: die verpassten Anrufe; die gewählten Telefonnummern; die eingegangenen Anrufe. Anrufliste bearbeiten Die einzelnen Elemente der Anrufliste können über die Tasten direkt angewählt werden. Drücken Sie in der Anrufliste die Gesprächstaste , um die angewählte Nummer direkt zurückzurufen. Drücken Sie , um sich Information zu dem Anruf anzeigen zu lassen: Datum, Zeit, Name, Rufnummer,... -
Seite 49: Optionen Für Einträge In Der Anrufliste
Optionen für Einträge in der Anrufliste Option Ist ein Eintrag angezeigt, drücken Sie , um den Anruf weiter zu bearbeiten: Löschen Den gewählten Eintrag löschen. Anrufliste löschen Hier können Sie wiederum auswählen, ob Sie die gesamte Alle löschen Liste ( ) oder nur bestimmte Kategorien aus der Verpasste Anrufe, Gewählte Liste löschen möchten:... -
Seite 50: Das Telefonbuch
Das Telefonbuch Öffnen Sie das Hauptmenü des Telefonbuchs über die Menüauswahl mit der Pfeiltaste Mit der Pfeiltaste kommen Sie direkt ins Telefonbuch. -
Seite 51: Die Telefonbucheinträge
Die Telefonbucheinträge Speicherort Jeder Eintrag kann entweder im Speicher des Telefons oder im Speicher der SIM-Karte gespeichert sein. Einträge mit diesem Symbol befinden sich im Speicher des Telefons. Einträge mit diesem Symbol befinden sich im Speicher der SIM-Karte. • Wenn Sie die Einträge im Telefon speichern, können Sie die SIM-Karte wechseln, ohne die Einträge zu verlieren. -
Seite 52: Optionen Für Die Einzelnen Telefonbucheinträge
Optionen für die einzelnen Telefonbucheinträge Ansehen Der Eintrag erscheint. Bearb. Der Eintrag erscheint und kann wie beim Anlegen eines neuen Eintrags bearbeitet werden. Löschen Um einen einzelnen Eintrag zu löschen, bestätigen mit Sie bei der anschließenden Sicherheitsabfrage. Kopieren Die Einträge befinden sich entweder im Speicher des Telefonbuchs oder im Speicher der SIM-Karte. -
Seite 53: Das Telefonbuch-Menü
Sende SMS Hier können Sie dem ausgewählten Teilnehmer eine SMS schreiben. Siehe hierzu „Die SMS Funktion“, Seite 57. Das Telefonbuch-Menü Allgemeines Belegte Speicherplätze Neuer Eintrag, Alles kopieren, Alle Bei den Menüeinträgen löschen wird angezeigt, wie viele Speicherplätze auf der SIM-Karte bzw. im Speicher des Telefons belegt sind. Zum Beispiel: „34/200“: 34 von 200 Speicherplätzen sind belegt. -
Seite 54: Die Menüpunkte
Die Menüpunkte Alle anzeigen Hier öffnen Sie das Telefonbuch. Die Einträge erscheinen in alphabetischer Reihenfolge. Numerische Einträge stehen am Anfang. Schnellsuche Geben Sie ein Zeichen in das Eingabefeld ein. Der erste Eintrag, der mit diesem Zeichen beginnt, wird direkt angezeigt. Eintrag suchen Machen Sie einen Eintrag in das Eingabefeld und bestätigen Option >... - Seite 55 OK > Telefonnummer direkt ein. Bestätigen Sie über Speichern Alles kopieren Hier können Sie alle Telefonbucheinträge von der SIM-Karte in den Speicher des Telefons und umgekehrt kopieren. Von SIM-Karte : Ins Telefonbuch kopieren; Vom Telefon : Auf die SIM-Karte kopieren. Um zu kopieren, bestätigen Sie mit bei der anschließenden Sicherheitsabfrage.
