Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

1Buchdeckel
BEDIENUNGSANLEITUNG
WIEDERAUFLADBARER
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und
befolgen Sie die Sicherheitsregeln.
Andernfalls besteht das Risiko schwerer Verletzungen.
RASENTRIMMER
WARNUNG
DEUTSCH
(Original Gebrauchsanleitung)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Echo ESR-2300

  • Seite 1 1Buchdeckel DEUTSCH (Original Gebrauchsanleitung) BEDIENUNGSANLEITUNG WIEDERAUFLADBARER RASENTRIMMER WARNUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und befolgen Sie die Sicherheitsregeln. Andernfalls besteht das Risiko schwerer Verletzungen.
  • Seite 2: Einführung

    Lassen Sie nie Kinder mit dem Gerät arbeiten. Diese Bedienungsanleitung enthält alle notwendigen Informationen über Zusammenbau, Betrieb und Wartung des Geräts. Lesen Sie diese Anleitung gründlich durch, um sich mit der sicheren und effektiven Nutzung Ihres ECHO-Produkts vertraut zu machen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Contents Sicherheitsaufkleber und Symbole ..................4 Richtlinien zur Betriebssicherheit..................5 Schulung........................5 Augenschutz ........................5 Schutzkleidung ......................5 Zusätzlicher Schutz ....................... 5 Verwendung des Schultergurts..................6 Körperliche Verfassung ....................7 Überprüfung von Gelände und Gerät ................7 Allgemeine Sicherheitsregeln ..................8 Ladung der Batterie .......................
  • Seite 4: Sicherheitsaufkleber Und Symbole

    Die Gerätedarstellung im Abschnitt „Beschreibung" zeigt Ihnen, an welcher Stelle er sich befindet. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherheitsaufkleber leserlich und verständlich ist, und befolgen Sie die entsprechenden Sicherheitshinweise. Falls ein Aufkleber unleserlich geworden ist, bestellen Sie bei Ihrem ECHO-Händler einen neuen. Teilenummer X505-007030...
  • Seite 5: Richtlinien Zur Betriebssicherheit

    Sie müssen wissen, wie sich das Gerät stoppen lässt. Erlauben Sie niemals einer anderen Person, das Gerät ohne vorherige Unterweisung zu benutzen. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren ECHO-Händler. Augenschutz Der Bediener muss den Augenschutz tragen; nicht nur zum Schutz vor Gegenständern, die von dem Gerät hochgeschleudert werden können, sondern auch zum Schutz gegen...
  • Seite 6: Verwendung Des Schultergurts

    Montieren Sie die Trageöse so, dass sie nicht weiter von Ihnen entfernt ist als die Pfeilmarkierung. HINWEIS Die Körpergröße einer Person kann sich auf das Gerätegleichgewicht auswirken. Bei manchen Personen ist u. U. keine Balanceausrichtung bestimmter ECHO-Geräte möglich. Sollte der Schultergurt nicht Ihren Körpermaßen angepasst werden können, fragen Sie Ihren ECHO-Händler um Rat.
  • Seite 7: Körperliche Verfassung

    Führen Sie nur Wartungsarbeiten oder Einstellungen durch, für die die Bedienungsanleitung Anweisungen gibt. Versuchen Sie nicht, das Gerät ohne sachgerechte Anweisung zu reparieren. Das Gerät darf nur von geschulten Technikern eins ECHO-Händlers mit den entsprechenden Werkzeugen gewartet werden. Achten Sie unbedingt auf Folgendes: a) Verwenden Sie das Gerät nicht an feuchten oder nassen Stellen.
  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitsregeln

    Alle Wartungsarbeiten, die in dieser Bedienungsanleitung angegeben werden, sind von Ihnen oder von einem autorisierten ECHO-Vertragshändler rechtzeitig auszuführen. Alle erforderlichen Wartungen oder Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten ECHO- Vertragshändler ausgeführt werden. Versuchen Sie nie, ein unvollständiges oder manipuliertes Gerät zu verwenden.
  • Seite 9: Ladung Der Batterie

