Gude ZWP 180-20 Originalbetriebsanleitung
Zapfwellenpumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbetriebsanleitung
DE
--
--
EN
Translation of the original instructions
CZ
--
Překlad originálního návodu k provozu
--
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
--
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
ZWP 180-20
93910
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Zapfwellenpumpe
PTO pump
Kloubové čerpadlo
Čerpadlo PTO
PTO szivattyú
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gude ZWP 180-20
Inhaltszusammenfassung für Gude ZWP 180-20
- Seite 1 Translation of the original instructions PTO pump Překlad originálního návodu k provozu Kloubové čerpadlo Preklad originálneho návodu na prevádzku Čerpadlo PTO Az eredeti használati utasítás fordítása PTO szivattyú ZWP 180-20 93910 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland...
- Seite 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. CESKY Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání. SLOVENSKY Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu. MAGYAR Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Technische Daten / Gerätebeschreibung / Sicherheitshinweise / Bestimmungs- gemäße Verwendung / Verhalten im Notfall / Symbole / Wartung / Entsorgung / Gewährleistung / Service ��������������������������������������������� English Technical Data / Device description / Safety Warnings / Specified Conditions of Use / Emergency procedure / Symbols / Maintenance / Disposal / Guarantee / Service �������������������������������������������������������������������... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Technische Daten Die Pumpe ist nicht für den Langzeitbetrieb (z.B. als Umwälzpumpe in Teiche oder für Bachläufe) Zapfwellenpumpe ZWP 180-20 geeignet. Die Lebensdauer wird bei dieser Artikel-Nr. 93910 Betriebsart entsprechend verkürzt. Sorgen Sie für ausreichende Ruhephasen zwischen den Max. Fördermenge 10.800 l/h... -
Seite 11: Deutsch
DEUTSCH Verhalten im Notfall im Internet unter www.guede.com. Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendigen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie schnellst möglich qualifizierte ärztliche Gewährleistung Hilfe an. Bewahren Sie den Verletzten vor weiteren Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei Schädigungen und stellen Sie diesen ruhig. - Seite 12 DEUTSCH Wichtige Kundeninformation Bitte beachten Sie, dass eine Rücksendung innerhalb oder auch außerhalb der Gewähr- leistungszeit grundsätzlich in der Originalverpa- ckung erfolgen sollte. Durch diese Maßnahme werden unnötige Transportschäden und deren oft strittige Regelung wirkungsvoll vermieden. Nur im Originalkarton ist Ihr Gerät optimal ge- schützt und somit eine reibungslose Bearbei- tung gesichert.
-
Seite 13: Inspektions- Und Wartungsplan
DEUTSCH Inspektions- und Wartungsplan Zeitintervall Beschreibung Evtl. weitere Details Nach Bedarf und Reinigen und Spülen Verschmutzungs- grad Störungen - Ursachen - Behebung Störung Ursache Behebung Pumpe saugt nicht Pumpenrad verstopft Verstopfung entfernen Wasser-Fördermen- Saugkorb verschmutzt Saugkorb reinigen ge ungenügend Wasserspiegel sinkt rasch Für ausreichend Nachfluss sorgen Maximale Förderhöhe überschritten Länge des Förderwegs überprüfen... - Seite 28 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...