Verwandte Anleitungen für Miele PWM 1108 TDos
Inhaltszusammenfassung für Miele PWM 1108 TDos
- Seite 1 Gebrauchs- und Aufstellanweisung Waschmaschine Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung - In- stallation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden. de-DE M.-Nr. 12 535 760...
- Seite 2 Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz................... Sicherheitshinweise und Warnungen............... Bedienung der Waschmaschine................14 Bedienblende ........................14 Funktionsweise Bedienfeld................... 15 Erste Inbetriebnahme ....................17 TwinDos-Inbetriebnahme ..................... 20 Umweltfreundliches Waschen................... 22 1. Wäsche vorbereiten ....................23 2. Waschmaschine beladen ..................24 3. Programm und Einstellungen wählen ..............25 4.
- Seite 3 Inhalt Reinigung und Pflege ....................41 Gehäuse und Blende reinigen ..................41 Waschmittel-Einspülkasten reinigen................41 Trommel, Laugenbehälter und Ablaufsystem reinigen..........43 Dichtring reinigen ......................43 Wassereinlaufsiebe reinigen ..................44 TwinDos-Pflege ......................45 Was tun, wenn ... ......................46 Es lässt sich kein Waschprogramm starten ............... 46 Programmabbruch und Fehlermeldung...............
- Seite 4 Inhalt Verbrauchsdaten ......................72 Programmierfunktionen....................73 Programmierfunktion aus- und anwählen..............73 Programmierfunktion bearbeiten und speichern ............74 Programmierebene verlassen ..................74 Summerdauer ......................75 Summer........................75 Tastenton ........................75 Pin-Code ........................75 Ausschaltverhalten Bedienfeld ................76 ...
- Seite 5 Sammel- und Rücknah- mestellen zur unentgeltlichen Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elek- tronikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät sind Sie gesetz- mäßig eigenverantwortlich. Sie sind ge- setzlich verpflichtet, nicht vom Gerät...
- Seite 6 Kapitel zur Installation der Waschmaschine sowie die Sicherheitshinweise und Warnungen unbedingt zu lesen und zu befolgen. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf und geben Sie diese an einen eventuellen Nachbesitzer weiter.
- Seite 7 Sicherheitshinweise und Warnungen Die Waschmaschine ist nicht für den Gebrauch im Außenbereich bestimmt. Diese Waschmaschine darf auch in öffentlichen Bereichen betrie- ben werden. Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geisti- gen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, die Waschmaschine sicher zu bedienen, dürfen die Waschmaschine nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine ver- antwortliche Person benutzen.
- Seite 8 Es ist sehr wichtig, dass diese grundlegende Sicherheitsvorausset- zung geprüft und im Zweifelsfall die Gebäudeinstallation durch eine Fachkraft geprüft wird. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden. ...
- Seite 9 Sie die Schlauchsätze in regelmäßigen Abständen. Sie können sie dann rechtzeitig austauschen und Wasserschäden verhindern. Defekte Bauteile dürfen nur gegen Miele Originalersatzteile ausge- tauscht werden. Nur bei diesen Teilen gewährleistet Miele, dass sie die Sicherheitsanforderungen in vollem Umfang erfüllen. Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen keine Verlängerungskabel, Mehrfach-Tischsteckdosen oder Ähnliches (Brandgefahr durch Über-...
- Seite 10 Back-up-Systeme) ist möglich. Voraussetzung für den Betrieb ist, dass die Energieversorgungsanlage die Vorgaben der EN 50160 oder vergleichbar einhält. Die in der Gebäudeinstallation und in diesem Miele Produkt vorgese- henen Schutzmaßnahmen müssen auch im Inselbetrieb oder im nicht netzsynchronen Betrieb in ihrer Funktion und Arbeitsweise sicherge- stellt sein oder durch gleichwertige Maßnahmen in der Installation...
- Seite 11 Falls Ihre Waschmaschine dennoch so stark verkalkt sein sollte, dass ein Entkalken notwendig wird, verwen- den Sie Spezialentkalkungsmittel mit Korrosionsschutz. Diese Spe- zialentkalkungsmittel erhalten Sie über Ihren Miele Fachhändler oder beim Miele Kundendienst. Halten Sie die Anwendungshinweise des Entkalkungsmittels streng ein.
- Seite 12 Sicherheitshinweise und Warnungen Entfärbemittel können durch ihre schwefelhaltigen Verbindungen zu Korrosion führen. Entfärbemittel dürfen in der Waschmaschine nicht verwendet werden. Vermeiden Sie den Kontakt von Edelstahloberflächen (Front, De- ckel, Ummantelung) mit flüssigen chlor- oder natriumhypochlorithal- tigen Reinigungs- und Desinfektionsmitteln. Die Einwirkung dieser Mittel kann auf dem Edelstahl Korrosion auslösen.