    Ladung der Batterie WARNUNG Verwenden Sie immer den Akku von ECHO und laden Sie immer nur mit Ladegerät. Schützen Sie die Batterie vor Regen und Feuchtigkeit. Schützen Sie die Batterie vor direkter Sonneneinstrahlung, Hitze und offenem Feuer, und werfen Sie sie nie in ein Feuer, es besteht Explosionsgefahr.
  • Seite 10: Regeln Für Einen Sicheren Betrieb Mit Dem Nylonfadenkopf

    Bei falscher Verwendung der Schneidvorrichtung drohen schwere Verletzungen. Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitsanweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Verwenden Sie nur flexible, nichtmetallische, von ECHO empfohlene Nylonfäden. Verwenden Sie nur von ECHO empfohlene Schneidvorrichtungen. Überschüssige Nylonfäden hinter dem Fadenschneidmesser können abgeschleudert werden, wenn die Schneidvorrichtung mit Nylonfaden beginnt zu drehen, nachdem die Länge des Nylonfadens angepasst wurde.
  • Seite 11 Mähen Hierbei werden große Grasflächen durch Schwingen des Trimmers in einem horizontalen Bogen gemäht. Arbeiten Sie in gleichmäßigen, ruhigen Bewegungen. Versuchen Sie nicht, das Gras durch Hackbewegungen zu schneiden. Kippen Sie den Nylonfadenkopf so, dass das gemähte Gras von Ihnen weg auf die bereits gemähte Fläche geworfen wird.
  • Seite 12: Beschreibung

    Beschreibung 1. Winkelgetriebe - Ermöglicht es, den Winkel der 11. Schultergurt - Einstellbarer Riemen, an dem das Gerät Rotationsachse zu ändern. aufgehängt wird. 2. Antriebswellenrohr - Geräteteil, das als Gehäuse für 12. Bedienungsanleitung - Gehört zum Lieferumfang des die Antriebswelle dient. Geräts.
  • Seite 13 1. Winkelgetriebe - Ermöglicht es, den Winkel der 11. Schultergurt - Einstellbarer Riemen, an dem das Gerät Rotationsachse zu ändern. aufgehängt wird. 2. Antriebswellenrohr - Geräteteil, das als Gehäuse für 12. Bedienungsanleitung - Gehört zum Lieferumfang des die Antriebswelle dient. Geräts.
  • Seite 14: Zusammenbau

    Zusammenbau Installation des U-Griffes VORSICHT Montieren Sie den Griff so, dass er die Sicherheitsaufkleber nicht verdeckt. 1. U-Griff. 2. Griffhalterung. 3. Zwei Bolzen (M5 x 25). 4. U-Griff-Halterung. 5. Vier Bolzen (M5 x 25). 6. Zum Motor. Lösen Sie die Bolzen der Griffhalterung und der U-Griff-Halterung. Richten Sie den U-Griff in eine für den Betrieb geeignete Position aus und ziehen Sie die Bolzen (M5 x 25) handfest an.
  • Seite 15: Installation Des Nylonfadenkopfes

    Typ: Gewinde: Linksgewinde M10 x 1,25 Einstellen der Nylonfadenlänge VORSICHT Verwenden Sie nur flexible, nichtmetallische, von ECHO empfohlene Nylonfäden. Schlagen Sie den Auslöseknopf leicht gegen den Boden. 1. Auslöseknopf. 2. Nylonfaden tritt aus. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Personen innerhalb eines Umkreises von 15 m aufhalten, und beachten Sie Hindernisse in Ihrer Umgebung, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
  • Seite 16: Auswechseln Des Nylonfadens

