Inhaltsverzeichnis
Werbung
Installations- und Bedienungsanleitung
SUPRAECO W
Wärmepumpe
6720804054-00.1V
SWI 270-2
SWI 270-2 X
Vor Installation des Geräts Installationsanleitung lesen!
Vor Inbetriebnahme des Geräts Bedienungsanleitung lesen!
Die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise beachten!
Der Aufstellort muss den Anforderungen für eine ausreichende Belüftung genügen!
Die Installation darf nur durch einen zugelassenen Fachbetrieb erfolgen!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Junkers SUPRAECO W SWI 270-2 X
Inhaltszusammenfassung für Junkers SUPRAECO W SWI 270-2 X
- Seite 1 Installations- und Bedienungsanleitung SUPRAECO W Wärmepumpe 6720804054-00.1V SWI 270-2 SWI 270-2 X Vor Installation des Geräts Installationsanleitung lesen! Vor Inbetriebnahme des Geräts Bedienungsanleitung lesen! Die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise beachten! Der Aufstellort muss den Anforderungen für eine ausreichende Belüftung genügen! Die Installation darf nur durch einen zugelassenen Fachbetrieb erfolgen!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bedienung ........19 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise . -
Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung – an Orten, an denen Explosionsgefahr besteht. ▶ Verpackung des Geräts erst am Aufstellort entfernen. Warnhinweise ▶ Bevor das Gerät an den Strom angeschlossen wird müssen alle Wasseranschlüsse auf Dichtheit überprüft werden. Warnhinweise im Text werden mit einem ▶... - Seite 4 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Wartung und Reparatur „Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen, ohne körperlichen, sensorischen oder geistigen Einschränkun- ▶ Reparaturen dürfen nur von einem zertifizierten Fachbe- gen bedient werden, die im Umgang mit dieser Art von Gerät trieb vorgenommen werden.
-
Seite 5: Lieferumfang
Lieferumfang Typenübersicht Lieferumfang Tab. 2 Supraeco Warmwasserbereitung Innenaufstellung fur Raumluft [270] Integrierter Warmwasserspeicher mit 270l Inhalt [-2] Generation Wärmetauscher zur Warmwasserbereitung über ex- terne Heizgeräte Typenschild Das Typschild befindet sich an der Rückseite des Geräts. Dort finden Sie Angaben zu Geräteleistung, Bestellnummer, Zulassungsdaten, das verschlüsselte Fertigungsdatum (FD), Seriennummer und weitere technischen Daten. -
Seite 6: Abmessungen Und Mindestabstände
Angaben zum Gerät Abmessungen und Mindestabstände 6720804054-03.1V Bild 2 Geräteabmessungen (in mm) SUPRAECO W – 6 720 802 764 (2013/08) -
Seite 7: Geräteaufbau
Angaben zum Gerät Geräteaufbau 11 12 6720804054-04.1V Bild 3 Wärmepumpe [1] Eintritt Kaltwasser - R1" [23] Schutzabdeckung vorne [2] Ausgang Heizwendel - R1" [24] Gehäusering [3] Eingang Heizwendel - R1" [25] Gehäusedeckel [4] Tauchhülse für Temperaturfühler (Temperatur für Rege- [26] Befestigung Gehäusedeckel lung der Solaranlage oder des Heizgeräts) [5] Eingang Zirkulationsleitung - R3/4"... -
Seite 8: Schaltplan
Angaben zum Gerät Schaltplan Bild 5 [1] Temperaturfühler NTC für Luftansaugung wert nicht überschreitet. Bei Überschreiten des Temperatur- [2] Warmwasser-Temperatufühler grenzwerts schaltet die Warmwasserbereitung ab. Das Reset [3] Kaltwasser-Temperaturfühler wird vom zertifizierten Fachbetrieb manuell ausgeführt. [4] Netzkabel (Länge 1,5 m) 3.8.3 Temperaturfühler der Luftansaugung [5] Hochdruckpressostat [6] Elektrischer Kondensator Verdichter... -
