Werbung
• Données dimensionnelles
• Formaatgegevens
• Dimensional data
• Hauteur conseillée sauf autre norme en vigueur
• Aanbevolen hoogte behoudens andere normen in voege
• Recommended height, unless different regulations are specified
• Empfohlene Höhe falls die gesetzlichen Vorschriften nichts anderes vorschreiben
• Montage
• Montage
• Assembly
LEGRAND - Pro and Consumer Service - BP 30076 - 87002 LIMOGES CEDEX FRANCE – www.legrand.com
• Daten abmessungen
• Datos dimensionales
• Dados dimensionais
215 mm
• Altura recomendada salvo normativa vigente diferente
• Altura aconselhada a não ser se a norma em vigor for diferente
• Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów.
• Eltérő hatályos jogszabály hiányában javasolt magasság
• Montage
• Montaje
• Montagem
1
5
6
• Dane wymiarowe
• Méret adatok
• Rozměrové údaje
22,3 mm
• Doporučená výška, není-li stanoveno jinak podle platných předpisů.
• Înălțime recomandată dacă nu există o normă diferită în vigoare.
• Odporúčaná výška, pokiaľ neplatia iné normy.
• Montaż
• Felszerelés
• Montáž
7
• Date dimensiuni
• Rozmery
142,5 mm
49 mm
60 mm
• Montarea
• Montáž
2
3
4
7
8
09/23-01 PC
365220
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LEGRAND 365220
Inhaltszusammenfassung für LEGRAND 365220
- Seite 1 • Montage • Montage • Montaż • Montarea • Montage • Montaje • Felszerelés • Montáž • Assembly • Montagem • Montáž LEGRAND - Pro and Consumer Service - BP 30076 - 87002 LIMOGES CEDEX FRANCE – www.legrand.com 09/23-01 PC...
- Seite 2 • Démontage • Disassembling • Desmontaje • Demontaż • Demontáž • Demontáž • Démontage • Demontage • Desmontagem • Leszerelés • Demontare • Fonctions disponibles • Verfügbare Funktionen • Dostępne funkcje • Funcții disponibile • Beschikbare functies • Funciones disponibles •...
- Seite 3 • Vue frontale • Front view • Vista frontal • Widok z przodu • Čelní pohled • Pohľad spredu • Vooraanzicht • Ansicht von vorne • Visão frontal • Elölnézet • Vedere frontală • Note : au repos, les commandes d’ o uverture porte, ouverture grille et lumières ont effet sur le poste externe principal.
- Seite 4 1. Ecran 7” (16:9) 1. Displej 7” (16:9) 2. Buton deschidere ușă (conector L+/L-) 2. Tlačidlo na otvorenie dverí (konektor L+/L-) 3. Tastă răspuns / Tastă Intercom (disponibilă doar cu 3. Tlačidlo odpovede / Tlačidlo domáceho telefónu (k post interior suplimentar) dispozícii, iba keď...
- Seite 5 • Installation Wi-Fi • Installation Wi-Fi • Instalacja Wi-Fi • Instalare Wi-Fi • WiFi-installatie • Instalación Wi-Fi • Wi-Fi telepítése • Inštalácia Wi-Fi • Wi-Fi Installation • Instalação Wi-Fi • Instalace Wi-Fi • Note : il est recommandé d’installer le dispositif Connected Indoor unit à proximité du •...
-
Seite 6: Configuration
• Schémas avec moniteur • Diagram with additional monitor • Esquemas com monitor adicional • Schémata s přídavným monitorem supplémentaire • Anschlussscheama mit Zusatzmonitor • Schematy z dodatkowym monitorem • Scheme cu monitor suplimentar • Schema’s met extra monitor • Esquemas con monitor adicional •... -
Seite 7: Caractéristiques Techniques
információért csatlakozzon Windows/Linux számítógépével az eszközhöz a mini-USB porton keresztül. • Pro konfiguraci a instalaci zařízení a jakoukoliv jinou informaci se řiďte dokumentací, kterou lze stáhnout z webových stránek. Poznámka: toto zařízení obsahuje software Open Source. Pro získání informací o licencích a softwaru připojte počítač se systémem Windows/Linux k zařízení prostřednictvím mini portu-USB. - Seite 8 • Avertissements et droits du consommateur • Advertencias y derechos del consumidor • Upozornění a práva spotřebitelů • Waarschuwingen en rechten van de consument • Advertências e direitos do consumidor • Avertismente și drepturile consumatorului • Warnings and consumer rights •...
- Seite 9 Przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać dokładnie instrukcje i zachować ją dla przyszłych A használat előtt olvassa el figyelmesen és őrizze meg gondosan. konsultacji. Zakaz dotykania jednostek mokrymi rękoma. Nedves kézzel tilos megérinteni az egységeket. Zakaz użytkowania płynnych środków czyszczących lub aerozolu. Tilos a folyékony vagy aeroszolos tisztítószerek használata.
- Seite 10 Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.legrandoc.com. • Por la presente Legrand S.p.A., declara que el tipo de equipo radioeléctrico 365220 Connected Indoor unit credencial es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.legrandoc.com.