    Auswechseln des Nylonfadens GEFAHR Schließen Sie den Trimmer ausnahmslos und stellen Sie sicher, dass der Fadenkopf angehalten hat, bevor Sie mit dem Austausch beginnen. Vergewissern Sie sich, dass die Rückhaltestifte des Gehäuses vollständig in die Fenster der Fadenspule eingerastet sind. Dreht sich der Fadenkopf, wenn sie nur lose befestigt sind, können die Abdeckung oder Innenbauteile herausgeschleudert werden, was gefährlich ist.
  • Seite 17: Installation Des Batterieinsatzes

    Installation des Batterieinsatzes Laden der Batterie VORSICHT Schließen Sie das Ladegerät nur an das Netz an, wenn Spannung und Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Schließen Sie das Ladegerät nur an einen leicht zugänglichen Stecker an. Stecken Sie nie Gegenstände in die Kühlschlitze des Akkus oder des Ladegeräts. 2.
  • Seite 18: Betrieb

    Betrieb WARNUNG Schalten Sie das Gerät immer aus und entfernen Sie den Akku, wenn Sie das Gerät transportieren. Achten Sie darauf, dass die Schneidvorrichtung nach Ausschalten des Geräts für kurze Zeit weiterläuft. Bei unmittelbarer Gefahr oder im Notfall schalten Sie den Motor sofort aus und entfernen Sie den Akku.
  • Seite 19: Anweisungen Zu Pflege Und Wartung Und Fehlersuche

    Klemmen von Ladegerät oder Batterie Entfernen und Reinigen Sie den Akku, installieren Sie sind schmutzig ihn dann neu Fehler im Ladegerät ECHO-Händler um Rat fragen Fehler im Akku ECHO-Händler um Rat fragen Gerät lässt sich nicht Akku ist nicht korrekt installiert Prüfen Sie die Installation des Akkus...
  • Seite 20: Wartung Und Pflege

    Wartung und Pflege Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren ECHO-Händler. Überprüfen des Nylonfadenkopfs 1. Rückhaltestift. 2. Schutzabdeckung. 3. Gehäuse. 4. Fenster. (1)Vergewissern Sie sich, dass jeder der 2 Rückhaltestifte des Deckels vollständig in den äußeren Umfang des Gehäusefensters eingerastet ist.
  • Seite 21: Lagerung Und Entsorgung

    Polypropylen - Glasfaser >PE-HD< Polyethylen Batterie enthält Lithium. Nur an den dafür vorgesehenen Sammelstellen entsorgen. Lithium-Ionen-Batterien müssen vorschriftsgemäß recycelt und entsorgt werden. Wenn Sie Fragen zur korrekten Entsorgung von Altöl oder Kunststoffteilen haben, setzen Sie sich bitte mit Ihrem ECHO-Fachhändler in Verbindung.
  • Seite 22: Technische Daten

    Technische Daten Modell U-Griff-Version Rundgriff-Version Gewicht: Gerät ohne Schneidvorrichtung, Schutzschild und Akku (ISO11806) Schneidvorrichtung: Nylonfadenkopf Fadendurchmesser Fadenlänge 2 ×1 Faden Gewinde Linksgewinde M10 x 1,25 Fadenschneidmesser Untersetzungsverhältnis: Untersetzungsverhältnis und Schmierung Untersetzung 1,4; hochwertiges Lithium-Schmiermittel Drehrichtung des Werkzeugaufnahmebolzens von oben gesehen: Gegen den Uhrzeigersinn Außenabmessungen: Länge ×...
  • Seite 23: Konformitätserklärung

    Gerät: RASENTRIMMER Marke: ECHO Typ: montiert durch: ECHO MACHINERY (SHENZHEN) CO., LTD 53 Block, Baotian Industrial Area, XiXiang Town, Baoan Dist., Shenzhen, 518126, P.R.C. Folgendem entspricht: * Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (Verwendung der harmonisierten Norm EN 786)
  • Seite 24 1Notizen und Rückseite 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKIO 198-8760, JAPAN TELEFON: 81-428-32-6118. FAX: 81-428-32-6145. Gedruckt in Japan X750 - 020 86 0 X750 816-000 0 © 2012...

Inhaltsverzeichnis