- Seite 13 Achten Sie darauf, dass der als nachkaufbares Zubehör erhältliche Miele Sockel zu dieser Waschmaschine passt. Miele gibt Ihnen eine bis zu 15-jährige, mindestens aber 10-jährige Liefergarantie für funktionserhaltende Ersatzteile nach Serienauslauf Ihrer Waschmaschine. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Warnun- gen verursacht werden.
- Seite 14 Bedienung der Waschmaschine Bedienblende a Bedienfeld j Sensortaste Start/Wäsche nachle- b Sensortasten Temperatur startet das gewählte Programm und zur Einstellung der gewünschten ermöglicht das Nachlegen von Wä- Waschtemperatur sche. c Sensortasten Drehzahl k Optische Schnittstelle zur Einstellung der gewünschten für den Kundendienst Schleuderdrehzahl l Programmwähler...
- Seite 15 Bedienung der Waschmaschine Sensortaste TwinDos Funktionsweise Bedienfeld Sie können zu einem Waschprogramm die TwinDos-Dosierung aktivieren. Sensortaste Vorwäsche Sie können einige Waschprogramme mit dem Extra Vorwäsche ergänzen. Wenn ein Extra zum Waschprogramm wählbar ist, leuchtet die Sensortaste des Extras gedimmt. ...
- Seite 16 Bedienung der Waschmaschine Zeitanzeige Sensortaste Start/Wäsche nachle- Nach dem Programmstart wird die Pro- grammdauer in Stunden und Minuten - Die Sensortaste leuchtet pulsierend, angezeigt. sobald ein Programm gestartet wer- den kann. Durch Berühren der Sen- Bei einem Programmstart mit Startvor- sortaste Start/Wäsche nachlegen wahl wird die Programmdauer erst nach wird das gewählte Programm gestar-...
- Seite 17 Erste Inbetriebnahme Trommel leeren Schäden durch falsches Aufstel- len und Anschließen. In der Trommel kann sich ein Krümmer für den Ablaufschlauch, 2 Kartuschen Ein falsches Aufstellen und Anschlie- mit Waschmittel und/oder Montagema- ßen der Waschmaschine führt zu terial befinden. schweren Sachschäden.
- Seite 18 Verfügbarkeit Miele@home Miele App erstellen. Die Nutzung der Miele App hängt von der Verfügbarkeit des Miele@home Die Miele App leitet Sie bei der Verbin- Services in Ihrem Land ab. dung zwischen der Waschmaschine und dem heimischen WLAN-Netzwerk. Der Service von Miele@home ist nicht in jedem Land verfügbar.
- Seite 19 Über WPS anmelden Miele@home einrichten Drehen Sie den Programmwähler auf 2 Verbindungsarten sind möglich: das Programm MobileStart . 1. Per Miele App (Standardeinstellung) Berühren Sie die Sensortaste so 2. Per WPS lange, bis in der Zeitanzeige er- scheint.
- Seite 20 Erste Inbetriebnahme TwinDos-Inbetriebnahme Das TwinDos System darf nur mit den Waschmittelkartuschen UltraPhase 1 und UltraPhase 2 von Miele betrieben werden. Im TwinDos System dürfen kei- ne anderen Waschmittel verwendet werden. In der Werkeinstellung sind die Dosier- mengen für UltraPhase 1 und UltraPhase 2 für den Wasserhärtebe- reich II voreingestellt.
- Seite 21 Erste Inbetriebnahme Erstes Waschprogramm starten Aus Sicherheitsgründen ist ein Schleu- dern vor der ersten Inbetriebnahme nicht möglich. Zur Aktivierung des Schleuderns muss ein Waschprogramm ohne Wäsche und ohne Waschmittel durchgeführt werden. Bei Verwendung von Waschmittel kann es zu einer übermäßigen Schaumbil- dung kommen.
- Seite 22 Umweltfreundliches Waschen Energie- und Wasserverbrauch Waschmittelverbrauch - Nutzen Sie die maximale Beladungs- - Verwenden Sie höchstens so viel menge des jeweiligen Waschpro- Waschmittel, wie auf der Waschmit- gramms. Energie- und Wasserver- telverpackung angegeben ist. brauch sind dann, bezogen auf die - Beachten Sie bei der Dosierung den Gesamtmenge, am niedrigsten.
