Seite 1
Recycler® S53VST 53cm Lawn Mower with SmartStow® 21753 Recycler® S53VST 53 cm Rasenmäher mit SmartStow® 21753 Cortacésped Recycler® S53VST de 53 cm con SmartStow® 21753 Tondeuse Recycler® S53VST 53 cm avec SmartStow® 21753 Recycler® S53VST 53cm grasmaaier met SmartStow® 21753 *3456-447* www.Toro.com.
Zubehörinformationen, Standort eines Händlers oder weist auf spezielle technische Informationen hin, und Registrierung des Produkts. Hinweis hebt allgemeine Informationen hervor, die Wenden Sie sich an den Toro-Vertragshändler Ihre besondere Beachtung verdienen. oder Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Dieses Produkt erfüllt alle relevanten europäischen Originalersatzteile von Toro oder weitere Richtlinien;...
Inhalt Sicherheit Einführung ..............1 Allgemeine Sicherheit Sicherheit ..............2 Allgemeine Sicherheit......... 2 Dieses Produkt kann Hände und Füße amputieren Sicherheits- und Bedienungsschilder ....3 und Gegenstände aufschleudern. Befolgen Sie zum Einrichtung ..............4 Vermeiden von schweren oder tödlichen Verletzungen 1 Montieren des Holms ........
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheitsaufkleber und Bedienungsanweisungen sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decaloemmarkt Herstellermarke 1. Diese Marke gibt an, dass das Messer ein Teil des Herstellers der Originalmaschine ist.
Einrichtung Wichtig: Nehmen Sie den Kunststoffschutz ab und alle anderen Kunststoffteile oder Verpackungen ab, mit denen der Motor abgedeckt ist. Entsorgen Sie sie. Montieren des Holms Keine Teile werden benötigt Verfahren WARNUNG: Wenn Sie den Holm falsch auf- oder zusammenklappen, können Sie die Kabel beschädigen und den sicheren Geräteeinsatz gefährden.
Befestigen des Rücklaufstarterseils in der Seilführung Keine Teile werden benötigt Verfahren Wichtig: Befestigen Sie das Rücklaufstarterseil in der Seilführung, um den Motor sicher und mühelos anzulassen. g230180 Bild 4...
Motoröl nachfüllen Keine Teile werden benötigt Verfahren Wichtig: Wenn der Ölstand im Motor zu hoch oder zu niedrig ist und Sie den Motor laufen lassen, können Motorschäden auftreten. g222533 Bild 5...
Liste der zugelassenen Anbaugeräte und des Zubehörs. Verwenden Sie, um die optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, nur Originalersatzteile und -zubehörteile von Toro. Die Verwendung von Ersatzteilen und Zubehör von anderen Herstellern kann Gefahren bergen und zum Erlöschen der Garantie führen.
Betrieb – Betanken Sie die Maschine nie bei laufendem oder heißem Motor oder entfernen Sie den Tankdeckel. Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite – Lassen Sie den Motor nie bei der Maschine anhand der üblichen Betriebsposition. Kraftstoffverschüttungen an. Vermeiden Sie, dass Sie Zündquellen schaffen, bis die Vor dem Einsatz Kraftstoffdämpfe verdunstet sind.
g230458 Bild 8 Prüfen des Motorölstands Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich Wichtig: Wenn der Ölstand im Kurbelgehäuse zu hoch oder zu niedrig ist, und Sie den Motor laufen lassen, können Motorschäden auftreten. g222533 Bild 9...
Einstellen der Schnitthöhe WARNUNG: Beim Einstellen der Schnitthöhenhebel können Ihre Hände ein bewegliches Messer berühren und Sie können schwere Verletzungen erleiden. • Schalten Sie vor dem Einstellen der Schnitthöhe den Motor ab, und warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. •...
Auswurfkanals häufig auf Risse oder Abnutzung ist, setzen Sie die Maschine nicht mehr ein und wechseln Sie sie ggf. mit Originalteilen von und wenden sich sofort an einen offiziellen Toro aus. Vertragshändler. • Halten Sie umstehende Personen vom Sicherheit an Hanglagen Arbeitsbereich fern.