- Seite 56 Display Anzeige eigene Nummer > Ein den Punkt aktivieren. Bitte beachten Sie, dass es von der SIM-Karte abhängt, ob mehr als 1 Platz für die Besitzernummer zur Verfügung steht. Falls mehr als 1 Platz zur Verfügung steht, können Sie auf den weiteren Plätzen eine weitere Telefon-Verbindung, eine Daten- und eine Fax-Verbindung eingeben.
-
Seite 57: Die Sms-Funktion
Die SMS-Funktion „SMS“ bedeutet Short Message Service. Mit dieser Funktion können Sie über die Zifferntasten kürzere Textnachrichten an andere Telefone mit SMS-Funktion schreiben. Eingegangene SMS Wenn eine SMS eingegangen ist, erscheint das Brief- Symbol im Display. Lesen Drücken Sie , um die Nachricht zu lesen. Vor dem Text der SMS erscheinen die Telefonnummer des Absenders sowie die Absendezeit. -
Seite 58: Das Sms-Menü
Lesen Wenn nach der Benachrichtigung zunächst andere Funktionen am Telefon ausgeführt werden, Lesen verschwindet die Benachrichtigung aus dem Display. Die eingegangene SMS finden Sie dann im SMS-Menü Eingang. unter Die Bearbeitungsmöglichkeiten werden im Kapitel „Eingang“, Seite 60, beschrieben. Das SMS-Menü Öffnen Sie das Hauptmenü... - Seite 59 Neue SMS Eine mit diesem Telefon geschriebene SMS kann maximal 612 Zeichen umfassen. Geben Sie mithilfe der Zifferntasten einen Text ein. Beachten Sie die Hinweise zur Texteingabe (siehe Seite 67). Option > Fertig Über wählen Sie aus, wie Sie mit der geschriebenen SMS verfahren möchten: Sie können jede SMS speichern.
- Seite 60 Senden und speichern Ausgang Beim Senden wird die SMS gleichzeitig unter gespeichert. Speichern Entwürfe Die SMS wird unter gespeichert. An mehrere senden Wenn Sie regelmäßig SMS an eine bestimmte Gruppe von Personen senden, lohnt es sich, eine Liste anzulegen, damit Sie die SMS gleichzeitig an alle senden können.
- Seite 61 Fertig anschließend drücken, wird die Antwort automatisch an die Telefonnummer des Absenders geschickt. Löschen Bestätigen Sie mit bei der anschließenden Sicherheitsabfrage, um die SMS zu löschen. Bearb. Die SMS bearbeiten. Wenn Sie betätigen, erscheint der ursprüngliche Text bereits im Eingabefeld. Sie können den Text bearbeiten und wie eine neue SMS versenden und/oder speichern.
- Seite 62 Ins Telefonbuch verschieben / Auf SIM-Karte verschieben: Hier verschieben Sie die SMS in den jeweils anderen Speicherort. Alle löschen: Hier löschen Sie alle SMS aus dem Posteingang. Bestätigen Sie mit bei der anschließenden Sicherheitsabfrage. Alles kopieren: Hier können Sie alle SMS von der SIM-Karte in den Speicher des Telefons und umgekehrt kopieren.
- Seite 63 Um zu verschieben, bestätigen Sie mit bei der anschließenden Sicherheitsabfrage. Nummer verwenden: Hier können Sie die Telefonnummer, von der die SMS gesendet wurde, direkt anrufen oder im Telefonbuch speichern. Nach der Bestätigung von wird die Telefonnummer zunächst noch einmal angezeigt. Drücken Anrufen Sie dann , um die Telefonnummer anzurufen, oder...