- Seite 23 1. Wäsche vorbereiten Taschen leeren Explosionsgefahr durch lösemit- telhaltige Reinigungsmittel. Bei der Verwendung von lösemittel- haltigen Reinigungsmitteln kann ein explosives Gemisch entstehen. Verwenden Sie keine lösemittelhalti- gen Reinigungsmittel in der Wasch- maschine. Allgemeine Tipps - Keine Textilien waschen, die als nicht waschbar deklariert sind ().
- Seite 24 2. Waschmaschine beladen Tür öffnen Tür schließen Fassen Sie in die Griffmulde und zie- Achten Sie darauf, dass keine Wä- hen Sie die Tür auf. schestücke zwischen Tür und Dicht- ring eingeklemmt werden. Kontrollieren Sie die Trommel auf Fremdkörper, bevor Sie die Wäsche einfüllen.
- Seite 25 Temperatur und Drehzahl auf. In der Zeitanzeige steht: Nach dem Programmstart kann die Waschmaschine jetzt mit der Miele App bedient werden. Die Bedienung per Miele App wird erst nach dem Berühren der Sensortaste Start/Wäsche nachlegen möglich.
- Seite 26 3. Programm und Einstellungen wählen Temperatur und Drehzahl wäh- Extras wählen Wenn ein Extra zum Waschprogramm wählbar ist, leuchtet die Sensortaste Die voreingestellte Temperatur und die des Extras gedimmt. Drehzahl des Waschprogramms leuch- ten hell auf. Die Auswahl der zum Waschprogramm wählbaren Tempera- turen und Drehzahlen leuchten ge- dimmt.
- Seite 27 4. Waschmittel zugeben Sie können Waschmittel über den Waschmittel einfüllen Waschmittel-Einspülkasten oder über TwinDos dosieren. Waschmittel-Einspülkasten Sie können alle Waschmittel verwen- den, die für Waschmaschinen geeignet sind. Waschmitteldosierung Beachten Sie bei der Dosierung die An- gaben des Waschmittelherstellers. Überdosierung führt zu einer erhöh- ten Schaumbildung.
- Seite 28 Automatisches Weichspülen, Form- TwinDos spülen oder Flüssigstärken TwinDos muss aktiviert sein, wie im Kapitel „Erste Inbetriebnahme“ be- schrieben. Das TwinDos System darf nur Miele UltraPhase 1 und UltraPhase 2 be- trieben werden. Funktionsweise von UltraPhase 1 und UltraPhase 2 UltraPhase 1 ist ein Flüssigwaschmittel, welches Schmutz löst und die gängigs- ten Flecken entfernt.
- Seite 29 4. Waschmittel zugeben Aktivierung der TwinDos-Dosierung Verschmutzungsgrad der Wäsche Die TwinDos-Dosierung ist automatisch Es werden 3 Verschmutzungsgrade bei allen Programmen aktiviert, in denen unterschieden. eine Dosierung möglich ist. Die Dosiermenge von Waschmittel Die Sensortaste TwinDos Bunt leuchtet über TwinDos und die Wassermenge hell.
- Seite 30 5. Programm starten - Programmende Programm starten Programmende Berühren Sie die pulsierend leuchten- Im Knitterschutz ist die Tür noch verrie- de Sensortaste Start/Wäsche nach- gelt. In den ersten 10 Minuten ist das legen. Bedienfeld erleuchtet. Danach erlischt das Bedienfeld und die Sensortaste Die Tür wird verriegelt und das Wasch- Start/Wäsche nachlegen leuchtet pul- programm gestartet.
- Seite 31 Startvorwahl/SmartStart Startvorwahl wählen Startvorwahl ändern Berühren Sie die Sensortaste Start/ Eine Anwahl der Startvorwahl ist im Wäsche nachlegen so lange, bis die Programm Pumpen/Schleudern nicht Tür entriegelt wird und das Symbol möglich. erlischt. Wählen Sie das gewünschte Wasch- Der Ablauf der Startvorwahl ist abge- programm.
- Seite 32 Startvorwahl/SmartStart SmartStart Zeitraum einstellen Sie können Ihre Waschmaschine in ei- Wenn die Programmierfunktion nem Zeitraum automatisch von außen SmartGrid aktiviert ist, ändert sich die gesteuert starten lassen. Funktion der Sensortaste . In der Zeitanzeige wird nicht mehr die Start- Diese Funktion ist aktiv, wenn die Pro- vorwahlzeit angezeigt, sondern der grammierfunktion ...
