Nordcap DIAMOND NT 2000 Bedienungsanweisung
Panorama-kühlinse
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nordcap DIAMOND NT 2000
Inhaltszusammenfassung für Nordcap DIAMOND NT 2000
- Seite 1 Bedienungsanweisung Panorama-Kühlinsel DIAMOND NT 2000 [Artikel-Nr.: 454954000] 2021-08...
-
Seite 2: Handbuch Für Gebrauch Und Wartung
Der Hersteller lehnt jede Haftung für Personen- und Sachschäden ab, die durch die Nicht- einhaltung der im vorliegenden Handbuch enthaltenen Anweisungen verursacht wurden. DIAMOND SQ (Diamond, Diamond Glass, Diamond Plexi) HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG Aufmerksam lesen und zusammen mit der Theke aufbewahren D-D0221 Manual ÜBERSETZT AUS DEN ORIGINALANWEISUNGEN... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Allgemeine Eigenschaften…………………………...4 Position der wichtigen Bestandteile…………….4 Beschreibung des Produkts Typenschild………………………………………..5 Wichtige Informationen..........6 Wichtige Installationsbedingungen………...……...8 Hinweise……………………………………………….11 Installation des Produkts Hinweise zur Installation………………………..11 Allgemeine Hinweise………...………………….12 Vorsichtsmaßnahmen und kleine Wartungseingriffe ........13 Auffüllen mit den Produkten, die ausgestellt werden sollen ..........13 Wartung und Gebrauch des Produkts Abdeckung für die Nacht ........ -
Seite 4: Allgemeine Eigenschaften
DIAMOND SQ DIAMOND SQ Glass DIAMOND SQ Plexi ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN Die Kühltheke Diamond SQ ist eine auf positive Temperatur "TN" gekühlte Theke oder sie kann über Doppeltemperatur "BT/TN" verfügen. Sie wird in der niedrigen Version als Insel hergestellt und dient zum Ausstellen von verpackten Produkten für den Verkauf mit Selbstbedienung. -
Seite 5: Typenschild
Typenschild 2021 Modell Seriennummer Code Nennlestung Heizelemente Abtauung Circuit Kältemittel Eingef. Menge Menge CO Kompressor Klimaklasse Temperatur klasse Schaeumung WARNING: System contains refrigerant under high pressu- re. Do not tamper with the system. It must be serviced by qualified persons only. 1. -
Seite 6: Wichtige Informationen
WICHTIGE INFORMATIONEN Hinweise zur Installation Der Einbau des Gerätes darf nur vom Servicepersonal des Herstellers oder von ähnlich qualifi- − zierten Personen erfolgen; Die Installation und der Anschluss müssen auf Grund der am Ort und auf nationaler Ebene gel- − tenden Normen ausgeführt werden. - Seite 7 Auswechseln der Lampen Auswechseln der Lampe in der Produktaufnahmewanne Vor Beginn jedes Eingriffs zum Auswechseln der Lampen muss sichergestellt werden, dass die Stromzufuhr getrennt und/oder der Versorgungsschalter geöffnet ist. Alle Eingriffe für die Auswechselung der Lampen, den technischen Service und die außerordentliche Wartung dürfen nur von qualifiziertem, technischem Fachpersonal ausgeführt werden.
-
Seite 8: Wichtige Installationsbedingungen
Klima Die klimatischen Bedingungen am Aufstellungsort der Kühltheke müssen innerhalb der Grenzen der von der Klasse der Theke festgelegten Temperatur liegen; um innerhalb dieser Parameter zu liegen, kann die Installati- on einer Klimaanlage notwendig sein. Eine solche Klimaanlage müsste auch die Kontrolle der Luftfeuchtigkeit vorsehen, da eine zu hohe relative Luftfeuchtigkeit dem guten Funktionieren der Kühltheke schadet. - Seite 9 Die Häufigkeit der Reinigung hängt auf jeden Fall von der Art ab, wie die Theke verwendet wird und von den hygienischen Requisiten oder sonstigen besonderen Anforderungen. Die Blockierung des Wasserab- flusses kann eine Störung mit möglichen Schäden an anderen Stellen der Theke verursachen. Es ist da- her empfehlenswert, die Abflüsse regelmäßig von qualifiziertem Fachpersonal reinigen zu lassen.
- Seite 10 Reinigung des Kondensators An den Kondensatoren der Theken, falls vorhanden, lagert sich Staub und Schmutz ab, sie müssen regelmäßig gereinigt werden. Bei normalen Betriebsbedingungen muss dies einmal im Monat erfol- gen, indem man einen Pinsel mit harten Borsten und einen Staubsauger dazu verwendet. Das Tra- gen von Schutzhandschuhen wird dringend empfohlen, da die Stärke der Flügel sehr niedrig ist und daher Schnitte und Abschürfungen verursacht werden könnten.