Seite 9: Technische Eigenschaften
Angaben zum Gerät 3.10 Technische Eigenschaften Einheit SWI 27I-2 SWI 270-2 X Leistung - nach EN255-3, Lufttemperatur 20 °C, Wassererwärmung von 15 °C auf 45 °C Heizleistung max. Heizleistung Gesamtheizleistung (mit Elektro-Heizeinsatz) Leistungszahl (COP) – Aufheizzeit 5:00 Wärmeverlust in 24h kWh/Tag 0,74 Leistung - nach EN16147, Zyklus XL, Lufttemperatur 15 °C, Erwärmung des Wassers von 10 °C auf 54 °C, Tref >... -
Seite 10: Anlagenschema
Angaben zum Gerät Einheit SWI 27I-2 SWI 270-2 X Schalldruckpegel mit Leitungen (Abstand 2 m, Gebläsedrehzahl SP1) dB(A) Abmessungen B × H × T 700 × 1835 × 735 Nettogewicht (ohne Verpackung) Tab. 3 1) Erwärmung des Wassers von 15 °C auf 60 °C, Lufttemperatur 15 °C 3.11 Anlagenschema 3.11.1 Wärmepumpe mit Zusatzheizgerät zur Unterstützung der Warmwasserbereitung FW120... -
Seite 11: Wärmepumpe Mit Solarer Unterstützung Der Warmwasserbereitung
Angaben zum Gerät 3.11.2 Wärmepumpe mit solarer Unterstützung der Warmwasserbereitung TDS100 WWKG WWKG SWI/SWO270-2X 6 720 801 405-09.1ITL Bild 7 [AGS] Solarstation Position: am Wärmeerzeuger [CU] Regler Warmwasserwärmepumpe Position: in der Solarstation oder an der Wand [SP] Solarpumpe [TDS 100]Solarregler für solare Warmwasserbereitung Maximale Temperatur Solar im Speicher auf Temperaturfühler Kollektor (NTC) 80 °C begrenzen. -
Seite 12: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Transport und Lagerung Installation ▶ Das Gerät darf nur von einem zertifizierten Fachbetrieb in- WARNUNG: Transportschaden! stalliert werden. ▶ Vorsichtig mit dem Gerät umgehen. ▶ Bei der Installation der Wärmepumpe müssen geltende ▶ Gerät nicht schwenken, um Stürze und Vorschriften eingehalten werden. -
Seite 13: Gerät Aufstellen
Installation ratur sicherzustellen, Mindestabstände gemäß Bild 8 einhalten. 4 3 0 5 0 0 4 0 0 Bild 10 Temperaturfühler (Lamellen des Verdampfers+ Luftansaugung) 6720804054-17.1V Für einen einwandfreien Betrieb der Anlage und damit das Kondensat korrekt ablaufen Bild 8 Empfohlene Mindestabstände (mm) kann, muss das Gerät senkrecht ausgerich- tet sein. -
Seite 14: Raumluftbetrieb
Installation • 60 Pa - Gebläsedrehzahl SP 1 (bei 330m /h Luftdurch- 5.3.2 Außenluftbetrieb satz) Wird die Pumpe mit Außenluft betrieben, müssen die Leitungen • 180 Pa - Gebläsedrehzahl SP 2 (bei 400m /h Luftdurch- mit Regenschutzgittern etc. vor Wettereinflüssen geschützt satz) werden. -
Seite 15: Anschluss Wärmetauscher
Installation Sicherheitsventil einbauen (bauseitig) Zur Vermeidung von Störungen infolge plötz- ▶ Bauseitig ein bauartgeprüftes, für Trinkwasser zugelasse- licher Druckschwankungen bei der Versor- nes Sicherheitsventil ( DN 20) in die Kaltwasserleitung gung: einbauen. ▶ An der Zufuhr zum Gerät ein Rückschlag- ▶... -
Seite 16: Zirkulationsleitung Anschließen
Installation WARNUNG: Verbrühungsgefahr! Heißes Wasser kann zu schweren Verbren- nungen führen. ▶ Nutzer auf die Verbrühungsgefahr hin- weisen und die thermische Desinfektion unbedingt überwachen. Thermostati- schen Trinkwassermischer einbauen. Wird der Wärmetauscher nicht verwendet: ▶ Ein- und Austrittsöffnung des Heizwendels mit Kappen ver- schließen. -
Seite 17: Speicher Befüllung