- Seite 33 Programmübersicht Koch-/Buntwäsche kalt °C bis 90 °C maximal 8,0 kg Artikel Textilien aus Baumwolle, Leinen oder Mischgewebe Tipp - Wählen Sie die Temperatur nach den Angaben im Pflegeetikett, dem Waschmittel, der Verschmutzungsart und den hygienischen Anforderungen. - 20 °C Programm für leicht verschmutzte Baumwollwäsche nut- zen.
- Seite 34 Hinweis für Testinstitute: Prüfprogramm zur Einhaltung der EU-Rechtsvorschrift zum Ökodesign Nr. 2019/2023 und Energieetikettierung gemäß Verordnung Nr. 2019/2014. MobileStart Tipp Die Programmwahl und Bedienung erfolgt über die Miele App. Desinfektion 60 °C maximal 5,5 kg Artikel Textilien aus Baumwolle oder Mischgewebe, nach Farbe sortiert, die für die Desinfektion geeignet sind.
- Seite 35 Programmübersicht Express kalt bis 40 °C maximal 3,5 kg Artikel Textilien aus Baumwolle, die kaum getragen wurden oder die nur geringste Verschmutzungen aufweisen 1400 U/min Spülgänge: 1 Reinigungstextilien 40 °C bis 90 °C maximal 4,0 kg Artikel Mopps oder Wischtücher aus Mischgewebe oder Microfaser Tipp - Das Programm ist zum Waschen von Mopps oder Wischtüchern ausgelegt.
- Seite 36 Extras Sie können die Waschprogramme durch Vorwäsche Extras ergänzen. Für stark verschmutzte Wäsche kann ei- ne Vorwäsche hinzu gewählt werden. Extras anwählen Grober Schmutz wird gelöst und vor der Die Anwahl oder Abwahl der Extras er- Hauptwäsche entfernt. folgt über Sensortasten im Bedienfeld. Wasser+ ...
- Seite 37 Besonderheiten im Programmablauf Endschleudern abwählen (Spülstop) Schleudern Berühren Sie die Sensortaste Endschleuderdrehzahl (Spülstop). Bei der Programmwahl wird immer die Die Wäsche bleibt nach dem letzten maximale Schleuderdrehzahl für das Spülgang im Wasser liegen. Dadurch Waschprogramm im Display angezeigt. wird die Knitterbildung vermindert, Eine Reduzierung der Endschleuder- wenn die Wäsche nicht sofort nach dem drehzahl ist möglich.
- Seite 38 Programmablauf ändern Überprüfen Sie, ob sich noch Wasch- Programm ändern mittel im Waschmittel-Einspülkasten Eine Programmänderung ist nach dem befindet. Wenn kein Wachmittel mehr Programmstart nicht möglich. vorhanden ist, füllen Sie erneut Waschmittel ein. Um ein anderes Programm zu wählen, müssen Sie das gestartete Programm ...
- Seite 39 Waschmittel Das richtige Waschmittel Sie können alle Waschmittel verwenden, die für Waschmaschinen geeignet sind. Verwendungshinweise und Dosierhinweise stehen auf der Waschmittelverpackung. Waschmittelempfehlungen gemäß Verordnung (EU) Nr. 1015/2010 Die Empfehlungen gelten für die Temperaturbereiche wie im Kapitel „Programm- übersicht“ angegeben. Universal- Color- Fein- und Spezial-...
- Seite 40 TwinDos-Kartusche tauschen 1. Eine leere Kartusche für Fach 1 wird Kartusche austauschen am Programmanfang durch das Blin- Schalten Sie die Waschmaschine ein. ken der Sensortaste TwinDos Weiß angezeigt. 2. Eine leere Kartusche für Fach 2 wird am Programmanfang durch das Blin- ken der Sensortaste TwinDos Bunt angezeigt.
- Seite 41 Reinigung und Pflege Waschmittel-Einspülkasten rei- Stromschlaggefahr durch Netz- nigen spannung. Reinigungs- und Wartungsarbeiten Die Nutzung von niedrigen Waschtem- dürfen nur an stromlosen Geräten peraturen und Flüssigwaschmitteln be- ausgeführt werden. günstigt die Verkeimung des Wasch- Trennen Sie die Waschmaschine vom mittel-Einspülkastens.
- Seite 42 Reinigung und Pflege Saugheber und Kanal reinigen Sitz des Waschmittel-Einspülkastens reinigen Ziehen Sie den Saugheber aus der Entfernen Sie mit Hilfe einer Fla- Kammer heraus. schenbürste Waschmittelreste und Reinigen Sie den Saugheber unter Kalkablagerungen von den Einspüldü- fließendem warmen Wasser. Reinigen sen des Waschmittel-Einspülkastens.