-
Seite 64: Einstellungen
Einstellungen Profileinstellungen Wenn Ihre SIM-Karte keine MSC-Nummer enthält, müssen Sie hier die MSC-Nummer Ihres SMS-Anbieters eingeben (MSC = Mobile Switching Center). Bearb. Wählen Sie eines der vier Profile aus und drücken Profilname : Sie können einen Namen eingeben (optional). SC-Adresse : Geben Sie hier die MSC-Nummer Ihres SMS- Anbieters ein. - Seite 65 Antwortpfad: Aktivieren Sie diese Einstellung, um beim Versenden einer SMS den Antwortpfad Ihres SMS-Anbieters zu senden. Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Speicherstatus Hier können Sie ablesen, wie viele SMS-Speicherplätze auf Ihrer SIM-Karte und im Telefonspeicher belegt sind. Zum Beispiel „12/50“: 12 von 50 Speicherplätzen sind belegt.
-
Seite 66: Sprachnachrichten (Mailbox)
Sprachnachrichten (Mailbox) Wenn Sie über Ihren Telefonanbieter eine Mailbox eingerichtet haben (u. U. eine kostenpflichtige Dienstleistung), müssen Sie hier die Telefonnummer für Ihre Mailbox eingeben. Sie haben zwei Verbindungen zur Auswahl. <Leer> Option Bearb. Wählen Sie , dann Bearb. Im ersten Feld können Sie über einen Namen eingeben (optional). -
Seite 67: Texteingabe
Texteingabe Mit den Zifferntasten des Telefons können Sie Text eingeben. Die Buchstaben sind auf den Zifferntasten abgedruckt. Die einfache Texteingabe („Multitap“) Display im Texteingabemodus:... - Seite 68 Die Texteingabe im einfachen Texteingabemodus funktioniert folgendermaßen: Drücken Sie die mit dem gewünschten Buchstaben beschriftete Taste so oft, bis der Buchstabe bzw. die Ziffer erscheint. Z. B. „Z“: Ziffer 9 viermal drücken; „E“: Ziffer 3 zweimal drücken; „I“: Ziffer 4 dreimal drücken; „T“: Ziffer 8 einmal drücken;...
-
Seite 69: Die Eingabemethoden
Satzzeichen und Sonderzeichen befinden sich auf der Zifferntaste 1, und zwar in folgender Reihenfolge: . , - ? ! ’ @ : # * $ / _ 1. Die Raute-Taste # ist nicht belegt. Mit der Stern-Taste * wechseln Sie die Eingabemethode. Die Eingabemethoden Es stehen verschiedene Eingabemethoden zur Verfügung, die Ihnen das Schreiben von Text erleichtern können. -
Seite 70: Die Smart-Texteingabe
ABC, Abc, abc Eingabeart wie oben beschrieben. Sie können nur mit Großbuchstaben, in Groß-Kleinschreibung und nur mit Kleinbuchstaben schreiben. Ausschließlich Ziffern eingeben. DE, de Deutsche Zeichensätze. Symbole einfügen Es erscheinen zahlreiche Sonderzeichen, die Sie mit den Pfeiltasten auswählen und über einfügen können. - Seite 71 Smart DE Smart Verwenden Sie die Eingabemethoden , um ein deutsches Wörterbuch zu verwenden. Geben Sie das gewünschte Wort ein, indem Sie die Taste mit dem entsprechenden Buchstaben jeweils nur einmal drükken. Beispiel: Für das Wort „TELEFON“ drücken Sie nacheinander die Tasten 8 3 5 3 3 6 6.
