TECH SPEC AC power input: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz Bluetooth transmitter frequency 2402 - 2480 MHz range: 12 V DC power input: Bluetooth maximum transmitter 72 Wh Built-in battery: 15 dBm (EIRP) power: 80 W Power consumption: Bluetooth transmitter modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK <...
CONTENU DE LA BOÎTE CO JE V KRABICI / PÁROVÁNÍ HVAD ER DER I ÆSKEN (* Le nombre de cordons secteur et les types des prises varient selon (* Množství napájecích kabelů a typů zástrček se liší podle regionů.) (* Antal og type af strømkabler og stik kan variere afhængig / JUMELAGE BLUETOOTH / LECTURE / JEU DE LUMIÈRES les régions.) (Appliquez des...
Seite 15
VERPACKUNGSINHALT ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΆΣΙΆΣ CONTENIDO DE LA CAJA (* Anzahl und Steckertyp des Netzkabels weichen je nach (* Ο αριθμός των καλωδίων τροφοδοσίας και ο τύπος (* El número de cables de alimentación y el tipo de enchufe / BLUETOOTH-KOPPLUNG / WIEDERGABE / LICHTSHOW / ΖΕΥΞΗ...
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ A DOBOZ TARTALMA CONTENUTO DELLA CONFEZIONE (* Virtajohtojen määrä ja liitäntätyyppi vaihtelee alueittain.) (* A tápkábelek mennyisége és a csatlakozó típusa régiónként (* Il numero dei cavi di alimentazione e il tipo di spina / BLUETOOTH PÁROSÍTÁS / LEJÁTSZÁS / FÉNYJÁTÉK BLUETOOTH-LAITEPARIN MUODOSTUS / TOISTA / VALOSHOW / ABBINAMENTO BLUETOOTH / PLAY / GIOCHI DI LUCE eltérő.)
VERPAKKINGSINHOUD DETTE ER I ESKEN ZAWARTOŚĆ ZESTAWU (* Het aantal bijgeleverde netsnoeren en het type stekker (* Antall strømkabler og pluggtyper varierer fra område til område.) (* Liczba przewodów oraz rodzaj wtyków mogą się różnić w zależności / PAROWANIE BLUETOOTH / ODTWARZAJ / POKAZ ŚWIETLNY / BLUETOOTH KOPPELEN / AFSPELEN / LICHTSHOW BLUETOOTH-PARING / SPILL / LYSSHOW od regionu.)
Seite 18
PT-BR CONTEÚDO DA CAIXA ČO JE V KRABICI DETTA FINNS I LÅDAN (* O cabo de alimentação e o tipo de tomada variam de região para (* Špecifikácia napájacieho kábla a typ zástrčky sa líšia v závislosti od (*Antalet strömkablar och kontakttyp beror på vilket land / EMPARELHAMENTO BLUETOOTH / PLAY / SHOW DE LUZES / PÁROVANIE BLUETOOTH / PREHRÁVAŤ...
KUTU İÇERİĞİ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ЩО ПЕРЕБУВАЄ В ЯЩИКУ (* Güç kablosu uzunluğu ve fiş türü bölgelere değişiklik gösterebilir.) (* Длина шнура питания и тип вилки зависит от региона.) (* Кількість шнурів живлення і тип штекера залежать від регіону.) ВСТАНОВЛЕННЯ З’ЄДНАННЯ З BLUETOOTH / ВІДТВОРИТИ / ВИСТАВА ЗІ BLUETOOTH EŞLEŞTİRME / OYNAT / IŞIK GÖSTERİSİ...
Seite 22
Battery charge time: < 3.5 hrs / BLUETOOTH Battery play time: < 18 hrs / BLUETOOTH (JBL PARTYBOX JBL PARTYBOX (JBL PARTYBOX Bluetooth version: JBL PARTYBOX / IPX4 / IPX4 Bluetooth profile: A2DP V1.3, AVRCP V1.6 transmitter frequency range: 2402 - 2480 MHz 50/60 ~ 240 - 100 100-240V~50/60Hz...
Seite 23
Note: The product is in compliance with the European Union energy legislation. • Bluetooth connection mode The product is intended to be used for streaming music via Bluetooth connection. A consumer can stream Bluetooth audio to the speaker. When the product is connected through Bluetooth, the Bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation.
Seite 24
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use Импортер: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к. 1 of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.