Installation Speicher Befüllung ▶ Wahlschalter der Umwälzpumpe (Abb. 13, [1]) auf « III » stellen. HINWEIS: Um Schäden am Gerät zu verhin- dern! ▶ Vor der Inbetriebnahme des Geräts, Speicher mit Wasser füllen und Anlage ggf. entlüften. Automatische Füllung - Anlagen mit Wasserdruck über 3 bar ▶... -
Seite 18: Wasserqualität
Elektrischer Anschluss 5.9.1 Wasserqualität Elektrischer Anschluss Unzureichende Wasserqualität oder verunreinigtes Wasser können zu Geräteschäden führen. Das Gerät darf nur von einem zertifizierten Fachbetrieb installiert werden. GEFAHR: Stromschlag! ▶ Vor Arbeiten an der Elektrik, Gerät über Sicherung oder andere elektrischen Schutzvorrichtung spannungsfrei schal- ten. -
Seite 19: Elektrischer Anschluss Des Geräts
Inbetriebnahme Elektrischer Anschluss des Geräts Normaler Start Zeit Aktivität Der elektrische Anschluss muss den gelten- den Landesvorschriften zu Elektroinstallatio- 0 - 1 Minuten Kontrolle der Wassertemperatur (Umwälz- nen entsprechen. pumpe in Betrieb) 1 - 2 Minuten Wartemodus ▶ Die Stromanschlüsse müssen so kurz wie möglich sein, um die Anlage vor Überlast, zum Beispiel während eines Gewit- 2 - 4 Minuten Kontrolle der Lufttemperatur (Gebläse in Be- ters, zu schützen. -
Seite 20: Elektro-Heizeinsatz
Bedienung ▶ Mit Taste „+“ oder „-“ drücken gewünschten Wert einstel- len. 6720646160-13.1V Bild 17 Temperatur einstellen 6720645393-10.1V Bild 16 Anzeige ▶ Taste „ok“ drücken, um die Einstellung zu bestätigen. [1] Elektro-Heizeinsatz Der eingestellte Wert blinkt, bis die Einstel- [2] Warmwasserbereitung durch Wärmepumpe lung bestätigt wird. -
Seite 21: Hauptmenü
Bedienung Hauptmenü Um zum vorherigen Menü zu wechseln: Aufrufen des Hauptmenüs ▶ Taste „menu“ drücken. ▶ Taste „menu“ drücken und nicht länger als 3 Sekunden ge- -oder- drückt halten. ▶ 15 Sekunden lang keine Taste drücken. menu Untermenü „Prog“ - Betriebsarten Im Untermenü... -
Seite 22: Betriebsart „Full
Bedienung tet. Die elektrische Zusatzheizung wird wenn nötig als „Frost- Frostschutzfunktion schutz“-Funktion eingeschaltet. Das elektrische Zusatzheizgerät springt an, wenn im Speicher die Wassertemperatur auf 5 °C fällt und schaltet bei Erreichen Nach dem Wiedereinschalten wird die Funk- von 8 °C wieder ab. tion „Leg“... -
Seite 23: Untermenü „Mode" - Heizbetrieb
Bedienung Durch Auswählen dieser Betriebsart wird die Wärmepumpe als einziger Wärmeerzeuger verwendet. 6720646160-10.1V Bild 22 Betriebsart „OFF“ 6720646160-06.1V Untermenü „Mode“ - Heizbetrieb Bild 25 Betriebsart „Wärmepumpe“ Im Untermenü „Mode“ können 3 verschiedene Heizbetriebsar- Die Wassertemperatur kann zwischen 30 °C und 60 °C einge- ten gewählt werden. -
Seite 24: Untermenü „Set" - Einstellungen
Bedienung Untermenü „Set“ - Einstellungen ▶ Mit Taste „ok“ bestätigen. Auf dem Display wird der Tag blinkend angezeigt. Im Untermenü „Set“ können verschiedene Parameter einge- stellt werden: Standardmäßig ist Montag als erster Wo- • Date - Datum chentag festgelegt. Der Anwender kann auch •... - Seite 25 Bedienung Betriebszeit „P1“ ▶ Mit Tasten „+“ und „-“ Beginn der Betriebszeit einstellen. ▶ „ok“ drücken. Die Wärmepumpe geht nur innerhalb der werkseitig voreinge- Das Ende der 1. Betriebszeit blinkt. stellten Betriebszeiten in Betrieb. Es können keine Änderungen ▶ Mit Tasten „+“ und „-“ die Betriebsdauer einstellen. vorgenommen werden: Tage 1 - 5: [00:00 ...