-
Seite 11: Hinweise
HINWEISE Hinweise zur Installation Der Einbau des Gerätes darf nur vom Servicepersonal des Herstellers oder von ähnlich qualifi- − zierten Personen erfolgen; Korrekte Positionierung der Theke − Assicurarsi che il piano di appoggio sia livellato per un corretto funzionamento del banco in mo- −... -
Seite 12: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Vor Gebrauch der Theke lesen. Das vorliegende Handbuch ist Bestandteil des Produkts und muss in der Nähe des Geräts auf- − bewahrt werden, damit es mühelos und rasch konsultiert werden kann. Der Regler darf nicht anders gebraucht werden, als nachstehend beschrieben, insbesondere −... -
Seite 13: Vorsichtsmaßnahmen Und Kleine Wartungseingriffe
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM BETRIEB UND KLEINE WARTUNGSEINGRIFFE Vor jedem Eingriff zur Reinigung, zur Wartung oder zum Auswechseln von Bestandteilen, deren Aus- wechseln erlaubt ist, muss sichergestellt sein, dass die Stromversorgung getrennt oder der allpolige Ver- sorgungstrennschalter geöffnet ist, auch wenn die Eingriffe nicht direkt mit elektrischen Teilen zu tun ha- ben. - Seite 14 Diamond SQ Glass BT/TN Diamond SQ MIT SCHIEBEDECKELN Plexiglass TN Anmerkung: Der Betrieb der Theke wird bei den auf dem Typenschild angegebenen klimatischen Bedingungen und gemäß der Norm ISO 23953-2 gewährleistet, wenn die Theke einheitlich und nicht über die Linie des maximalen Auffüllens jeder Theke hinaus gefüllt ist. Hinweis: Verwenden Sie die Bank nicht an Orten über 2000 Metern über dem Meeresspiegel.
-
Seite 15: Abdeckung Für Die Nacht
Abdeckung für die Nacht Wenn die Theke so gebaut ist, dass Abdeckungen für die Nacht vorgesehen sind, muss berücksich- tigt werden, dass das Auflegen der Abdeckungen in der Nacht ein bedeutendes Einsparen von Energiekosten mit sich bringt. Schiebedeckel Wenn die Theke mit gläsernen Schiebedeckeln versehen ist, muss bedacht werden, dass diese in möglichst kurzer Zeit nach dem Öffnen wieder geschlossen werden müssen, um ein bedeutendes Einsparen von Energie zu garantieren. -
Seite 16: Elektrische Komponenten
ELEKTRISCHE KOMPONENTEN Beleuchtung In Bezug auf die Beleuchtung der Theke erinnern wir daran, dass es ratsam ist, diese sobald als möglich auszuschalten, damit Energie gespart werden kann. Außerdem informieren wir Sie, dass bei den mit elektronischen Reaktoren ausgestatteten Theken im Falle von nicht geeigneten Funktionsbedingungen, der elektronische Reaktor in den Schutzzustand übergehen kann, was das Ausschalten der Lampen bedeutet, die damit verbunden sind. -
Seite 17: Technische Informationen
TECHNISCHE INFORMATIONEN: Hauptparameter für die Einstellung. DIAMOND SQ DIAMOND SQ DIAMOND GLASS DIAMOND SQ DIAMOND SQ BT/TN BT/TN Regulie- BT/TN MIT SCHIEBEDEC- PLEXI MIT SCHIEBEDEC- KELN Par. BESCHREIBUNG rungsberei KELN Cl. M1 Cl. L1-L2 Cl. L1-L2 Cl. L1-L2 Cl. M1 Cl. -
Seite 18: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Diamond SQ BT/TN Länge 1500 2000 Spannung 220÷230 Frequenz -18°/-20° Betriebstemperatur °C ±0°/+2° Maximale Leistungsaufnahme, 1297 Nennwert Maximale Stromaufnahme, Nennwert 4.82 6.66 Maximale Leistungsaufnahme, beim 1164 1591 Abtauvorgang Klimaklasse ISO 23953-2 L / M1 Diamond SQ BT/TN MIT SCHIEBEDECKELN Länge 1500 2000... - Seite 19 Diamond SQ TN MIT SCHIEBEDECKELN Länge 1500 2000 Spannung 220÷230 Frequenz Betriebstemperatur °C ±0°/+2° Maximale Leistungsaufnahme, Nennwert Maximale Stromaufnahme, Nennwert 2.66 4.24 Maximale Leistungsaufnahme, beim 1049 1467 Abtauvorgang Klimaklasse ISO 23953-2 Diamond SQ Glass BT/TN MIT SCHIEBEDECKELN Länge 1500 2000 Spannung 220÷230 Frequenz...
-
Seite 20: Notsituationen
NOTSITUATIONEN 1. Die Theke startet nicht oder schaltet nicht aus. − Kontrollieren, dass kein Stromausfall eingetreten ist; − Kontrollieren, dass der vorgesehene Hauptschalter eingeschaltet ist. − Kontrollieren, dass der Versorgungsstecker eingesteckt ist; Falls der elektrische Unterbruch nicht von den oben genannten Gründen abhängt, sollte man sich sofort an den technischen Kundendienst wenden, und aus Vorsichtsgründen die Theke entleeren und die Produkte in die Kühlzelle oder an andere zur Aufbewahrung geeignete Orte bringen. - Seite 21 Dieses Handbuch ist für folgende Modelle geeignet: DIAMOND SQ gefolgt von VENT.; gefolgt von TN oder BT/TN; gefolgt von L.150 oder L.200; könnte gefolgt werden von GL. oder PLEXI; könnte gefolgt werden von SCOR.
- Seite 22 Max-Planck-Straße 30 Großmoorbogen 5 Tel.+49 421 48557-0 Tel.+49 30 936684-0 Tel.+49 211 540054-0 Tel.+49 40 766183-0 Tel.+49 6132 7101-0 Fax+49 421 488650 Fax+49 30 936684-44 Fax+49 211 540054-54 Fax+49 40 770799 Fax+49 6132 7101-20 www.nordcap.de bremen@nordcap.de berlin@nordcap.de erkrath@nordcap.de hamburg@nordcap.de ingelheim@nordcap.de...