使用 Rallybar; 蓝牙连接; Usb 连接; Aux 连接 - Harman Jbl Rallybar S Bedienungsanleitung

NO. 按钮
按下按钮可进入蓝牙
5
配对模式。
按下可在运行模式和深
6
度待机模式之间切换
MAP 灯
7
6. 使用 RALLYBAR
6.1 蓝牙连接
你可以将 RALLYBAR 用作已启用蓝牙的智能手机或平板电脑的
外部音箱。
1) 按下 可进入蓝牙配对模式。
CTION
2) 选择 "JBL RALLYBAR"、"JBL RALLYBAR S" 或
"JBL RALLYBAR XL" 进行连接。
3) 连接成功后，音频将立即从蓝牙设备串流至音箱。
2
关闭
白色（常亮）
蓝色（常亮）
蓝色（闪烁）
注：
– 该音箱最多可记忆 8 个配对设备。若与第 9 台设备配对，则会
清除第 1 台已配对设备的信息。
– 该产品与蓝牙设备和操作环境之间的距离会影响蓝牙性能。
欲终止启用蓝牙的设备，请执行以下操作：
• 关闭该音箱。
• 禁用设备上的蓝牙；或将此音箱移动到蓝牙操作范围之外。
欲重新连接启用蓝牙的设备，请执行以下操作：
• 下次打开该音箱时，它会自动尝试重新连接最后一次连接的
设备；
• 如果没有，请在蓝牙设备上手动选择 "JBL RALLYBAR"、
"JBL RALLYBAR S" 或 "JBL RALLYBAR XL"，以开始连接
短按 长按
长按 5 秒可断开所有蓝牙
设备的连接并进入蓝牙配
对模式
1
<10 m (33 ft)
Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
JBL RALLYBAR
JBL RALLYBAR S
JBL RALLYBAR XL
关机
处于运行模式，但没有蓝牙连接
蓝牙已连接
蓝牙配对
6.2 USB 连接
USB CONNECTION
通过 RALLYBAR，你可以欣赏 MP3 播放器等 USB 存储设备上
存储的音乐。将 USB 存储设备插入 RALLYBAR 的 USB 端口。
音乐将自动播放。如果没有，请检查 USB 设备是否包含可播放
的音频内容。
支持的音频格式
扩展格式 编解码
WAV PCM
LPCM
MP3 MPEG1 layer1/2/3
MPEG2 layer1/2/3
MPEG2.5 layer3
提示：
1. 音箱按字母顺序播放 USB 存储设备中从根文件夹到子文件夹
的最后一级的音频文件。最多支持 8 层子文件夹。
2. 支持的 USB 驱动器文件系统：FAT16、FAT32
6.3 AUX 连接
6.3.1 AUX-IN（辅助输入）连接
1. 将 3.5 mm 音频线（不随附）连接至：
AUX-IN CONNECTION
• 车载便携式音频设备或耳机的 AUX-OUT（辅助输出）端口。
• 该音箱的 AUX-IN（辅助输入）端口
2. 打开便携式音频设备或耳机后，它就会开始播放。
注：
– 如果使用 AUX-IN（辅助输入）连接主机和此音箱，则可能需要
RCA 转 3.5 mm 的电缆或适配器（不随附）。
– 当使用 AUX-IN（辅助输入）与主机连接以避免噪音时，有 3 种
不同的输入电平选项可供选择：2 Vrms (0.35 Vrms-2 Vrms);
4 Vrms (0.7 Vrms-4 Vrms); 6 Vrms (1.05 Vrms- 6 Vrms)。
115
采样率 比特率
44.1 kHz ~ <5 Mbps
192 kHz
44.1 kHz ~ <5 Mbps
192 kHz
32 kHz ~ 32 Kbps ~
48 kHz 320 Kbps
16 kHz ~ 8 Kbps ~
24 kHz 160 Kbps
8 kHz ~ 8 Kbps ~
12 kHz 160 Kbps
AUX-IN
（辅助输入）
1
ZH-CN
2