-
Seite 72: Das Einstellungsmenü
Das Einstellungsmenü Die allgemeine Bedienung des Menüs ist im Kapitel „Allgemeine Bedienung“, Seite 35, beschrieben. Im Bereitschaftsmodus wählen Sie Einstellungen das Menü mit den Pfeiltasten und dann durch zweimaliges Drücken der Taste Drücken Sie Das Einstellungsmenü umfasst folgende Untermenüs: • Telefoneinstellungen •... -
Seite 73: Telefoneinstellungen
Telefoneinstellungen Zeit/Datum einstellen HH:MM (Zeit) Die erste Ziffer der Uhrzeit ist markiert. Geben Sie mit den Zifferntasten die aktuelle Zeit ein (z. B. „15:48“). Ist nicht der 24-Stunden-Modus, sondern der 12-Stunden- Modus gewählt (s. u.), erhalten die Vormittagsstunden (0:00 bis 11:59 Uhr) den Zusatz , die Nachmittagsstunden (12:00 bis 23:59 Uhr) den Zusatz Datum... -
Seite 74: Anzeigeart Von Datum Und Uhrzeit
Sommerzeit Stellen Sie „Sommerzeit“ auf „Ein“ oder „Aus“. Bei eingeschalteter Sommerzeit wird die Uhr um eine Stunde zurückgestellt. Ändern Sie die Einstellung beim Wechsel von Sommer auf Winterzeit und umgekehrt. Anzeigeart von Datum und Uhrzeit Zeit Für die Uhrzeit können Sie die Anzeigearten für den 12- Stunden-Modus und für den 24-Stunden-Modus wählen. -
Seite 75: Toneinstellungen
Toneinstellungen Tonauswahl Sie können Töne und Signale für verschiedene Funktionen einstellen. Eingehender Anruf Wählen Sie zwischen 6 verschiedenen Klingeltönen. Einschaltsignal Dieses Signal ertönt, wenn Sie das Telefon einschalten. Wählen Sie zwischen 5 verschiedenen Tönen oder keinem Lautlos Signal ( Ausschaltsignal Dieses Signal ertönt, wenn Sie das Telefon ausschalten. - Seite 76 Tonlautstärke Rufton Tastenton Für die Tonarten können Sie auch die Lautstärke einstellen. Es erscheint eine grafische Anzeige mit der aktuell eingestellten Lautstärke. Drücken Sie die Pfeiltaste , um die Lautstärke zu reduzieren, und die Pfeiltaste , um die Lautstärke zu erhöhen. Warntypus Hier können Sie wählen, ob das Telefon, statt einen Klingelton auszugeben, bei einem eingehenden Anruf...
-
Seite 77: Bevorzugte Eingabemethode
Sprache Deutsch Wählen Sie zwischen und anderen Sprachen aus. Bevorzugte Eingabemethode Wählen Sie hier die Eingabemethoden für das Eingeben von Text. Die Methode sind im Kapitel Texteingabe, Seite 67 beschrieben. Display Kontrast Stellen Sie hier den Kontrast des Displays ein. Drükken Sie die Pfeiltaste , um den Kontrast zu erhöhen, und die Pfeiltaste... -
Seite 78: Begrüßung
Anzeige eigene Nummer Hier stellen Sie ein, ob der Eintrag, den Sie im Telefonbuch Sondernummer > Besitzernummer unter vorgenommen haben, im Grunddisplay erscheinen soll. Beleuchtung Hier stellen Sie ein, nach welcher Zeit das Display in den Bereitschaftsmodus wechseln soll, wenn keine Taste 15 Sek 30 Sek 45 Sek. - Seite 79 Kurzwahl 2-9 Sie können Telefonnummer auf den Zifferntasten 2 - 9 speichern. Diese Nummern müssen im Telefonbuch eingetragen sein. Kurzwahl einschalten Stellen Sie die Kurzwahlfunktion für die Ziffern hier ein oder aus. Es ist ratsam, die Kurzwahlfunktion auszuschalten, wenn Sie verhindern möchten, aus Versehen durch das Drücken einer Zifferntaste eine Telefonnummer zu wählen.
