Electrolux ENV9MD18S Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für Electrolux ENV9MD18S
Inhaltszusammenfassung für Electrolux ENV9MD18S
- Seite 1 ENV9MD18S Fridge Freezer User Manual Réfrigérateur/congélateur Notice d'utilisation Kühl - Gefrierschrank Benutzerinformation Ískápur-Frystir Notendaleiðbeiningar Frigorífico-congelador Manual de instrucciones...
- Seite 66 INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................67 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............70 3. MONTAGE......................72 4. BEDIENFELD....................75 5. TÄGLICHER GEBRAUCH................82 6. TIPPS UND HINWEISE..................89 7. REINIGUNG UND PFLEGE................92 8. PROBLEMBEHEBUNG..................94 9. GERÄUSCHE....................99 10. TECHNISCHE DATEN................... 99 11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE............99 12. UMWELTTIPPS....................100...
-
Seite 67: Kundendienst Und Service
DEUTSCH WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank für Ihren Kauf eines Electrolux-Geräts. Sie haben ein Produkt gewählt, das jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation mit sich bringt. Das ausgeklügelte und stilvolle Produkt wurde für Sie entwickelt. So können Sie jedes Mal, wenn Sie das Produkt verwenden, sicher sein, dass Sie großartige Ergebnisse erzielen werden. -
Seite 68: Allgemeine Sicherheit
Erfahrung / mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren und Personen mit sehr umfangreichen und komplexen Behinderungen dürfen... - Seite 69 DEUTSCH anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder auf diese tropfen. WARNUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im • Gerätegehäuse oder in der Einbaunische frei von Hindernissen. WARNUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang • durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen.
-
Seite 70: Sicherheitsanweisungen
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage Lebensmittel. Bitte entsorgen Sie ihn umgehend. WARNUNG! 2.2 Elektrischer Anschluss Nur eine qualifizierte Fachkraft darf die Montage WARNUNG! des Geräts vornehmen. Brand- und • Entfernen Sie das gesamte Stromschlaggefahr. Verpackungsmaterial. • Montieren Sie ein beschädigtes Gerät WARNUNG! nicht und benutzen Sie es nicht. -
Seite 71: Innenbeleuchtung
DEUTSCH 2.3 Gebrauch • Befolge die Hinweise auf der Verpackung zur Aufbewahrung WARNUNG! tiefgekühlter Lebensmittel. Es besteht Verletzungs-, • Wickele die Lebensmittel in Verbrennungs-, Lebensmittelkontaktmaterial ein, Stromschlag- oder bevor Du sie in das Gefrierfach legst. Brandgefahr. • Achte darauf, dass keine Lebensmittel mit den Innenwänden der Gerätefächer in Berührung kommen. -
Seite 72: Wartung
2.6 Wartung 2.7 Entsorgung • Wenden Sie sich zur Reparatur des WARNUNG! Geräts an den autorisierten Verletzungs- und Kundendienst. Dabei dürfen Erstickungsgefahr. ausschließlich Originalersatzteile verwendet werden. • Trennen Sie das Gerät von der • Bitte beachten Sie, dass eigene Stromversorgung. -
Seite 73: Abmessungen
DEUTSCH 3.1 Abmessungen ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des Gesamtabmessungen ¹ notwendigen Freiraums für die 1772 Zirkulation der Kühlluft Platzbedarf insgesamt während des Betriebs ³ H3 (A+B) 1816 ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff 1068 Platzbedarf während des Betriebs ²... -
Seite 74: Aufstellungsort
3.2 Aufstellungsort schließen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften an eine Um die bestmögliche Funktionalität des separate Erdung an und wenden Sie Geräts zu gewährleisten, sollten Sie das sich an einen qualifizierten Elektriker. Gerät nicht an einem Ort mit direkter •... -
Seite 75: Bedienfeld
DEUTSCH 4. BEDIENFELD 4.3 Temperaturregelung ECOMETER-Anzeige Anzeige Kühlraum Der Temperatureinstellbereich liegt Alarmanzeige zwischen -15 °C und -24 °C für das Gefriergerät und zwischen 2 °C und 8 °C Alarmanzeige Tür offen für den Kühlschrank. Anzeige Gefrierraum Drücken Sie die Temperaturtasten, um Extra Cool Taste / Anzeige die Temperatur des Geräts einzustellen. - Seite 76 4.5 Einschalten des Kühlraumkapazität des Geräts effektiv erweitern. Kühlschranks Vor dem Einschalten der Einschalten des Kühlschranks: MultiSwitch Funktion die 1. Halten Sie die Temperaturtaste des gefrorenen Lebensmittel aus Kühlschranks 5 Sekunden lang dem Gefrierfach nehmen, gedrückt. um ein versehentliches Auftauen zu vermeiden.