- Seite 43 Reinigung und Pflege Trommel, Laugenbehälter und Dichtring reinigen Ablaufsystem reinigen Durch die regelmäßige Anwendung von Waschprogrammen mit Tempera- turen ab 60 °C und Anwendung von Vollwaschmitteln beugen sie einer möglichen Verkeimung der Waschma- schine vor. Immer wenn die Kontrollleuchte leuchtet oder bei Bedarf können die Trommel, der Laugenbehälter und das Ablaufsystem gereinigt werden.
- Seite 44 Reinigung und Pflege Sieb im Einlaufstutzen des Wasserein- Wassereinlaufsiebe reinigen laufventils reinigen Die Waschmaschine hat zum Schutz Schrauben Sie die gerippte Kunst- der Wassereinlaufventile Siebe. Diese stoffmutter vorsichtig mit einer Zange Siebe sollten Sie etwa alle 6 Monate vom Einlaufstutzen ab. kontrollieren.
- Seite 45 Start/Wäsche nachlegen. Für die Reinigung benötigen Sie die Reinigungskartusche „TwinDos Care“ In der Zeitanzeige leuchtet . erhältlich im Miele Professional Web- Berühren Sie die Sensortaste . shop oder beim Miele Fachhändler. In der Zeitanzeige leuchtet . Die Waschmaschine besitzt ein Reini- gungsprogramm für das TwinDos-Sys-...
- Seite 46 Was tun, wenn ... Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betrieb kommen kann, selber beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Die nachfolgenden Tabellen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung oder eines Fehlers zu finden und zu beseitigen.
- Seite 47 Was tun, wenn ... Programmabbruch und Fehlermeldung Problem Ursache und Behebung Die Fehlerkontrollleuch- Der Wasserzulauf ist gesperrt oder beeinträchtigt. te leuchtet, in der Prüfen Sie, ob der Wasserhahn weit genug geöff- Zeitanzeige steht ab- net ist. wechselnd und und ...
- Seite 48 leuchtet bei Anwahl Die Waschmaschine ist vernetzt und kann per App des Programms bedient werden. MobileStart auf. leuchtet bei Anwahl Miele@home ist nicht eingerichtet. des Programms Vernetzen Sie die Waschmaschine siehe Kapitel MobileStart auf. „Erste Inbetriebnahme“, Abschnitt „Miele@home einrichten“.
- Seite 49 Was tun, wenn ... Fehlerkontrollleuchte am Programmende Problem Ursache und Behebung Die Kontrollleuchte Beim Waschen wurde über einen längeren Zeitraum leuchtet und in der Zeit- kein Waschprogramm mit einer Temperatur über anzeige steht eine . 60 °C gestartet. Um Keim- und Geruchsbildung in der Waschma- schine zu verhindern, starten Sie das Programm Koch-/Buntwäsche 90 °C mit einem pulverförmi- gen Universalwaschmittel.
- Seite 50 Was tun, wenn ... Meldungen oder Störungen TwinDos System Problem Ursache und Behebung Die Sensortaste Die Kartusche UltraPhase 1 ist leer. TwinDos Weiß blinkt. Tauschen Sie die Kartusche UltraPhase 1 bei einge- schalteter Waschmaschine aus. Die Sensortaste Die Kartusche UltraPhase 2 ist leer. TwinDos Bunt blinkt.
- Seite 51 Was tun, wenn ... Ein nicht zufriedenstellendes Waschergebnis Problem Ursache und Behebung Die Wäsche wird mit Flüssigwaschmittel enthalten keine Bleichmittel. Fle- Flüssigwaschmittel nicht cken aus Obst, Kaffee oder Tee können nicht entfernt sauber. werden. Verwenden Sie bleichmittelhaltige Pulverwasch- mittel. Füllen Sie Fleckensalz in die Kammer und das Flüssigwaschmittel in eine Dosierkugel.
- Seite 52 Was tun, wenn ... Allgemeine Probleme mit der Waschmaschine Problem Ursache und Behebung Die Waschmaschine Die Gerätefüße stehen nicht gleichmäßig und sind steht während des nicht gekontert. Schleuderns nicht ruhig. Richten Sie die Waschmaschine standsicher aus und kontern Sie die Gerätefüße. Auftreten von unge- Kein Fehler.
- Seite 53 Was tun, wenn ... Die Tür lässt sich nicht öffnen Problem Ursache und Behebung Die Tür lässt sich wäh- Während des Waschvorgangs ist die Tür verriegelt. rend des Waschvor- Berühren Sie die Sensortaste Start/Wäsche nach- gangs nicht aufziehen. legen und brechen Sie das Programm ab. Das Programm wird abgebrochen, die Tür wird entrie- gelt und Sie können die Tür aufziehen.
