McCulloch CS 42STE Bedienungsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für McCulloch CS 42STE
Inhaltszusammenfassung für McCulloch CS 42STE
- Seite 92 SYMBOLE Dieses Produkt stimmt mit Das Gerät kann gefährlich den geltenden CE-Richtlinien sein! Bei unvorsichtigem oder überein. unsachgemäßem Gebrauch können Sie sich und andere Dieses Produkt stimmt mit den Personen schwer verletzen. geltenden EAC-Richtlinien überein. Lesen Sie die Bedienungsanweisung Dieses Produkt stimmt mit den sorgfältig durch und machen australischen Bestimmungen Sie sich mit dem Inhalt vertraut,...
-
Seite 93: Informationen Zum Gerät
INFORMATIONEN ZUM GERÄT LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE VOR DER BEDIENUNG DER MOTORSÄGE. Vergleichen Sie die Abbildungen mit dem Gerät, um sich mit den Positionen der verschiedenen Bedienelemente und Einstellungen vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. -
Seite 94: Einleitung
SICHERHEIT verschlechtern kann, müssen Sie vor der Benutzung der a WARNUNG! Ziehen Sie immer den Zündkerzenstecker Motorsäge einen Arzt konsultieren. ab, und legen Sie den Stecker so, dass er die • Planen Sie das Sägen sorgfältig im Voraus. Beginnen Zündkerze nicht berühren kann. Damit verhindern Sie erst mit dem Schneiden, nachdem Sie für einen Sie einen unvorhergesehenen Motorstart beim übersichtlichen Arbeitsbereich, einen sicheren Stand und,... -
Seite 95: Wartung Der Säge
VERSTÄNDNIS DES RÜCKSCHLAGS a WARNUNG! Verhindern Sie einen Rückschlag, er kann schwere Verletzungen zur Folge haben. Der Rückschlag ist die ruckartige Bewegung der Führungsschiene nach hinten, zur Seite oder nach vorn, wenn die Sägekette nahe der Schienenspitze einen Gegenstand wie einen Baumstamm oder Ast berührt oder wenn das Holz die Sägekette im Schnitt einklemmt. -
Seite 96: Behalten Der Kontrolle
• Drehen Sie nicht die Säge beim Zurückziehen der Schiene, RÜCKSCHLAG REDUZIERENDE wenn Sie beim Ablängen einen Unterschnitt ausführen. FÜHRUNGSSCHIENE • Verwenden Sie die für Ihr Gerät vorgeschriebene, Die Rückschlag reduzierende Führungsschiene weist eine Rückschlag reduzierende Führungsschiene und Sägekette. kleinere Spitze auf, welche den Rückschlag-Gefahrbereich BEHALTEN DER KONTROLLE an der Spitze der Führungsschiene verringert. -
Seite 97: Spannen Der Kette
HINWEIS: Wenn sich der Kupplungsdeckel nicht leicht von der Motorsäge entfernen lässt, stellen Sie sicher, dass die Kettenbremse entsperrt ist, indem Sie den Handschutz so weit wie möglich zurück zum vorderen Handgriff ziehen. 4. Entfernen Sie die Kunststoff-Transportsicherung (A), sofern vorhanden. 3. -
Seite 98: Umgang Mit Kraftstoff
Führungsschiene anliegt. A = gegen den Uhrzeigersinn (lösen) HINWEIS: Achten Sie darauf, dass beim Einstellen B = im Uhrzeigersinn (anziehen) der Kettenspannung der Sicherungsknopf der Führungsschiene nur handfest angezogen ist. 3. Bringen Sie den Sicherungsknopf der Der Versuch, die Kette bei fest angezogenem Führungsschiene wieder in die Ausgangsposition. -
Seite 99: Starten Und Stoppen
STARTEN UND STOPPEN INSPEKTION VOR INBETRIEBNAHME Gehen Sie vor jedem Einsatz der Maschine die folgenden Schritte durch: • Kontrollieren Sie den Kraftstoffmischungsstand. • Kontrollieren Sie die Schienenschmierung. • Kontrollieren Sie die Kettenschärfe. HINWEIS: Das Schärfen der Kette ist eine schwierige Arbeit, für die spezielles Werkzeug erforderlich ist. - Seite 100 KALTSTART DES GERÄTES a WARNUNG: Versuchen Sie nicht, die Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Motorsäge zu Motorsäge im Stehen mit einer Hand zu starten. Auf der Motorsäge befindet sich ein Aufkleber, starten. Sie laufen dabei Gefahr, die Gewalt der den Startvorgang darstellt: über die Motorsäge zu verlieren und sich schwer zu verletzen.
