1. EINLEITUNG
Herzlichen Glückwunsch zu deinem Kauf! Dieses Handbuch
enthält Informationen über die Lautsprecher „RALLYBAR S",
„RALLYBAR" und „RALLYBAR XL". Wir empfehlen, dass du dir
einige Minuten Zeit nimmst, um dieses Handbuch zu lesen, in
dem allgemeine Installationsrichtlinien und Betriebsanweisungen
beschrieben sind. Bitte bedenke jedoch, dass die richtige
Installation von mobilen Audio- und Videokomponenten
Fachkenntnis und Erfahrung mit mechanischen und elektronischen
Verfahren erfordert. Falls du nicht selbst über die Kenntnisse und
die Werkzeuge für die erfolgreiche Installation dieses Systems
verfügst, empfehlen wir dringend, sich bei einen zertifizierten JBL-
Händler über die Installationsoptionen zu informieren.
DE
2. VERPACKUNGSINHALT
what's in the box
×1
×2
×1
1x Soundbar
2x Sicherheitskabel
1x Kleiner Schraubenschlüssel
1x Kleiner L-Inbusschlüssel
1x T-Griff-Sechskantschlüssel
2x Riemen mit Klettverschluss
1x G-Klammer
1x Schlüsselanhänger
1x 3,66 m Strom-/
Massekabelstrang
2x Obere Gummiabdeckungen 1x Kurzanleitung
2x Befestigungsklammern
3. PRODUKTINSTALLATION
3.1 Produktabmessungen
JBL RALLYBAR S
RALLYBAR & RALLYBAR S
21-5/32"
(537.5mm)
JBL RALLYBAR S/RALLYBAR/
×2
×1
×1
×2
×2
×4
×2
×2
×1
×1
×1
×2
×2
2x Kurze M8-Schrauben
2x Kurze M5-Schrauben
2x Lange M5-Schrauben
2x M5-Schraubenmuttern
4x Unterlegscheiben
2x C-Klammern (5,1 cm)
2x C-Klammern (4,45 cm)
2x Dicke Gummistreifen
(für 3,8-cm-Stange)
2x Dünne Gummistreifen
(für 5,1- und 4,45-cm-Stange)
1x Sicherheitsblatt und
Garantiekarte
5"
(126.7mm)
5-5/16"
(135.2mm)
RALLYBAR XL
TOP&BACK MOUNT INSTRUCTIONS
1. BACK MOUNT
JBL RALLYBAR XL
RALLYBAR XL
3.2 Lautsprechermontage
1) Ansicht von oben
2. TOP MOUNT
TOP&BACK MOUNT INSTRUCTIONS
2) Ansicht von hinten
1. BACK MOUNT
×1
×2
×2
×2
×2
3) Montageschritte
2. TOP MOUNT
Schritt 1 – Wähle die Befestigungspositionen für die
Halterungen an der Soundbar.
Hinweis: Es gibt 4 (RALLYBAR /RALLYBAR S) bzw. 8
(RALLYBAR XL) Montagepositionen für die linke und rechte
Halterung.
RALLYBAR & RALLYBAR S
3
4
1
2
RALLYBAR XL
5
6
1
2 3
32
32
35-11/32"
(897.5mm)
3
3
4
3
4
1
2
1
1
2
5
6
7
8
7
8
1
2 3
4
4
5"
(126.7mm)
5-5/16"
(135.2mm)
4
2
5
6
7
8
5
6
7
8
1
2
3
4
1
2
3
4