- Seite 54 Was tun, wenn ... Trommel entleeren Tür öffnen bei verstopftem Ab- lauf und/oder Stromausfall ... bei Ausführung mit Laugenfilter Stellen Sie einen Behälter unter die Stromschlaggefahr durch Netz- Klappe. spannung. Reinigungs- und Wartungsarbeiten Drehen Sie den Laugenfilter nicht dürfen nur an stromlosen Geräten komplett heraus.
- Seite 55 Was tun, wenn ... Laugenfilter reinigen Schäden durch auslaufendes Läuft kein Wasser mehr aus: Wasser. Wenn der Laugenfilter nicht wieder eingesetzt wird, läuft Wasser aus der Waschmaschine. Setzen Sie den Laugenfilter wieder ein und drehen Sie den Laugenfilter fest zu. Tür öffnen ...
- Seite 56 Bei Störungen, die Sie nicht selbst be- Ab dem 1. März 2021 sind die Informa- heben können, benachrichtigen Sie Ih- tionen zu der Energieverbrauchskenn- ren Miele Fachhändler oder den Miele zeichnung und den Ökodesign-Anforde- Kundendienst. rungen in der europäischen Produktda- tenbank (EPREL) zu finden.
- Seite 57 *INSTALLATION* Installation Vorderansicht a Zulaufschlauch kalt e Tür b Elektroanschluss f Klappe für Laugenfilter und Ablauf- pumpe c Bedienblende g Klappe für TwinDos-Kartuschen d Waschmittel-Einspülkasten h höhenverstellbare Füße...
- Seite 58 *INSTALLATION* Installation Rückansicht a Ablaufschlauch e Zulaufschlauch b Transporthalterungen für Zu- und Ab- f Drehsicherungen mit Transportstan- laufschläuche c Elektroanschluss g Transporthalterungen für Zu- und Ab- laufschläuche und Halterung für ent- d Deckelüberstand mit Griffmöglichkei- nommene Transportsicherung ten für den Transport...
- Seite 59 *INSTALLATION* Installation Sockelaufstellung Aufstellsituationen Die Waschmaschine kann auf einem Seitenansicht Stahlsockel (offene oder geschlossene Unterbauten, nachkaufbares Miele Zu- behör) oder einem Betonsockel aufge- 1054 stellt werden. Verletzungsgefahr durch nicht gesicherte Waschmaschine. Bei Aufstellung auf einem Sockel be- steht die Gefahr, dass die Waschma- schine beim Schleudern vom Sockel fällt.
- Seite 60 *INSTALLATION* Installation Waschmaschine zum Aufstellort tra- Waschmaschine zum Aufstell- ort transportieren Der hintere Deckelüberstand verfügt Verletzungsgefahr durch falschen über Griffmöglichkeiten für den Trans- Transport. port. Wenn die Waschmaschine kippt, Verletzungsgefahr durch nicht können Sie sich verletzen und Be- schädigungen verursachen.
- Seite 61 *INSTALLATION* Installation Aufstellfläche Ausbau der Transportsicherung Als Aufstellfläche eignet sich am besten Linke Transportstange entnehmen eine Betondecke. Eine Betondecke ge- rät im Gegensatz zu einer Holzbalkende- cke oder einer Decke mit „weichen“ Ei- genschaften beim Schleudern selten in Schwingung. Stellen Sie die Waschmaschine lot- recht und standsicher auf.
- Seite 62 *INSTALLATION* Installation Rechte Transportstange entnehmen Löcher verschließen Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten. Beim Hineingreifen in nicht ver- schlossenen Löchern besteht Verlet- zungsgefahr. Verschließen Sie die Löcher der ent- nommenen Transportsicherung. Drücken Sie die Klappe nach außen und drehen Sie die Transportstange mit dem beigelegten Maulschlüssel um 90°.
- Seite 63 *INSTALLATION* Installation Transportstangen befestigen Transportsicherung einbauen Klappen öffnen Befestigen Sie die Transportstangen an der Rückwand der Waschmaschi- Drücken Sie mit einem spitzen Ge- ne. Achten Sie darauf, dass der obere genstand z. B. einen schmalen Rasthaken oberhalb der Halterung Schraubendreher gegen den Rastha- liegt.