-
Seite 26: Leg" - Automatische Thermische Desinfektion
Bedienung 6720646160-17.1V Bild 38 Funktion „Leg“ 6720646160-38.1V Die Funktion ist werkseitig am Gerät deakti- Bild 36 Betriebszeiten einstellen viert. Durch das Aktivieren der Desinfektion wer- [1] Beginn der 1. Betriebszeit den alle anderen Einstellungen vorüberge- [2] Ende der 1. Betriebszeit hend ausgesetzt. -
Seite 27: Fan" - Gebläsedrehzahl
Bedienung Wochentag für Desinfektion einstellen. ▶ Tag mit den Tasten „+“ und „-“ auswählen. ▶ „ok“ drücken. Uhrzeit für Desinfektion einstellen. ▶ Uhrzeit mit den Tasten „+“ und „-“ auswählen. ▶ „OK“ drücken. Sobald die Temperatur 70 °C erreicht hat, kehrt das Gerät in die zuvor eingestellte Betriebsart zurück. -
Seite 28: Purg" - Befüllung Und Entlüftung
Bedienung 8.6.6 „Purg“ - Befüllung und Entlüftung „UAF“ - Wassertemperatur im Speicher zur Aktivierung der Betriebsart „Full“ Mit der Funktion „Purg“ kann das System befüllt und entlüftet werden. ▶ Funktion „Aful“ aufrufen und „OK“ drücken. Display zeigt „AAF“ an. ▶ Tasten „+“ oder „-“ drücken bis Display „UAF“ anzeigt. ▶... -
Seite 29: Coil" - Betrieb Mit Hilfsheizsystemen (Solarthermieanlage, Kessel)
Bedienung 8.6.8 „Coil“ - Betrieb mit Hilfsheizsystemen (Solarther- 8.6.10 „Fset“ - Werkseinstellung mieanlage, Kessel) Mit der Funktion „Fset“ kann die Werkseinstelllung wieder her- gestellt werden. Funktion ist nur nach Installation des (Zube- hör) (siehe Bedienungsanleitung Zubehör) möglich. Nach Installation dieses Zubehörs nutzt das System die angeschlossenen Energiequellen effizient, und verwendet zu Erwärmung des Wassers die effizienteste und kostengüns-... -
Seite 30: Störungsdiagnose
Bedienung ▶ „-“ drücken. Werkseinstellung Das Display zeigt „del“ blinkend an. Nach dem Einstellen der Temperatureinheiten und der Uhrzeit übernimmt das Gerät die werkseitig eingestellten Werte. • Heizbetrieb: „Combi“ ( Kapitel 8.5) • Betriebs: „manual“ (Kapitel 8.4.1) • Gewählte Warmwasser Temperatur: 50 °C 6720646160-42.1V Bild 48 Funktion „del“... -
Seite 31: Bedienungsübersicht
Bedienung 8.10 Bedienungsübersicht 8.4.1 8.5.1 FULL 8.4.2 8.5.2 menu 8.4.2 8.5.3 > 3 s 8.4.2 Date 8.6.1 8.4.3 Prog 8.6.2 menu < 3 s FULL 8.4.4 8.6.3 Prog 8.4.5 8.6.4 Mode Duct 8.6.5 Purg 8.6.6 Info Aful 8.6.7 Coil 8.6.8 Phot 8.6.9 Fset... -
Seite 32: Umweltschutz/Recycling
Umweltschutz/Recycling 10.2 Magnesium-Anode prüfen/austauschen Umweltschutz/Recycling Das Gerät ist durch eine Magnesium-Anode Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch- im Speicher gegen Korrosion geschützt. Gruppe. Produktqualität, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Wir erfüllen alle Umweltschutzgesetze und -vorschriften. HINWEIS: Schäden am Gerät! Dem Umweltschutz zuliebe verwenden wir unter Beachtung Vor Inbetriebnahme des Geräts muss die wirtschaftlicher Aspekte den neuesten Stand der Technik und... -
Seite 33: Reinigung
Wartung 10.3 Reinigung ▶ Schutzkappe des elektrischen Widerstands entfernen. ▶ Entstörknopf bis zum Anschlag eindrücken ( Abb. 54, ▶ Verdampfer regelmäßig prüfen und reinigen. [1]). ▶ Die Luftansaug- und Luftausblasöffnungen müssen frei und zugänglich sein. ▶ Luftgitter, -filter und -leitungen regelmäßig prüfen und bei Bedarf reinigen. -
Seite 34: Display
Display 11 Display 11.1 Störungen, die im Display angezeigt werden Montage, Wartung, und Reparatur dürfen nur durch einen zertifizierten Fachbetrieb ausgeführt werden. In der folgenden Tabelle sind die Fehlercodes und entsprechende Abhilfen aufgeführt. Anzeige Beschreibung Beseitigung Störung des Warmwasser-Temperaturfühlers im Speicher Zertifizierten Fachmann hinzuziehen Störung des Kaltwasser-Temperaturfühlers im Speicher Zertifizierten Fachmann hinzuziehen... - Seite 35 Notizen SUPRAECO W – 6 720 802 764 (2013/08)
- Seite 36 6720805177 Wie Sie uns erreichen... DEUTSCHLAND Bosch Thermotechnik GmbH Betreuung Fachhhandwerk Schulungsannahme Junkers Deutschland Telefon (0 18 06) 337 335 Telefon (0 18 06) 003 250 Junkersstraße 20-24 Telefax (0 18 03) 337 336 Telefax (0 18 03) 337 336 D-73249 Wernau Junkers.Handwerk@de.bosch.com...