Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
LEGRAND 364225 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LEGRAND Anleitungen
  4. Videotürsprechanlage
  5. 364225
  6. Bedienungsanleitung
LEGRAND 364225 Bedienungsanleitung

LEGRAND 364225 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
• Données dimensionnelles
• Dimensional data
• Afmetingen
• Größe
• Hauteur conseillée sauf autre norme en vigueur.
• Aanbevolen hoogte, tenzij door de toepasselijke wetgeving anders is
voorgeschreven.
• Recommended height, unless different regulations are specified.
• Montage
• Assembly
• Montage
• Montage
LEGRAND - Pro and Consumer Service - BP 30076 - 87002 LIMOGES CEDEX FRANCE – www.legrand.com
• Datos dimensionales
• Dane wymiarowe
• Dimensões
• Méret adatok
208 mm
• Empfohlene Höhe, außer sie wird laut geltender Norm anders vorgeschrieben.
• Altura recomendada salvo normativa vigente diferente.
• Altura sugerida, salvo disposição em contrário na normativa vigente.
• Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów.
• Montaje
• Montaż
• Montagem
• Felszerelés
1
3
• Rozměrové údaje
• Date dimensiuni
26,5 mm
49 mm
60 mm
• Eltérő hatályos jogszabály hiányában javasolt magasság.
• Doporučená výška, není-li stanoveno jinak podle platných předpisů.
• Înălțime recomandată dacă nu există o normă diferită în vigoare.
• Odporúčaná výška, pokiaľ neplatia iné normy.
• Montáž
• Montaj
2
364225
• Rozmery
142,5 mm
• Montáž
4
5
09/23-01 PC
loading

Verwandte Anleitungen für LEGRAND 364225

Inhaltszusammenfassung für LEGRAND 364225

  • Seite 1 • Montage • Assembly • Montaje • Montaż • Montáž • Montáž • Montage • Montage • Montagem • Felszerelés • Montaj LEGRAND - Pro and Consumer Service - BP 30076 - 87002 LIMOGES CEDEX FRANCE – www.legrand.com 09/23-01 PC...
  • Seite 2 • Démontage • Disassembling • Desmontaje • Demontaż • Demontáž • Demontáž • Demontage • Demontage • Desmontagem • Leszerelés • Demontare • Vue frontale • Front view • Vista frontal • Widok z przodu • Čelní pohled • Pohľad spredu •...
  • Seite 3 1. Farbeneinstellung 1. Regulación del color 1. Regulação da cor 2. Einstellung der Helligkeit 2. Regulación de la luminosidad 2. Regulação da iluminação 3. Einstellung der Lautstärke 3. Regulación del volumen 3. Regulação da volume 4. Mikrophon 4. Micrófono 4. Microfone 5.
  • Seite 4 • Fonctions disponibles • Available functions • Funciones disponibles • Dostępne funkcje • Funkce k dispozici • Dostupné funkcie • Beschikbare functies • Verfügbare Funktionen • Funções disponíveis • Elérhető funkciók • Funcții disponibile Ouverture porte Deur openen Door opening Türöffnung Ouverture grille Poort openen...
  • Seite 5 1. Mikroschalter Familie 1 / Familie 2 2. Nicht verwendet 3. Mikroschalter Master / Slave 4. Nicht verwendet 5. Abnehmbare Anschlussklemmen: D1 - D2 Anschluss Türstation oder vorhergehende Hausstation R1 - R2 Anschluss zusätzliche Hausstation 6. Versorgung 30 Vdc; 30 W 7.

  • Seite 6: Caractéristiques Techniques

    Cable telefónico doble trenzado - Par telefónico trançado • Abstand zwischen der letzten Hausstation und der letzten Türstation 573999 (SCS Legrand) Skręcona para telefoniczna - Sodrott telefon érpár • Distancia entre la última unidad interior y la última placa exterior Telefonní...
  • Seite 7 • Avertissements et droits du consommateur • Advertencias y derechos del consumidor • Upozornění a práva spotřebitelů • Waarschuwingen en rechten van de consument • Advertências e direitos do consumidor • Avertismente și drepturile consumatorului • Warnings and consumer rights •...
  • Seite 8 Przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać dokładnie instrukcje i zachować ją dla przyszłych A használat előtt olvassa el figyelmesen és őrizze meg gondosan. konsultacji. Zakaz dotykania jednostek mokrymi rękoma. Nedves kézzel tilos megérinteni az egységeket. Zakaz użytkowania płynnych środków czyszczących lub aerozolu. Tilos a folyékony vagy aeroszolos tisztítószerek használata.