-
Seite 80: Antwortmodus
1-3 Kurzwahl Hier können Sie Kurzwahlnummer für die Kurzwahltasten eingeben. Kurzwahl 1, 2, 3 Wählen Sie eine Einstellung aus und geben Sie eine Nummer in das Eingabefeld ein oder nehmen Sie die Suchen Nummer über aus dem Telefonbuch. Wenn die Taste bereits belegt ist, wird die Nummer angezeigt. -
Seite 81: Freizeichen
Freizeichen Hier können Sie einstellen, ob Sie beim Telefonieren zuerst die Telefonnummer eingeben und dann die Gesprächstaste drücken möchten oder erst die Gesprächstaste drükken und dann die Telefonnummer eingeben möchten. Sie drücken zunächst die Gesprächstaste und hören dann einen Ton („Freizeichen“). Danach geben Sie die Telefonnummer ein. -
Seite 82: Alarm
Alarm Sie haben die Möglichkeit, Ihr Telefon als Wecker oder Timer zu benutzen. Sie können drei verschiedene Alarmzeiten einstellen. Bearb. Wählen Sie eine der drei Alarmzeiten und drücken Sie Stellen Sie den Alarm hier ein- oder aus. 12:00 Geben Sie hier mit den Zifferntasten die gewünschte Zeit ein. - Seite 83 Auslieferungszustand ist der Alarm für die Werktage eingestellt. Wählen Sie die Wochentage an und drücken Sie Ändern , wenn Sie andere Tage einstellen möchten. Klingelton Wählen Sie für den Alarmton zwischen 6 verschiedenen Klingeltönen. Vibration ist immer aktiviert. Wenn der Alarm erklingt, können Sie ihn durch Druck auf die Kurzwahltaste 1 stoppen oder durch Druck auf die Kurzwahltaste 3 unterbrechen.
-
Seite 84: Anrufeinstellungen
Anrufeinstellungen Teilnehmeridentifizierung Hier stellen Sie ein, ob Ihre Telefonnummer (ID) bei einem Anruf an den angerufenen Teilnehmer übermittelt werden soll. Vom Netz eingestellt Die Funktion wird aktiviert, wenn der Netzanbieter dieses Merkmal zur Verfügung stellt. ID verbergen Die Nummer wird nicht gesendet. ID senden Die Nummer wird gesendet. -
Seite 85: Rufumleitung
Aktivierung Drücken Sie , um die Funktion einzuschalten. Wenn ein Anruf während eines anderen Telefonats eintrifft, drücken Sie die Gesprächstaste , um zwischen den beiden Anrufen zu wechseln. Rufumleitung Diese Funktion muss von Ihrem Netzanbieter zur Verfügung gestellt werden. Ist dies der Fall, können Sie hier die Rufumleitung für folgende Bedingungen einstellen: Alle Anrufe weiterleiten Alle Anrufe werden weitergeleitet. -
Seite 86: Anruf Zurückweisen
Anruf zurückweisen Hier können Sie bestimmte Anrufe sperren. Sie können dadurch verhindern, unerwünschte Anrufe zu erhalten. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion von Ihrem Netzanbieter unterstützt werden muss. Für die Aktivierung dieser Anrufsperren benötigen Sie ein Kennwort, das Sie von Ihrem Netzanbieter erhalten. -
Seite 87: Leitung Wechseln
Sperre In den beiden letzten Menüpunkten können Sie die aufheben Kennwort ändern und das Die Einstellungen „Anruf wartet“, „Rufumleitung“, Anruf zurückweisen“ sind abhängig vom Netzanbieter und dem gewählten Tarif. Daher sind u. U. nicht alle Funktionen verfügbar. Leitung wechseln Einige SIM-Karten können mit zwei Teilnehmernummern verwendet werden. -
Seite 88: Gesprächszeit Erinnerung
Gesprächszeit Erinnerung Hier können Sie einstellen, ob Sie nach einer bestimmten Gesprächszeit erinnert werden möchten, wie lange das Gespräch schon dauert. Ein/Aus : Zeigt an, ob eine der folgenden Einstellungen ein- oder ausgeschaltet sind. Sie können hier keine Änderung vornehmen. Einzeln : Durch Bestätigung von öffnet sich ein... -