-
Seite 101: Steuerung Der Bremsfunktion
KETTENBREMSE STEUERUNG DER BREMSFUNKTION a WARNUNG: Wenn das Bremsband zu stark HINWEIS: Die Kettenbremse muss mehrmals täglich überprüft werden. Dieses Verfahren muss bei verschlissen ist, kann es reißen, wenn die laufendem Motor ausgeführt werden. Kettenbremse ausgelöst wird. Bei einem gerissenen Bremsband hält die Kettenbremse Nur in diesem Fall sollte die Säge bei laufendem die Kette nicht an. -
Seite 102: Verwenden Der Kerbmethode
können. Stellen Sie sicher, dass es genug Platz für den fallenden Baum gibt. Halten Sie einen Abstand von 2-1/2 Baumlängen zur nächsten Person oder anderen Gegenständen. Motorgeräusche können einen Warnruf übertönen. Entfernen Sie Schmutz, Steine, lose Rinde, Nägel, Klammern und Kabel an den Stellen, an denen der Baum geschnitten werden soll. -
Seite 103: Ablängen Ohne Stütze
ABLÄNGEN OHNE STÜTZE 1. Sägen Sie den Stamm mit einem Überschnitt zu 1/3 durch. 2. Rollen Sie den Stamm herum, und schließen Sie mit einem zweiten Überschnitt ab. HINWEIS: Achten Sie bei Stämmen auf eine Stauchungsseite, um ein Einklemmen der Säge zu vermeiden. -
Seite 104: Allgemeine Empfehlungen
Beginnen Sie am Fuß des gefällten Baums, arbeiten a WARNUNG! Klettern Sie zum Entasten oder zur Krone hin, und entfernen Sie Zweige und Ästen. Stutzen niemals in einen Baum. Stellen Sie Entfernen Sie kleine Äste mit einem Schnitt. sich nicht auf Leitern, Plattformen, einen Halten Sie den Baum zwischen sich und der Kette. -
Seite 105: Überprüfen Und Säubern Von Gerät Und Aufklebern
anhält; starten Sie dann den Motor neu, und fahren Sie fort. • Kraftstofftank: Arbeiten Sie nicht weiter mit dem Gerät, wenn der Kraftstofftank Anzeichen von Beschädigung oder Leckstellen aufweist. • Öltank: Arbeiten Sie nicht weiter mit dem Gerät, wenn der Öltank Anzeichen von Beschädigung oder Leckstellen aufweist. -
Seite 106: Vergasereinstellung
fest an. Der Elektrodenabstand der Zündkerze sollte Der Vergaser ist werksseitig sorgfältig eingestellt 0,5 mm betragen. worden. Einstellungen können jedoch erforderlich sein, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt: 6. Setzen Sie den Zündkerzenstecker wieder ein. • Die Kette bewegt sich im Leerlauf. Siehe 7. -
Seite 107: Schärfen Der Sägekette
SCHÄRFEN DER SÄGEKETTE So schärfen Sie die Schneidezähne Verwenden Sie eine Rundfeile und eine Feilenlehre zum Das Schneidwerkzeug Schärfen der Schneidezähne. Informationen zu den Das sägende Element einer Sägekette, das empfohlenen Maßen von Feile und Feilenlehre für die an Schneideglied, besteht aus einem Schneidezahn (A) und einem Tiefenbegrenzer (B). - Seite 108 Einstellen der Tiefenlehre. sind auf der Verpackung angegeben. 2. Mit der Flachfeile den überschüssigen Teil der Tiefenbegrenzernase abfeilen. Der Tiefenbegrenzerabstand ist korrekt, wenn beim Feilen über die Lehre kein Widerstand mehr zu spüren ist. FÜHRUNGSSCHIENE Unter folgenden Voraussetzungen ist die Wartung der Führungsschiene erforderlich: •...
-
Seite 109: Ausserbetriebnahme Bei Saisonende
FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNGSTABELLE a WARNUNG: Schalten Sie das Gerät vor der Durchführung der unten genannten empfohlenen Abhilfemaßnahmen immer aus, und ziehen Sie die Zündkerze ab. Eine Ausnahme bilden nur die Maßnahmen, bei denen das Gerät in Betrieb sein muss. FEHLER URSACHE BEHEBUNG Motor startet nicht 1. -
Seite 110: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN CS42 STE (SASA242MC) Motor Hubraum, cm Hub, mm Leerlaufdrehzahl, U/min 2800-3200 Leistung, kW 1,5/9000 Zündanlage Zündkerze Husqvarna HQT-1 • Elektrodenabstand, mm Kraftstoff- und Schmiersystem Füllmenge Kraftstofftank, cm Leistung der Ölpumpe bei 9.000 U/min, ml/min Füllmenge Kraftstofftank, cm Ölpumpe, Typ Automatisch Gewicht... - Seite 224 SIMBOLI...
- Seite 238 Grieznis...
