Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Toro Sand Pro 5040 Installationsanweisungen
Toro Sand Pro 5040 Installationsanweisungen

Toro Sand Pro 5040 Installationsanweisungen

Hydraulikschalter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Sand Pro 5040:
Hydraulikschalter
Zugmaschine Sand Pro
Modellnr. 08783—Seriennr. 400000000 und höher
Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden
des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere
WARNUNG:
Unter Druck austretendes Hydrauliköl kann
unter die Haut dringen und Verletzungen
verursachen.
• Suchen Sie beim Einspritzen unter die
Haut sofort einen Arzt auf. In die Haut
eingedrungene Flüssigkeit muss sie
innerhalb weniger Stunden von einem Arzt
entfernt werden.
• Stellen Sie sicher, dass alle
Hydraulikschläuche und -leitungen
in gutem Zustand sind, und dass
alle Hydraulikverbindungen und
-anschlussstücke fest angezogen sind,
bevor Sie die Hydraulikanlage unter Druck
setzen.
• Halten Sie Ihren Körper und Ihre Hände
von kleinen Lecks und Düsen fern, aus
denen Hydrauliköl unter hohem Druck
ausgestoßen wird.
• Gehen Sie hydraulischen Undichtheiten
nur mit Pappe oder Papier nach.
• Lassen Sie den Druck in der
Hydraulikanlage auf eine sichere Art
und Weise ab, bevor Sie irgendwelche
Arbeiten an der Anlage durchführen.
Für dieses Kit muss der vordere Hubrahmen (Modell
08712) an der Maschine montiert sein.
Wichtig:
Zur Maximierung der Sicherheit,
Leistung und des richtigen Betriebs dieser
Maschine müssen Sie den Inhalt dieser
Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und
verstehen. Wenn Sie diese Betriebsanleitungen
nicht einhalten oder nicht richtig geschult sind,
© 2018—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
KALIFORNIEN
Warnung zu Proposition 65
Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
®
5040
WARNUNG:
können Sie Verletzungen erleiden. Weitere
Informationen zur sicheren Betriebspraxis, u. a.
Sicherheitstipps und Schulungsunterlagen finden
Sie unter www.toro.com.
Wenden Sie sich an Ihren Toro-Vertragshändler
oder Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung,
Originalersatzteile von Toro oder zusätzliche
Informationen benötigen. Halten Sie hierfür die
Modell- und Seriennummern Ihres Produkts griffbereit.
In
Bild 1
ist angegeben, wo an dem Produkt
die Modell- und die Seriennummer angebracht
sind. Tragen Sie hier bitte die Modell- und die
Seriennummer des Geräts ein.
1. Position der Modell- und Seriennummern
Alle Rechte vorbehalten *3420-831* A
Form No. 3420-831 Rev A
Installationsanweisungen
Bild 1
Originaldokuments (DE)
Druck: USA
g241659
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toro Sand Pro 5040

  • Seite 1 Sicherheitstipps und Schulungsunterlagen finden unter die Haut dringen und Verletzungen Sie unter www.toro.com. verursachen. Wenden Sie sich an Ihren Toro-Vertragshändler • Suchen Sie beim Einspritzen unter die oder Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Haut sofort einen Arzt auf. In die Haut Originalersatzteile von Toro oder zusätzliche...
  • Seite 2 Modellnr. Seriennr. Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der normalen Sitz- und Bedienposition.
  • Seite 3: Sicherheits- Und Bedienungsschilder

    Sicherheit Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decal110-1303 110-1303 1. Druck 3. Gefahr durch Hochdruckflüssigkeit, die in die Haut einspritzt: Stellen Sie den Motor ab, stellen Sie das Anbaugerät ab und schließen Sie die...
  • Seite 4 Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung – Keine Teile werden benötigt Vorbereiten der Maschine. – Keine Teile werden benötigt Entfernen des Luftfilters. Entfernen Sie den Hydraulikbehälter, –...
  • Seite 5: Vorbereiten Der Maschine

    Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Ventilblock Rahmenhalterung Schraube (5/16" x ¾") Rohr Halterung Ventilblockplatte Schraube (5/16" x 2") Scheibe (5/16") Befestigen Sie den Ventilblock. Buchse Stecker Blende Kappe Rohrhalterung Ventilblock-Zulaufschlauch – Keine Teile werden benötigt Festziehen aller Verbindungen. Bedienfeld Kabelbaum Schalter Zapfwellenschalter Sicherung Befestigen Sie den Schalter und den...
  • Seite 6 Entfernen des Hydraulikbehälters, des linken Hinterrads, der Abdeckungen und des Sitzes g003574 Bild 2 Keine Teile werden benötigt 1. Luftfilterglocke 3. Glockenabdeckung Verfahren 2. Luftfilter Entleeren Sie den Hydraulikbehälter. Siehe Entfernen Sie den Schlauch von der Bedienungsanleitung der Maschine. Luftfilterglocke. Heben Sie das Heck der Maschine an Öffnen Sie den Luftfilterriemen und ziehen Sie und stützen Sie das Heck ab.
  • Seite 7 g003838 Bild 6 1. Schraube (3) 2. Abdeckung der hinteren g003581 Anbauvorrichtung Bild 4 1. Linke Radabdeckung 3. Reifen Lösen Sie die zwei Schrauben, mit denen die 2. Bundbolzen (4 Stück) 4. Mutter (4) mittlere Abdeckung an der Maschine befestigt (Bild 7).
  • Seite 8 g242284 Bild 8 1. Bundbolzen 2. Bedienfeld g242283 Bild 9 1. Bundbolzen (2) 5. Schraube (2) 2. Scheibe (2) 6. P-Klemme 3. Abdeckung 7. Bundmutter (2) 4. Scheibe (2) Entfernen Sie das Kabel des Sitzschalters vom Sitzschalter ab und entfernen Sie die Stifte, mit denen das Sitzunterteil am Rahmen der Maschine befestigt ist.
  • Seite 9: Entfernen Des Hinteren Anbauvorrichtungsrohrs Und Der Hubanlage

    Entfernen des hinteren Anbauvorrichtungsrohrs und der Hubanlage Keine Teile werden benötigt Verfahren Nehmen Sie die hintere Anbauvorrichtung ab, wie in Bild 12 abgebildet. Bewahren Sie die Anbauvorrichtung und die g242287 Befestigungen für den späteren Einbau auf. Bild 10 1. Sitzschalterkabel 3.
  • Seite 10: Montieren Der Anschlussstücke Am Hydraulikbehälter

    Montieren der Anschlussstücke am Hydraulikbehälter Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Kleines 90-Grad-T-Anschlussstück mit Zahnung Großer 90-Grad-Krümmer (mit Gewinde an beiden Enden) Sieb Ventilblock-Rücklaufschlauch Verfahren g241660 Hinweis: Stellen Sie vor der Montage sicher, Bild 13 dass alle O-Ringe eingefettet und richtig an allen 1.
  • Seite 11 Montieren der Hydraulikpumpe Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Hydraulikpumpe 90-Grad-Anschlussstück (Außengewinde) Nabe Vierkantschlüssel (¼" x 1") Stellschraube (5/16" x ¾") Pumpenhalterung Schraube (mit Gewindesperrmittel (5/16" x ¾") Scheibe (⅜") Großer 90-Grad-Krümmer (mit gezahntem Schlauchende) g241657 Bild 16 1. Rechteckiger 3. 90-Grad-Krümmer Verfahren 90-Grad-Krümmer (mit gezahntem...
  • Seite 12 g003610 g003818 Bild 19 Bild 18 1. Pumpenhalterung 4. Stellschraube (5/16" x ¾") 1. Motor 4. Scheibe (⅜") 2. Motorzapfwelle 5. Nabe 2. Motorzapfwelle 5. Schraube (5/16" x ¾") 3. Vierkantschlüssel (¼" x 1") 3. Pumpenhalterung Setzen Sie beim Installieren der Hydraulikpumpe Schmieren Sie die Motorzapfwelle und die in der Nabe den Pumpenplattenbolzen in die Hydraulikmotorwelle mit Gleitmittel ein.
  • Seite 13: Befestigen Der Vorderen Hydraulikanschlussstücke

    installiert und muss richtig eingesetzt werden (Bild 21). Wichtig: Die Nabe muss ganz auf der Welle sitzen. Befestigen der vorderen Hydraulikanschlussstücke Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: U-Anschlussstück (Festleitung) 90-Grad-Anschlussstück T-Stück Kappe Blende Anschlussstück, Innengewinde Großer Haltering Kleiner Haltering Kleiner O-Ring Großer O-Ring g241655 Bild 21...
  • Seite 14 g241672 Bild 22 1. Anschlussstück, 8. U-Anschlussstück Außengewinde (Festleitung) 2. Gerades Anschlussstück 9. 90-Grad-Krümmer 10. T-Anschlussstück 3. Großer O-Ring (2) 4. Halterung 11. Kappe 5. Kleiner O-Ring (2) 12. Blende 6. Kleiner Haltering 13. Anschlussstück, Innengewinde 7. Großer Haltering Befestigen Sie die Halterung am vorderen Hubrahmen.
  • Seite 15: Anschließen Der Der Vorderen Hydraulikschläuche

