Gude GFS 4000 INOX Originalbetriebsanleitung
Flachsaugerpumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Deutsch D
Originalbetriebsanleitung
FLACHSAUGERPUMPE
English GB
Translation of original operating instructions
HORIZONTAL SUCTION PUMP
Français F
Traduction du mode d'emploi d'origine
POMPE D'ASPIRATION PLATE
Ceština CZ
Překlad z originálního manuálu
PLOCHE SACI CERPADLO
Slovensky SK
preklad originálneho návodu na prevádzku
PLOCHE NASAVACIE CERPADLO
Nederlands NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
VLAKZUIGPOMP
Italiano I
Traduzione del Manuale d'Uso originale
POMPA ASPIRANTE PIATTA
Magyar H
Az eredeti használati utasítás fordítása
LAPOS SZIVATTYU
Slovenščina SLO
Prevod originalnih navodil za uporabo
CRPALKA
Hrvatski HR
Prijevod originalnih uputa za uporabu.
PLJOSNATA USISNA CRPKA
Bosanski BIH
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
PLJOSNATA USISNA PUMPA
Româneşte RO
Traducerea manualului de exploatare original.
POMPA CU ASPIRAȚIE PLATA
Български BG
Превод на оригиналната инструкция
ПЛОСКА СМУКАТЕЛНА ПОМПА
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
3
8
13
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
GFS 4000 INOX
#94606
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gude GFS 4000 INOX
Inhaltszusammenfassung für Gude GFS 4000 INOX
- Seite 1 GFS 4000 INOX #94606 Deutsch D Originalbetriebsanleitung FLACHSAUGERPUMPE English GB Translation of original operating instructions HORIZONTAL SUCTION PUMP Français F Traduction du mode d’emploi d’origine POMPE D’ASPIRATION PLATE Ceština CZ Překlad z originálního manuálu PLOCHE SACI CERPADLO Slovensky SK preklad originálneho návodu na prevádzku...
-
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
bitte Ihren Elektrofachmann. Gerät Achtung: Die Pumpe darf in keinem Fall in trockenem Zustand laufen. Flachsaugerpumpe, ideale Pumpe zum Entwässern von • Der Benutzer ist gegenüber Dritten, in Bezug auf den Behältern und Räumen. Ein Absenken des Wasserspiegels Gebrauch der Pumpe (Wasseranlage usw.), bis auf 15 mm über dem Boden ist damit möglich. - Seite 4 Für die Zubehörteile gelten die selben Vorschriften. Kennzeichnung: • Bei Beschädigungen an dem Produktsicherheit: Anschlußkabel des Geräts wenden Sie sich unbedingt an eine Elektrofachkraft. Nehmen Sie unter keinen Umständen eigenhändige Reperaturen durch. Produkt ist mit den einschlägigen • Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch Normen der Europäischen von Personen (einschließlich Kindern) Gemeinschaft konform...
- Seite 5 Der Benutzer ist gegenüber Dritten, in Bezug auf den Entsorgung Gebrauch der Pumpe (Wasseranlage usw.), verantwortlich. Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den Vor Inbetriebnahme muss durch einen zuständigen Elektriker Piktogrammen die auf dem Gerät bzw. der Verpackung überprüft werden, dass die verlangten elektrischen aufgebracht sind.
-
Seite 6: Eg-Konformitätserklärung
- ein Seil, Kette oder ähnliches benutzen, das am verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Griff befestigt wird. Bezeichnung der Geräte: Flachsaugerpumpe GFS 4000 INOX Bei schlammigem, sandigem bzw. kieseligem Boden muss Artikel-Nr.: 94606 man die Pumpe an einem Seil bzw. Kette aufhängen bzw. auf Einschlägige EG-Richtlinien:... - Seite 7 Störungen – Ursachen - Behebung Störung Ursache Behebung Netzspannung fehlt Spannung überprüfen Motor läuft nicht an Pumpenrad blockiert Pumpenrad auf Fremdkörper untersuchen Schwimmerschalter in Abschaltposition Wasserstand kontrollieren (Abb. B/C) Pumpengehäuse ohne Wasser Luftblasen entweichen lassen (Abb. D) Pumpe saugt nicht an Wasserstand zu niedrig Pumpe ausschalten, Wasserstand muß...