Gardena 9 V Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 9 V:
- Betriebsanleitung (20 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (11 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (10 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
9 V
Art. 1251
GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 1
GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 1
Page 1 width 2 mm less: 146 mm
DE
Betriebsanleitung
Bewässerungsventil
EN
Operator's manual
Irrigation Valve
FR
Mode d'emploi
Electrovanne
NL
Gebruiksaanwijzing
Beregeningsventiel
SV
Bruksanvisning
Bevattningsventil
DA
Brugsvejledning
Vandingsventil
FI
Käyttöohje
Kasteluventtiili
NO
Bruksanvisning
Vanningsventil
IT
Istruzioni per l'uso
Valvola di irrigazione
ES
Instrucciones de empleo
Válvula de riego
PT
Manual de instruções
Válvula de Irrigação
PL
Instrukcja obsługi
Zawór automatyczny
HU
Használati utasítás
Öntözőszelep
CS
Návod k obsluze
Zavlažovací ventil
SK
Návod na obsluhu
Zavlažovací ventil
EL
Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτροβάνα
RU
Инструкция по эксплуатации
Оросительный вентиль
SL
Navodilo za uporabo
Namakalni ventil
HR
Upute za uporabu
Ventil za navodnjavanje
UK
Інструкція з експлуатації
Вентиль зрошення
RO
Instrucţiuni de utilizare
Electrovalvă
TR
Kullanma Kılavuzu
Solenoid vana
BG
Инструкция за експлоатация
Клапан за поливане
15.03.24 08:03
15.03.24 08:03
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Gardena 9 V
Inhaltszusammenfassung für Gardena 9 V
- Seite 1 Page 1 width 2 mm less: 146 mm Betriebsanleitung Használati utasítás Bewässerungsventil Öntözőszelep Operator’s manual Návod k obsluze Irrigation Valve Zavlažovací ventil Mode d’emploi Návod na obsluhu Electrovanne Zavlažovací ventil Gebruiksaanwijzing Οδηγίες χρήσης Beregeningsventiel Ηλεκτροβάνα Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации Bevattningsventil Оросительный...
- Seite 2 Fold-out Page width 5 mm less: 143 mm GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 2 GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 2 15.03.24 08:03 15.03.24 08:03...
- Seite 3 Fold-out Page width 5 mm less: 143 mm GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 3 GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 3 15.03.24 08:03 15.03.24 08:03...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sowie Perso- Zu beachten: nen, die nicht mit dieser Betriebsanleitung Die Einhaltung der von GARDENA beigefügten vertraut sind, dieses Produkt nicht benutzen. Per- Betriebsanleitung ist Voraussetzung für den sonen mit eingeschränkten körperlichen oder geis- ordnungsgemäßen Gebrauch des Bewässe... -
Seite 5: Sicherheit
Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der Beachten Sie dazu die Planungshinweise in der Betriebsanleitung. GARDENA Spezialbroschüre „Clever bewässern mit System“. 9 V und 24 V Produkte dürfen nicht vertauscht werden. GEFAHR! Verstopfen des Bewässerungsventils: Dieses Produkt erzeugt beim Betrieb ein v Bei schmutzhaltigem Wasser GARDENA elektromagne tisches Feld. -
Seite 6: Inbetriebnahme
GARDENA Ventilboxen V1 und V3 können Sie Einfassung (Ventilbox / Ventilschacht) eingebaut den jeweiligen Betriebsanleitung entnehmen. werden. Z. B. GARDENA Art. 1254 / 1255 / 1290 / 1292. Ventil-Einfassung installieren [ Abb. I1 / I2 ]: Montage des Bewässerungsventils ohne 1. -
Seite 7: Bedienung
Bewässerungsanlage nach Programmierung Zeitgesteuerte Bewässerung: des Steuerteils / Funkempfängers. Mit dem GARDENA Bluetooth Steuerteil 1285, Ein automatisch geöffnetes Ventil kann nicht manuell 1286, 1287 und dem GARDENA Steuerteil 9V 1250 geschlossen werden. (bis 2020 erhältlich). v Siehe Betriebsanleitung des jeweiligen Steuerteils. ACHTUNG! v Wenn das Steuerteil bei geöffnetem Ventil... -
Seite 8: Lagerung
4. LAGERUNG Außerbetriebnahme / Überwintern: 4. Bei Verwendung der GARDENA Ventilbox V3 die integrierte Entwässerungskappe öffnen. Die Bewässerungsventile sind für den Außenbereich bestimmt und nur bedingt frostsicher. Eine absolute Rohrleitungssystem NACH dem Ventil entleeren: Frostsicherheit erreichen Sie durch Demontage der Ventile vor Frosteinbruch. -
Seite 9: Entsorgung
Stellung „ON“. v Wahlhebel auf „AUTO/OFF“ stellen. HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA ServiceCenter. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA ServiceCentern sowie von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind. GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 9 GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 9 15.03.24 08:03... -
Seite 10: Technische Daten
7.2.1 ServiceLeistungen: Wir bieten Ihnen umfangreiche Serviceleistungen: • Qualifizierte, schnelle und kostengünstige Reparatur durch unseren Zentralen Reparaturservice – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA – Rücksendeportal unter www.gardena.de/service/reparaturservice – nur innerhalb Deutschlands GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 10... - Seite 11 Die aktuellen Kontaktinformationen zu unserem Service finden Sie online: • Deutschland: https://www.gardena.com/de/service/beratung/kontakt/ • Österreich: https://www.gardena.com/at/service/beratung/kontakt/ • Schweiz: https://www.gardena.com/ch-de/service/beratung/kontakt/ Deutschland Kontaktformular https://www.gardena.com/de/service/beratung/kontakt/ GARDENA Manufacturing GmbH Service Anschrift Hans-Lorenser-Str. 40 D-89079 Ulm Technische Störungen / Reklamationen Telefon (07 31) 4 90 290 (07 31) 4 90 389 Reparaturen / Antworten auf Kostenvoranschläge...
-
Seite 12: Österreich
Österreich Telefon (+43) (0) 732 77 01 01-485 Kontaktformular https://www.gardena.com/at/service/beratung/kontakt/ Anschrift Husqvarna Austria GmbH Industriezeile 36 4010 Linz Schweiz Telefon (+41) (0) 62 887 37 90 EMail info@gardena.ch Kontakt https://www.gardena.com/ch-de/service/beratung/kontakt/ Anschrift Husqvarna Schweiz AG Consumer Products Industriestrasse 10 5506 Mägenwil GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 12... - Seite 174 GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 174 GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 174 15.03.24 08:03 15.03.24 08:03...
- Seite 175 GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 175 GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 175 15.03.24 08:03 15.03.24 08:03...
- Seite 176 Deutschland / Germany Azerbaijan Canada / USA Cyprus France GARDENA Manufacturing GmbH Proqres Xüsusi Firması GARDENA Canada Ltd. Pantelis Papadopoulos S.A. Husqvarna France Central Service Aliyar Aliyev 212, Baku, Azerbaijan 125 Edgeware Road 92 Athinon Avenue 9/11 Allée des pierres mayettes Hans-Lorenser-Straße 40...