    Anschließen der der vorde- ren Hydraulikschläuche Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Vorderer Zulaufschlauch Vorderer Rücklaufschlauch Pumpen-Zulaufrohr (Festleitung) Ventilblock-Rücklaufschlauch Pumpen-Zulaufschlauch Verfahren Identifizieren Sie die richtigen Hydraulikleitungen und Schläuche mit Bild 24 Bild g241896 Bild 24 1. Ventilblock-Zulaufschlauch 5. U-Anschlussstück (Festleitung) 2. Pumpen-Zulaufrohr (Festleitung) 6.
  • Seite 16 Befestigen Sie den vorderen Zulaufschlauch am Krümmer-Anschlussstück in der Mitte der Halterung (Bild 27). g243279 Bild 27 1. Vorderer Rücklauf- 2. Vorderer Zulaufschlauch schlauch g241740 Bild 25 Befestigen Sie den vorderen Rücklaufschlauch am T-Anschlussstück an der linken Seite der Befestigen Sie den vorhandenen Schlauch Halterung (Bild 27).
  • Seite 17 der am Sieb im Hydraulikbehälter befestigt ist (Bild 31). g243517 Bild 29 g243497 Bild 31 1. Behälterhalterung 1. Großes 90-Grad-Krümmer 5. Vorderer Zulaufschlauch 6. Ventilblock- 2. Pumpen-Zulaufrohr Positionieren Sie das Pumpen-Zulaufrohr Rücklaufschlauch (Festleitung) und den Pumpen-Zulaufschlauch 3. T-Anschlussstück 7. Ventilblock an der Maschine, wie in Bild 30 abgebildet.
  • Seite 18 im Anschluss M1 des Ventilblocks befestigt ist befestigen Sie sie mit zwei Schrauben am (Bild 31). Anbauvorrichtungsrahmen und am Ventilblock (Bild 34). Schließen Sie das lose Ende des vorderen Rücklaufschlauchs am gezahnten Ende des T-Anschlussstückes an, das am Hydraulikölbehälter befestigt ist. Schließen Sie das lose Ende des Ventilblock-Rücklaufschlauches am Anschlussstück an, das im Anschluss T...
  • Seite 19: Befestigen Des Schalters, Relais Und Des Kabelbaums

    Befestigen des Schalters, Relais und des Kabelbaums Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Bedienfeld Kabelbaum g243499 Bild 36 Schalter Zapfwellenschalter 1. Ventilblock- 3. Anschluss P Zulaufschlauch Sicherung 2. Pumpe Relaishalterung Relais Schließen Sie das andere Ende des Bundkopfschraube (5/16" x ¾") Ventilblock-Zulaufschlauches am Anschluss P am Ventilblock (Bild...
  • Seite 20 Nehmen Sie den Betriebsstundenzähler vom Befestigen Sie den Kabelbaum am Schalter im vorhandenen Bedienfeld ab. Bedienfeld (Bild 40). Befestigen Sie den Betriebsstundenzähler, den Befestigen Sie den Hauptkabelbaumstecker am Zapfwellenschalter und den Anbaugerätschalter Hauptkabelbaum (Bild 40). am neuen Bedienfeld (Bild 40). Stecken Sie die Stecker am Kitkabelbaum in Verlegen Sie den Kabelbaum vom Schalter die entsprechenden Anschlüsse;...
  • Seite 21: Einfüllen Des Hydrauliköls Und Prüfen Auf Undichte Stellen

    Einfüllen des Hydrauliköls und Prüfen auf undichte Stellen Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Peilstab – Hydrauliköl – 25,5 L Verfahren g243589 Bild 41 Die Hydraulikanlage fasst jetzt 25,5 Liter. 1. Relaishalterung 4. Relais Angaben zur richtigen Ölsorte finden Sie in der 2.
  • Seite 22 Befestigen Sie die Abdeckung des Bedienfelds und den Sitz (Bild Wichtig: Befestigen Sie die P-Klemme, um sicherzustellen, dass der Kraftstoffschlauch befestigt ist (Bild Setzen Sie das Bedienfeld ein. Befestigen Sie das linke, vordere Gitter am Rahmen. Montieren Sie die vordere Abdeckung mit vier Bundbolzen am Rahmen.
  • Seite 23 Schaltbilder g241136 Hydraulikschaltbild 137-3385 (Rev. A)
  • Seite 24 Hinweise:...
  • Seite 25 Hinweise:...
  • Seite 26: Einbauerklärung

    Toro sendet auf Anfrage von Staatsbehörden relevante Informationen zu dieser teilweise fertiggestellten Maschine. Die Informationen werden elektronisch gesendet. Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden, bis sie in zugelassene Toro Modelle eingebaut ist, wie in der zugehörigen Konformitätsbescheinigung angegeben und gemäß aller Anweisungen, wenn sie als konform mit allen relevanten Richtlinien erklärt werden kann.
  • Seite 27 Bediener zu schützen. Speicherung persönlicher Informationen Toro speichert persönliche Informationen so lange, wie es für den Zweck erforderlich ist, für den die Informationen gesammelt wurden, oder für andere legitime Zwecke (z. B. Einhaltung von Vorschriften) oder Gesetzesvorschriften. Toros Engagement zur Sicherung Ihrer persönlichen Informationen Toro trifft angemessene Vorsichtsmaßnahmen, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Informationen zu schützen.
  • Seite 28 Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro-Vertragshändler wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händlers zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro.

Diese Anleitung auch für:

08783

Inhaltsverzeichnis