Seite 89: Netzeinstellungen
Netzeinstellungen Netzauswahl Wenn Sie sich außerhalb des Telefonnetzes Ihres Netzanbieters befinden, können Sie u. U. ein anderes Netz auswählen. Bitte beachten Sie, dass Sie ein fremdes Netz nur auswählen können, wenn eine entsprechende Vereinbarung zwischen den Netzbetreibern besteht. Automatisch: Bei dieser Einstellung werden Sie mit dem ersten verfügbaren Netz verbunden. -
Seite 90: Sicherheitseinstellungen
Priorität ändern Verschieben Sie das ausgewählte Netz mit der Pfeiltaste nach rechts (in der Priorität nach unten) und mit der Pfeiltaste nach links (in der Priorität nach oben) Löschen: Löschen Sie das ausgewählte Netz. Sicherheitseinstellungen SIM-Lock Hier können Sie einstellen, ob Sie nach dem Einschalten des Telefons die PIN eingeben wollen oder nicht. - Seite 91 Telefonsperre 1 2 3 4 Das Kennwort für die Telefonsperre lautet: Wenn Sie die Einstellung auf stellen, müssen Sie nach dem Einschalten des Telefons zunächst das Kennwort für die Telefonsperre und dann die PIN Ihrer SIM-Karte eingeben. Lassen Sie die Einstellung auf , wenn nach dem Einschalten des Telefons nur die PIN eingegeben werden soll.
-
Seite 92: Kennwort Ändern
Ungesperrte Tel.nr Drücken Sie , um die Liste für ungesperrte Telefonnummern zu öffnen („ “ steht für „Fixed Dial Number“). Hinzuf. können Sie Namen und Nach Bestätigung von Telefonnummer eintragen. Gehen Sie dazu vor wie bei einem Eintrag ins Telefonbuch (siehe Seite 50). Wenn der Modus auf steht, sind damit alle anderen Rufnummern gesperrt. - Seite 93 SIM-Lock Um PIN1 zu ändern, muss die Einstellung stehen. PIN2: Ändern Sie hier Ihre PIN2, falls die SIM-Karte eine PIN2 hat. Telefonschlosskennwort: Dies ist das Kennwort, das Sie für die Telefonsperre (s. o.) eingeben. In der Werkseinstellung 1 2 3 4 lautet das Kennwort...
-
Seite 94: Werkseinstellungen
Werkseinstellungen Hier können Sie die Werkseinstellungen wieder einstellen. Dazu müssen Sie das Kennwort eingeben. Im 1 2 3 4 Auslieferungszustand lautet dieses: . Sie können das Kennwort jedoch ändern (s. voriger Abschnitt). Die individuellen Einstellungen, die Sie vorgenommen haben, werden damit auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt. -
Seite 95: Entsorgung
Entsorgung Verpackung Ihr Telefon befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Werfen Sie das Telefon am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung. -
Seite 96: Technische Daten
Batterien/Akkus Defekte Akkus und verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Die Batterien und Akkus müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden. Technische Daten Steckernetzteil Modellnummer: FA-520550SA Eingang: 30 V ~ 50 Hz, 120 mA Ausgang: 5,2 V 550 mA Akku Lithium-Ionen-Akku LI-ION 3,7 V... -
Seite 97: Betriebstemperaturen
Betriebszeiten Gesprächszeit: ca. 200 Minuten Standby-Zeit: ca. 250 Stunden Betriebstemperaturen Betrieb: -10°C bis +55°C 25 bis 75 % rel. Luftfeuchtigkeit Lagerung: -20°C bis +60°C 10 bis 90 % rel. Luftfeuchtigkeit Maße Breite: ca. 45 mm Höhe: ca. 16 mm Länge: ca. -
Seite 98: Konformitätsinformation
Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich das Gerät MD 97577 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie (R&TTE 1995/5/EG) befindet. Weitere Informationen zur Konformitätserklärung erhalten Sie von unserem Service-Center oder unter: http://www.medion.com/conformity/...