- Seite 242 SIMBOLIAI...
- Seite 276 • • •...
- Seite 277 MOTNJA VZROK UKREP MOTOR • • • • • • • • SEZONSKO SHRANJEVANJE • OSTALO • • • • • •...
- Seite 278 Motor Masa Korak Vrsta...
- Seite 296 Automata 98,7 5,22 6,24 35 cm 40 cm 45 cm...
- Seite 297 SYMBOLE • • • • •...
- Seite 299 • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 300 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 301 • •...
- Seite 303 • • • • • • • • • • • •...
- Seite 306 • • • • • • • • • • •...
- Seite 307 • • • • •...
- Seite 309 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 310 • • • • • • • •...
- Seite 311 • • • • • • •...
- Seite 314 PROBLEM • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 316 SYMBOLY • • • • •...
- Seite 318 • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 319 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 320 •...
- Seite 322 • • • • • • • • • • • •...
- Seite 324 • • • • • • • • • • •...
- Seite 325 • • • • •...
- Seite 327 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 328 • • • • • • •...
- Seite 329 • • • • • • •...
- Seite 332 • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 334 SYMBOLY • • • • •...
- Seite 335 SPOZNAJTE SVOJ STROJ...
- Seite 337 POROZUMENIE SPÄTNÉMU NÁRAZU • • • • • VTIAHNUTIE • • • MANIPULÁCIA S PALIVOM • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 338 • NÁRAZ • • • • • • • NÁRAZ...
- Seite 339 PRIPOJENIE DORAZOVÉHO HROTU ÚPRAVA NAPNUTIA...
-
Seite 340: Naplnenie Palivom
MANIPULÁCIA S PALIVOM NAPLNENIE PALIVOM Benzín, litre • •... -
Seite 341: Spustenie A Zastavenie
SPUSTENIE A ZASTAVENIE • • • • • • • • • •... - Seite 343 • • • • • • • • • • • PLÁNOVANIE...
- Seite 345 ODVETVOVANIE A PREREZÁVANIE OPORNÉHO STOJANA...
- Seite 347 • • • • • • • • • • • • MAZANIE...
-
Seite 348: Chladiaci Systém
• • CHLADIACI SYSTÉM • • • • •... - Seite 350 • • •...
- Seite 351 PROBLÉM • MOTOR • • • • • • • • INÉ • • • • • • SYSTÉM PALIVA...
- Seite 353 SIMBOLI • • • • •...
- Seite 354 UPOZNAJTE SVOJ STROJ...
- Seite 355 SIGURNOST RAD S MOTORNOM PILOM • UVOD • • PLANIRAJTE UNAPRIJED • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 356 POVRATNI TRZAJ ZBOG UKLJEŠTENJA • • • • SMANJENJE OPASNOSTI OD POVRATNOG • TRZAJA • • • • • RAD S GORIVOM • • • • • • • • • • • • • • • • • • OKRETNI POVRATNI TRZAJ •...
- Seite 357 • ŠTITNIK PREDNJE RUKE ODSKOKA VODILICA ZA SMANJENJE POVRATNOG TRZAJA LANAC MALOG POVRATNOG TRZAJA SASTAVLJANJE UKLANJANJE POKROVA SPOJKE...
-
Seite 358: Zatezanje Lanca
PRILAGODBA ZATEGNUTOSTI ZATEZANJE LANCA PROVJERA ZATEGNUTOSTI... -
Seite 359: Punjenje Gorivom
RUKOVANJE GORIVOM PUNJENJE GORIVOM Research Octane Number PODMAZIVANJE VODILICE I LANCA • • PREGLED PRIJE KORIŠTENJA • • • • • • • • • •... - Seite 361 ISPITIVANJE DJELOVANJA FUNKCIJE RADNE TEHNIKE • • • • • • • • • • • RUŠENJE STABLA PLANIRANJE...
- Seite 362 PRIMJENA METODE ZASJEKA REZANJE OBORENOG STABLA • • • • • VRSTE REZOVA ZA TRUPLJENJE...
- Seite 363 TRUPLJENJE BEZ POTPORE POTKRESIVANJE I OBREZIVANJE GRANJA...
- Seite 364 • • OBREZIVANJE GRANJA • • POTKRESIVANJE • • • • • • • • • I DIJELOVA • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 365 PROVJERITE RAZINU MJEŠAVINE GORIVA PODMAZIVANJE NALJEPNICE ISKRENJA...
- Seite 366 RASHLADNI SUSTAV • • • • • • •...
- Seite 368 VODILICA • • •...
-
Seite 369: Rješavanje Problema
RJEŠAVANJE PROBLEMA PROBLEM UZROK RJEŠENJE POHRANA SUSTAV ZA GORIVO • • • MOTOR • • SEZONSKO SPREMANJE • • • • • • • • DRUGE UPUTE • •... - Seite 370 Masa KOMBINACIJA VODILICE I LANCA PILE...