Anlassen des Motors Drücken Sie den Schaltbügel gegen den Holm (A in Bild 11). Ziehen Sie am Rücklaufstartergriff (B in Bild 11). Hinweis: Ziehen Sie leicht am Rücklaufstartergriff, bis Sie einen Widerstand spüren. Ziehen Sie ihn dann kräftig durch. Lassen Sie das Seil langsam zum Holm zurücklaufen. Hinweis: Wenn der Rasenmäher nach mehreren Versuchen nicht anspringt, wenden Sie sich an den offiziellen Vertragshändler.
Gegenstände in Richtung des Benutzers und Unbeteiligter zulassen. Das kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Prüfen Sie den Fangkorb regelmäßig. Tauschen Sie ihn, wenn er beschädigt ist, gegen einen neuen Ersatzkorb von Toro aus. WARNUNG: Das Messer ist scharf; ein Kontakt kann zu schweren Verletzungen führen.
Zündkerzenstecker ab und untersuchen Sie den Mäher auf eventuelle Beschädigungen. • Um die beste Leistung zu erzielen, installieren Sie ein neues Toro Messer vor Beginn der Mähsaison oder bei Bedarf. Mähen • Mähen Sie immer nur ein Drittel des Grashalms in einem Durchgang.
– Lassen Sie die Bahnen überlappen, anstelle Stellen Sie die Maschine auf eine befestigte bei jedem Gang eine neue Bahn zu mähen. Fläche. Lassen Sie den Motor bei eingekuppeltem Schnetzeln von Laub Messer laufen und sprühen Sie Wasser vor das rechte Hinterrad (Bild 15).
Seite 43
g032022 Bild 16 1. Holmhandrad (2) Schieben Sie den Holm nach vorne, siehe Bild...
Lagern der Maschine in der Stellen Sie sicher, dass der Stand des Kraftstoffs im Kraftstofftank nicht höher ist, aufrechten Lagerstellung als vom Motorhersteller empfohlen, siehe den Motoraufkleber des Herstellers auf dem Motor. In der Mähsaison oder außerhalb der Saison können Hinweis: Wenn der Stand des Kraftstoffs im Sie die Maschine in der aufrechten Stellung lagern,...
Kraftstoff mehr im Tank ist, oder pumpen Sie den Kraftstoff ab. Sie sollten auf keinen Fall versuchen, Kraftstoff abzusaugen. • Um eine optimale Leistung der Maschine zu gewährleisten, verwenden Sie nur Original Ersatzteile und Zubehör von Toro. Die Verwendung von Ersatzteilen und Zubehör von...
Vorbereiten für die Wartung Wechseln des Motoröls Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis Wartungsintervall: Jährlich alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen Ein Ölwechsel ist nicht erforderlich, wenn Sie sind. jedoch das Öl wechseln möchten, führen Sie die Ziehen Sie den Kerzenstecker von der folgenden Schritte aus.
Auswechseln des Messers Wartungsintervall: Jährlich Wichtig: Sie benötigen für den richtigen Einbau des Messers einen Drehmomentschlüssel. Wenn Sie keinen Drehmomentschlüssel haben oder diese Arbeit nicht ausführen möchten, wenden Sie sich an einen offiziellen Vertragshändler. Prüfen Sie das Messer, wenn der Kraftstofftank leer ist.
Einstellen des Selbstantriebs Beim Einbau eines Selbstantriebskabels oder bei einer falschen Einstellung des Selbstantriebs müssen Sie das Selbstantriebskabel einstellen. Lösen Sie die Kabelstützenmutter (Bild 24). g231390 Bild 23 g009692 Bild 24 1. 25 mm bis 38 mm 4. Mutter an Kabelstütze Wichtig: Das gebogene Ende des Messers 2.
Füllen Sie frischen Kraftstofftank in den Geben Sie dem Benzin beim letzten Auftanken Kraftstofftank, siehe Betanken (Seite im Jahr einen Kraftstoffstabilisator (z. B. Toro Schließen Sie den Zündkerzenstecker wieder Premium Fuel Treatment) bei, wie auf dem an die Zündkerze an.
Seite 50
Speicherung Ihrer persönlichen Daten Toro wird Ihre persönlichen Daten so lange aufbewahren, wie es für die oben genannten Zwecke relevant ist und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen. Für weitere Informationen über die geltenden Aufbewahrungsfristen wenden Sie sich bitte an legal@toro.com.