sicherheitshinweise
Diese�Hinweise�sollen�Betreiber�und�Benutzer�der�
Zumtobel�ZBOX�Lichtsteuerung�in�die�Lage�versetzen,�
allfällige�Gebrauchsgefahren�rechtzeitig�zu�erkennen,�
d�� h���möglichst�im�Vorfeld�zu�vermeiden��
Der�Betreiber�hat�sicherzustellen,�dass�alle�Benutzer�
diese�Hinweise�verstehen�und�befolgen��
verwendungszweck
Bestimmungsgemäße Verwendung
Steuern�von�Beleuchtungsanlagen�und�Verfahren�von�
Behängen�in�Innenräumen��
Sachwidrige Verwendung
Verwendung�im�Freien�� �
Nicht�einsetzbar�in�aggressiver�oder�explosiver�
Umgebung�� �
Durchführung�von�Umbauten�oder�Veränderungen�am�
Produkt��
Verwendung�von�Zubehör�anderer�Hersteller,�das�von�
Zumtobel�nicht�ausdrücklich�genehmigt�ist��
Warnung
Möglichkeit�einer�Verletzung,�einer�Fehlfunktion�
und�Entstehung�von�Sachschäden�bei�sachwidriger�
� Verwendung���Der�Betreiber�informiert�jeden�Benutzer�
über�Gebrauchsgefahren�der�Ausrüstung�und�schüt-
zende�Gegenmaßnahmen�� �
Gebrauchsgefahren
�
Lebensgefahr durch elektrische Spannung .
Gegenmaßnahmen
Gerät�erst�nach�Spannungsfreischaltung�
öffnen�und�nur�durch�autorisiertes�Fachpersonal�
reparieren�lassen��
Beschädigungsgefahr durch Kondenswasser .
Gegenmaßnahmen
Warten�Sie�vor�der�Inbetriebnahme,�bis�das�Gerät�
Raumtemperatur�angenommen�hat�und�trocken�ist��
ZBOX Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 2.0 | 05.2008 | de
s I c h e r h e I t s h I n w e I s e
Beschädigungsgefahr durch Feuchtigkeit .
Gegenmaßnahmen
Verwenden�Sie�das�Gerät�nur�in�trockenen�Räumen�
und�schützen�Sie�das�Gerät�vor�Feuchtigkeit��
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Obwohl�die�Lichtsteuerung�die�hohen�Anforderungen�
der�einschlägigen�Richtlinien�und�Normen�erfüllt,�
kann�Zumtobel�die�Möglichkeit�einer�Störung�durch�
andere�Geräte�nicht�ganz�ausschließen��
entsorgung
Zur�Entsorgung�nach�der�WEEE-Richtlinie:
•�Zumtobel�nimmt�das�Gerät�zurück��
•�� Elektrogerät�nach�den�landesspezifischen�
Bedingungen�entsorgen��
•�Gerät�nicht�mit�dem�Restmüll�entsorgen��
•�Gerät�nicht�verbrennen��
ce-Konformität
Zumtobel�erklärt,�dass�die�Produkte�
ZBOX-CONTROLLER,�ZBOX-DIMMER300�und�die�
ZBOX-CIRCLE�Bediengeräte�mit�entsprechenden�
EG-Richtlinien�übereinstimmen��