-
Seite 77: Eco Funktion
DEUTSCH Nach der Deaktivierung der ECO Bevor Sie die MultiSwitch Funktion wird die Kühlschranktemperatur Funktion deaktivieren, auf +2 °C und die nehmen Sie die Gefrierschranktemperatur auf -20 °C Lebensmittel aus dem eingestellt. MultiSwitch Fach, um ein Einfrieren der frischen Aktivierung von ECO Lebensmittel zu vermeiden. -
Seite 78: Extra Freeze-Funktion
4.12 Extra Freeze-Funktion Konservierung frischer Lebensmittel optimiert sind. Die Funktion Extra Freeze dient dazu, Meat & Fish das Gefrierfach auf das Vorgefrieren und anschließende Schnellgefrieren der Zum Aktivieren der Funktion Lebensmittel vorzubereiten. Die Funktion antippen. ist eine Schnellgefrierfunktion, die die Die MultiChill 0°-Schublade sorgt für eine... -
Seite 79: Alarm - Tür Offen
DEUTSCH 4.16 Wi-Fi Einrichten der Der Alarm wird eine Stunde Verbindung nach Deaktivierung neu gestartet, bis die normalen Mit dieser Funktionalität können Sie Ihr Bedingungen Gerät mit dem Wi-Fi Netzwerk und mit wiederhergestellt sind. Ihrem Mobilgerät verbinden. Mit dieser Wenn Sie keine Taste Funktion können Sie von Ihrem drücken, schaltet sich der Mobilgerät aus Benachrichtigungen... -
Seite 80: Einstellmodus
2. Nach einigen Sekunden erscheint „Deaktivieren der drahtlosen Verbindung des Geräts“ beschriebenen Schritte. auf dem Display und die Verbindungsanzeige beginnt 4.17 Einstellmodus langsam zu blinken. 3. Folgen Sie den Anweisungen in der Im Einstellmodus können Sie: App, um den Onboarding-Prozess •... - Seite 81 DEUTSCH 3. Halten Sie die ECO-Taste ca. 3 Sekunden lang gedrückt, um den Display Standard-Para‐ Einstell-Modus zu verlassen. meter Temperatureinheiten ECOMETER-An‐ zeige Mit dem Einstell-Modus können Sie die auf dem Bedienfeld angezeigte Tastengeräusche Temperatureinheit von Celsius auf Fahrenheit ändern. Zum Ändern der Temperatureinhei‐...
-
Seite 82: Täglicher Gebrauch
Der Modus Rest bleibt aktiv, sobald die 3. Halten Sie die ECO-Taste ca. 3 Stromversorgung nach einem Sekunden lang gedrückt, um den Stromausfall wiederhergestellt ist. Einstell-Modus zu verlassen. Sabbath -Modus Nach dem Einschalten des Sabbath- Modus zeigt das Display die ECO-... -
Seite 83: Verstellbare Ablagen
DEUTSCH Die Glasablage über der Gemüseschublade sollte jedoch nicht verstellt werden, um eine korrekte Luftzirkulation zu gewährleisten. Dieses Modell ist mit einer variablen 5.3 MultiChill 0°-Schublade Lagerbox ausgestattet, die seitlich Im unteren Teil des Kühlschrankfachs bewegt werden kann. befindet sich eine ausziehbare 5.2 Verstellbare Ablagen Schublade. - Seite 84 5.4 MultiChill 0° entfernen 1. Ziehen Sie die Schienen vollständig heraus. Es wird empfohlen, die Schublade zu entleeren, bevor Sie sie aus dem Kühlschrank nehmen. Entnehmen der Schublade: 1. Ziehen Sie die Schublade aus dem Kühlschrank heraus, indem Sie die Schienen vollständig ausfahren.
-
Seite 85: Entnehmen Der Greenzone Schublade
DEUTSCH 4. Drücken Sie den vorderen Teil der 1. Ziehen Sie die Schublade aus dem Schublade nach unten. Kühlschrank. Ziehen Sie die Schublade wieder heraus, um zu prüfen, ob sie richtig auf den hinteren und vorderen Haken sitzt. Zum Entfernen der Glasabdeckung der MultiChill 0°C Schublade: 1. -
Seite 86: Feuchtigkeitsregelung
1. Entriegeln Sie die seitlichen Klemmen von beiden Seiten gleichzeitig. So entfernen Sie die Vorrichtung zur Feuchtigkeitskontrolle: 1. Öffnen Sie die Schublade unter der Glasablage und ziehen Sie die Abdeckung heraus. 2. Ziehen Sie den Glasbodenträger zu sich heran. - Seite 87 DEUTSCH MULTIFLOW ist nur bei geschlossener Tür in Betrieb. 4. Setzen Sie die Feuchtigkeitsregelung Blockieren Sie die wieder in die Schublade ein. Lüftungsöffnungen nicht, um eine bessere Kühlung zu ermöglichen. Abhängig von der Menge und dem Zustand von Obst und Gemüse, die in der GreenZone-Schublade gelagert werden, kann es zu Kondensation kommen.