- Seite 64 *INSTALLATION* Installation Waschmaschine ausrichten Die Waschmaschine muss lotrecht und gleichmäßig auf allen vier Füßen stehen, damit ein einwandfreier Betrieb gewähr- leistet ist. Eine unsachgemäße Aufstellung erhöht den Wasser- und Energieverbrauch, und die Waschmaschine kann wandern. Fuß herausdrehen und kontern Der Ausgleich der Waschmaschine er- folgt über die 4 Schraubfüße.
- Seite 65 *INSTALLATION* Installation Befestigungsbügel für Sockel Der Befestigungsbügel verhindert, dass die Waschmaschine im Betrieb vom So- ckel fallen kann. Die Befestigung mithilfe des Befesti- gungsbügels ist nur für Sockel aus Be- ton vorgesehen. Der Sockel muss eben und waagerecht sein. Der Untergrund des Sockels muss den physischen Be- lastungen standhalten können.
- Seite 66 *INSTALLATION* Installation Befestigungsbügel montieren Waschmaschine mit Befestigungsbü- gel fixieren Legen Sie den Befestigungsbügel an die Markierung auf dem Sockel. Schieben Sie die Waschmaschine an den montierten Befestigungsbügel Markieren Sie in der Mitte der beiden zurück. äußeren Langlochbohrungen je einen Punkt für die Bohrlöcher.
- Seite 67 *INSTALLATION* Installation Waschmaschine nur von einem zugelas- Wasseranschluss senen Installateur an die Trinkwasserlei- Nur für Deutschland tung montiert werden. Zum Schutz des Trinkwassers muss ein Die Schraubverbindung steht unter Rückflussverhinderer zwischen Wasser- Wasseranschlussdruck. hahn und Wasseranschluss der Wasch- Kontrollieren Sie, ob der Anschluss maschine montiert sein.
- Seite 68 1. Anschließen an ein Kunststoff-Ab- Zubehör-Schlauchverlängerung flussrohr mit Gummimuffe (Siphon nicht unbedingt erforderlich). Als Zubehör sind Schläuche von 2,5 oder 4,0 m Länge beim Miele Fachhan- 2. Anschließen an ein Waschbecken mit del oder Miele Kundendienst erhältlich. Kunststoffnippel. 3. Auslauf in einen Bodenablauf (Gully).
- Seite 69 *INSTALLATION* Installation Steckverbindung oder Trennvorrichtung Elektroanschluss müssen jederzeit zugänglich sein. Die Beschreibung ist gültig für Wasch- maschinen mit Netzstecker und für Stromschlaggefahr durch Netz- Waschmaschinen ohne Netzstecker. spannung. Wenn die Waschmaschine vom Netz Für Waschmaschinen mit Netzstecker getrennt wird, muss die Trennstelle gilt: vor versehentlichem Wiedereinschal- - Die Waschmaschine ist anschlussfer-...
- Seite 70 Technische Daten Höhe 850 mm Breite 596 mm Breite (Maschinen mit Edelstahldeckel) 605 mm Tiefe 636 mm Tiefe bei geöffneter Tür 1.054 mm Gewicht ca. 100 kg maximale Bodenbelastung im Betrieb 3000 Newton Fassungsvermögen 8,0 kg Trockenwäsche Anschlussspannung siehe Typenschild Geräterückseite Anschlusswert siehe Typenschild Geräterückseite Absicherung siehe Typenschild Geräterückseite A-bewerteter Emissions-Schalldruckpegel <...
- Seite 71 Technische Daten Konformitätserklärung Hiermit erklärt Miele, dass diese Waschmaschine der Richtlinie 2014/53/EU ent- spricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter einer der folgenden In- ternetadressen verfügbar: - Produkte, Download, auf www.miele.de - Service, Informationen anfordern, Gebrauchsanweisungen, auf www.miele.de/ haushalt/informationsanforderung-385.htm durch Angabe des Produktnamens...
- Seite 72 Verbrauchsdaten...
- Seite 73 Programmierfunktionen Durch Berühren der Sensortaste Mit den Programmierfunktionen kön- oder wählen Sie schrittweise die nen Sie die Elektronik der Waschma- jeweils nächste oder vorherige Pro- schine wechselnden Anforderungen grammierfunktion an: anpassen. Die Programmierfunktionen können Sie jederzeit ändern. Programmierfunktionen Das Programmieren erfolgt in 9 Schrit- Summerdauer ...
- Seite 74 Programmierfunktionen Bestätigen Sie die gewählte Auswahl Programmierfunktion bearbei- mit der Sensortaste Start/Stop. ten und speichern Jetzt leuchtet wieder die Nummer der Sie können eine Programmierfunktion Programmierfunktion, z. B. . ein- und ausschalten oder verschiedene Optionen wählen. Programmierebene verlassen Berühren Sie die Sensortaste oder ...
