Werbung
Quicklinks
WARNUNG!
Um Feuer oder einen elektrischen Schock zu
vermeiden, setzen Sie dieses Gerät nicht Was-
ser oder Flüssigkeiten aus! Öffnen Sie niemals
das Gehäuse!
WARNING!
To prevent fire or avoid an electric shock
do not expose the device to water or fluids!
Never open the housing!
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep information for further reference!
Bedienungsanleitung
Astute LED 4 Beams
ACHTUNG!
Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit die-
se Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Auf-
stellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses
Gerätes zu tun haben, müssen entsprechend qualifiziert sein und diese
Betriebsanleitung genau beachten. Dieses Produkt erfüllt die Anforderun-
gen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien, die Konformität
wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind
beim Hersteller hinterlegt.
Instruction Manual
Astute LED 4 Beams
CAUTION!
For your own safety, please read this operation manual carefully before ini-
tial operation! All persons involved in the installation, setting-up, operation,
maintenance and service of this device must be appropriately qualified and
observe this operation manual in detail. This product complies with the re-
quirements of the applicable European and national regulations. Conformity
has been proven. The respective statements and documents are deposited
at the manufacturer.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Scanic Astute LED 4 Beams
Inhaltszusammenfassung für Scanic Astute LED 4 Beams
- Seite 1 Bedienungsanleitung Astute LED 4 Beams ACHTUNG! Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit die- se Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Auf- stellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun haben, müssen entsprechend qualifiziert sein und diese Betriebsanleitung genau beachten.
- Seite 2 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Scanic Astute LED 4 Beams. Congratulations on purchasing this Scanic Astute LED 4 Beams. Vielen Dank, dass Sie unserer Technologie Ihr Vertrauen schenken! Thank you for extending your trust in our technology! Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und This product complies with the requirements stipulated by applicable Euro- nationalen Richtlinien, die Konformität wurde nachgewiesen, die entspre-...
- Seite 3 In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des For commercial facilities the regulations on the prevention of accidents of Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft zu beachten. the respective trade association have to be observed. In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- oder Selbsthilfewerkstätten The operation of this equipment at schools, training facilities, and hobby or ist das Betreiben des Gerätes durch geschultes Personal verantwortlich zu self-help workshops has to be supervised responsibly by trained personnel.
- Seite 4 This product can be operated as suspended or as a stand-alone system. Wenn dieses Lichteffektgerät irgendwelche Anzeichen von Beschädigung Should your Scanic lighting effect show any signs of damage, do not install aufweist, darf eine Installation nicht vorgenommen werden! Lassen Sie in the device! In this case, have your lighting effect repaired by your specialised diesem Fall das Lichteffektgerät durch Ihren Scanic-Fachhändler reparieren!
- Seite 5 This Scanic device can be operated in DMX mode. Bei einem DMX-Betrieb müssen alle Scanic Geräte mit einem handelsübli- For DMX operation all Scanic devices have to be connected to each other chen, 3-poligen DMX-Kabel (XLR) und einem DMX-512 Steuergerät verbun- via a standard 3-pin DMX cable (XLR) and to a DMX 512 operating console.
- Seite 6 Confirm by pressing Enter -4-. te DMX-Adresse wählen. Bestätigen Sie durch Drücken der Enter-Taste -4-. If several Scanic Astute LED 4 Beams have the same starting address, they Geben Sie mehreren Scanic Astute LED 4 Beams die gleiche Startadresse, will run synchroniously.
- Seite 7 Maße: ..........560 x 230 x 250 mm Dimensions: ........560 x 230 x 250 mm Gewicht:...........8,91 kg Weight: ..........8.91 kg Scanic wünscht Ihnen nun viel Spaß! And now enjoy the Scanic experience! Scanic Lighting Effects, Scanic Lighting Effects, Global Distribution GmbH, Schuckertstraße 28, 48153 Muenster, Germany, Global Distribution GmbH, Schuckertstraße 28, 48153 Muenster, Germany,...
- Seite 8 Rotating beam angle slow > fast 129 – 255 Rotierender Beamwinkel langsam > schnell Scanic Lighting Effects, Global Distribution GmbH, Schuckertstraße 28, 48153 Muenster, Germany, Fax +49.251.6099368 Technische Änderungen vorbehalten. Subject to alterations. Alle Abbildungen ähnlich. Illustrations similar to original product.