-
Seite 88: Einfrieren Frischer
CleanAir+ -Filters“ im Kapitel „Reinigung Nach Abschluss des Gefriervorgangs und Pflege“). kehrt das Gerät automatisch zur vorherigen Temperatureinstellung zurück 5.10 Flaschenhalter (siehe „Extra Freeze-Funktion“). Weitere Informationen finden Sie unter In der voreingestellten Flaschenablage „Tipps zum Einfrieren“. können Flaschen (mit der Öffnung nach vorn) gelagert werden. -
Seite 89: Herstellen Von Eiswürfeln
DEUTSCH 5.14 Herstellen von Eiswürfeln 1. Füllen Sie die Schalen mit Wasser. 2. Stellen Sie die Eisschalen in das Dieses Gerät ist mit einer oder mehreren Gefrierfach. Schalen für die Herstellung von Eiswürfeln ausgestattet. Verwenden Sie zum Entnehmen der Schalen aus dem Gefrierfach keine Gegenstände aus Metall. -
Seite 90: Lagerdauer Im Gefrierfach
• Essen Sie keine Eiswürfel, Wassereis Feuchtigkeit oder Kondenswasser ins oder Eis am Stiel, wenn sie direkt aus Innere gelangt. dem Gefriergerät genommen wurden. 6.4 Einkaufstipps Gefahr von Erfrierungen. • Frieren Sie aufgetaute Lebensmittel Nach dem Lebensmitteleinkauf: nicht wieder ein. Wenn Lebensmittel aufgetaut wurden, kochen Sie sie, •... -
Seite 91: Tipps Für Die Kühlung Frischer Lebensmittel
DEUTSCH Lebensmittel Lagerdauer (Mona‐ Fetthaltiger Fisch (z. B. Lachs, Makrele) 2 - 3 Fettarmer Fisch (z. B. Dorsch, Flunder) 4 - 6 Shrimps Muscheln und Miesmuscheln ohne Schale 3 - 4 Gekochter Fisch 1 - 2 Fleisch: Geflügel 9 - 12 Rindfleisch 6 - 12 Schweinefleisch... -
Seite 92: Reinigung Und Pflege
7. REINIGUNG UND PFLEGE 7.3 Abtauen des Kühlschranks WARNUNG! Siehe Kapitel Der Kühlraum taut automatisch ab. Das „Sicherheitshinweise“. dabei angesammelte Wasser läuft in einen Behälter am Kompressor und 7.1 Reinigung des Innenraums verdunstet. Der Behälter kann nicht entfernt werden. - Seite 93 DEUTSCH 3. Halten Sie den Filter gedrückt, während Sie das Kunststoffgehäuse schließen, bis Sie ein Klicken hören. 5. Setzen Sie die Glasablage wieder in den Kühlraum ein. Achten Sie darauf, dass Sie beim Einsetzen der Glasablage nicht gegen den Filter stoßen.
-
Seite 94: Problembehebung
Für eine optimale Leistung das Kunststoffgehäuse an der richtigen Stelle (links neben der Glasablage) platzieren und den Luftfilter alle 6 Monate. austauschen. Der Luftfilter ist ein Verbrauchsmaterial und daher nicht von der Garantie abgedeckt. Sie können neue Luftfilter bei Ihrem Händler vor Ort erwerben. - Seite 95 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Lösung Der Netzstecker ist nicht Stecke den Netzstecker richtig in die Netzsteckdo‐ richtig in die Netzsteckdo‐ se eingesteckt. Die Netzsteckdose hat kei‐ Schließe ein anderes ne Netzspannung. Elektrogerät an der Netz‐ steckdose an. Wende dich an einen qualifizierten Elektriker.
- Seite 96 Störung Mögliche Ursache Lösung Die Tür ist falsch ausge‐ Das Gerät ist nicht ausge‐ Siehe Montageanleitung. richtet oder beeinträchtigt richtet. das Lüftungsgitter. Die Tür lässt sich nicht Du hast versucht, die Tür Warte einige Sekunden leicht öffnen. unmittelbar nach dem zwischen dem Schließen...
- Seite 97 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Lösung Wasser fließt auf den Bo‐ Der Tauwasserablauf ist Bringe den Tauwasserab‐ den. nicht an die Verdamp‐ lauf an der Verdampfungs‐ fungsschale über dem schale an. Kompressor angeschlos‐ sen. Die Temperatur kann nicht Die Extra Freeze Funktion Schalte die Extra Freeze eingestellt werden.
-
Seite 98: Austauschen Der Lampe
Störung Mögliche Ursache Lösung Kommunikationsproblem. Wende dich an das Symbol er‐ nächstgelegene autorisier‐ scheint und die Alarman‐ te Servicezentrum. Das zeige leuchtet. Kühlsystem hält zwar die Lebensmittel weiterhin kalt, aber eine Temperaturein‐ stellung ist nicht mehr möglich. Problem mit dem Tempe‐... -
Seite 99: Geräusche
DEUTSCH 9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf Es ist auch möglich, die gleichen dem Typenschild innen im Gerät sowie Informationen in EPREL zu finden, auf der Energieplakette. indem Sie den Link https://eprel.ec.europa.eu sowie den Der QR-Code auf der Energieplakette Modellnamen und die Produktnummer,... -
Seite 100: Umwelttipps
12. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie Symbol . Entsorgen Sie die das Gerät zu Ihrer örtlichen Verpackung in den entsprechenden Sammelstelle oder wenden Sie sich an Recyclingbehältern.