- Seite 75 Programmierfunktionen Summerdauer Pin-Code Der Summer teilt Ihnen das Pro- Der Pin-Code schützt Ihre Waschma- grammende akustisch mit. Sie können schine vor Fremdbenutzung. entscheiden, wie lange der Summer Bei aktiviertem Pin-Code muss nach ertönen soll. dem Einschalten der Pin-Code eingege- Auswahl ben werden, damit die Waschmaschine bedient werden kann.
- Seite 76 Programmierfunktionen Ausschaltverhalten Memory Bedienfeld Die Waschmaschine speichert die zu- letzt gewählten Einstellungen eines Zur Energieeinsparung werden Zeitan- Waschprogramms (Temperatur, Dreh- zeige und Sensortasten nach 10 Minu- zahl und einige Extras) nach Pro- ten dunkel geschaltet und allein die grammstart ab. Sensortaste Start/Wäsche nachlegen leuchtet pulsierend.
- Seite 77 Temperatur-Absenkung Spülgang durchgeführt. In Höhenlagen besitzt Wasser einen maximales Spülniveau niedrigeren Siedepunkt. Miele emp- fiehlt ab einer Höhenlage von 2.000 m Der Wasserstand beim Spülen kann die Temperatur-Absenkung einzuschal- immer auf den maximalen Wert einge- ten, um das „Kochen von Wasser“...
- Seite 78 Programmierfunktionen Laugenabkühlung Niedriger Wasserdruck Am Ende der Hauptwäsche läuft zu- Bei einem Wasserdruck unter 100 kPa sätzliches Wasser in die Trommel, um (1 bar) bricht die Waschmaschine das die Lauge abzukühlen. Programm mit der Fehlermeldung Die Laugenabkühlung erfolgt bei Anwahl des Programms Baumwolle bei einer Wenn der Wasserdruck nicht erhöht Temperaturwahl von 70 °C und höher.
- Seite 79 Programmierfunktionen Begrüßungston Dosiermenge UltraPhase 1 Der Begrüßungston ertönt beim Ein- Die voreingestellte Dosiermenge be- schalten der Waschmaschine. trägt ab Werk 58 ml (Wasserhärtebe- reich II). Sie können den Begrüßungston ein- schalten oder ausschalten. Sie können über diese Programmier- funktion die Dosiermenge anpassen. Auswahl In der Zeitanzeige werden die eingestell- ...
- Seite 80 Programmierfunktionen TwinDos-Pflege Betriebsstunden Die Waschmaschine besitzt ein Reini- Sie können ablesen, wie viel Stunden gungsprogramm für das TwinDos-Sys- die Waschmaschine gewaschen hat. tem. Durch das Reinigungsprogramm Die gesamte Waschzeit wird in einzel- werden die Schläuche innerhalb der nen Ziffern nacheinander in der Zeitan- Waschmaschine gereinigt.
- Seite 81 Programmierfunktionen Vernetzung Fernsteuerung Die Programmierfunktionen , Über die Miele App können Sie den und werden nur angezeigt, wenn Status Ihrer Waschmaschine von überall abrufen, die Waschmaschine die Voraussetzungen für die Nutzung fernstarten und über das Programm von Miele@home erfüllt sind (siehe MobileStart fernbedienen.
- Seite 82 Einschalten/Ausschalten Wenn Sie ein Update nicht installieren, können Sie Ihre Waschmaschine wie Werkseitig ist das RemoteUpdate ein- gewohnt nutzen. Miele empfiehlt je- geschaltet. Ein zur Verfügung stehendes doch, die Updates zu installieren. Update wird automatisch heruntergela- den und muss manuell von Ihnen ge-...
- Seite 83 = RemoteUpdate ist eingeschal- Softwarekomponenten sind urheber- tet (Werkeinstellung) rechtlich geschützt. Die urheberrechtli- chen Befugnisse von Miele und Dritten Update starten sind zu respektieren. Nach dem Einschalten der Waschma- Ferner sind in dem vorliegenden Kom- schine steht in der Zeitanzeige.
- Seite 87 L-1010 Luxemburg/Gasperich Telefon: 00352 4 97 11-30 (Kundendienst) Telefon: 00352 4 97 11-45 (Produktinformation) Mo-Do 8.30-12.30, 13-17 Uhr 8.30-12.30, 13-16 Uhr Telefax: 00352 4 97 11-39 Miele im Internet: www.miele.lu E-Mail: infolux@miele.lu Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Deutschland...
- Seite 88 PWM 1108 TDos de-DE M.-Nr. 12 535 760 / 00...