- Seite 371 SIMBOLI • • • • •...
- Seite 373 • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 374 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 375 • •...
- Seite 377 • • • • • • • • • • • •...
- Seite 379 • • • • • • • • • • •...
- Seite 380 • • • • •...
- Seite 382 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 383 • • •...
- Seite 384 • • • • • • •...
- Seite 386 VODILICA • • •...
- Seite 387 • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 389 SIMBOLI • • • • •...
- Seite 390 DIJELOVI MAŠINE...
- Seite 391 SIGURNOST RUKOVANJE PILOM • UVOD • • PLANIRANJE UNAPRIJED • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 392 • • • TRZAJA • • • • • • • • RUKOVANJE GORIVOM • • • • • • • • • • • • • • • RAZUMIJEVANJE POVRATNOG TRZAJA • • ZAOKRETNI POVRATNI TRZAJ • • •...
- Seite 393 • PREDNJI ŠTITNIK ZA RUKE SIGURNOSNE KARAKTERISTIKE DA SE VODILICA S REDUCIRANIM POVRATNIM TRZAJEM LANAC S MALIM POVRATNIM TRZAJEM SASTAVLJANJE POSTAVLJANJE ZAŠILJENOG ODBOJNIKA...
- Seite 394 PODEŠAVANJE ZATEGNUTOSTI ZATEZANJE LANCA PROVJERAVANJE ZATEGNUTOSTI...
-
Seite 395: Pokretanje I Zaustavljanje
RUKOVANJE SA GORIVOM SIPANJE GORIVA • • POKRETANJE I ZAUSTAVLJANJE PREGLED PRIJE RADA • • • • • • • • • •... - Seite 397 KOCNICA LANCA UPRAVLJANJA INERCIJOM RADNE TEHNIKE • • • • • • • • • • • OBARANJE DRVETA PLANIRANJE...
- Seite 398 KORIŠTENJE METODE UREZA REZANJE OBORENOG DRVETA • • • • • VRSTE REZOVA ZA RAZREZIVANJE...
- Seite 400 • • KRESANJE a UPOZORENJE! Kresanje radite do visine • • • • Godišnje • • • ISTROŠENIH DIJELOVA • • • • • • PREGLEDAJTE DA LI NEDOSTAJU STEZNICE I • DIJELOVI • • • • • • • •...
- Seite 401 • HVATANJE VARNICA • • PROVJERITE NIVO MJEŠAVINE GORIVA PODMAZIVANJE NALJEPNICE...
-
Seite 402: Podešavanje Karburatora
• RASHLADNI SISTEM PODEŠAVANJE KARBURATORA • • • • • •... - Seite 404 VODILICA • • •...
- Seite 405 RJEŠAVANJE PROBLEMA TABELA ZA OTKLANJANJE KVAROVA KVAR UZROK OTKLANJANJE SPREMANJE • MOTOR • • • • • • • SEZONSKO SPREMANJE • DRUGE UPUTE • • • • • • SISTEM ZA GORIVO...
- Seite 442 Otomatik...
- Seite 523 •••••••!"# $• %&'()•(%()"• – *+ EU.Konformitätserklärung !"#, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, $%&'(), *#+-/0"0/3# 4/ 79:; 7:<7=9#4/ :=>:9:04:7=, ?# œir, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SNHœE‡E_, erklären in alleini„er }erant•ortun„, dass das @0#*7=/9#4";= @0:*C+=D ƒerät ›ol„endem „enü„tD F@"7/4"# G#4J"4:9 9#0"K#4 =0":4 Beschreibun„...
- Seite 525 Vi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVERIGE, erklærer under eneansvar at dette produktet: >?@QY[\] Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ^_`{|}, Q?~ •€?• \•‚ƒ•…\†‡ƒˆ[‰• ?†€‡†•†€‡[[?•†ˆ Beskrivelse Bensinmotorsag ŠY]€ƒ]‡†, …†? Q‹‡~•†Y€ƒ‡[[?‡ \Š~‡ƒ\‡: Merke McCulloch ŒQ\•Y[\‡ •‡[Š\[?€Y] Ž‡Q[Y] Q\ƒY Plattform/type/modell Plattform SASA242MC, som representerer modellparti CS42STE •Y‹‚Y...
- Seite 526 Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, SVERIGE, försäkrar härmed på eget ansvar att den företrädda produkten: Beskrivning Bensindriven motorsåg Varumärke McCulloch Plattform/typ/modell Plattform SASA242MC, motsvarar modellerna CS42STE Parti Serienummer daterade 2018 och framåt uppfyller alla krav i följande EU-direktiv och förordningar: Direktiv/förordning...