Seite 1
Form No. 3403-969 Rev A Beleuchtung gemäß StVOZ, inkl. Bremslichter Zugmaschine der Serie LT-F3000 Modellnr. 02918—Seriennr. 316000001 und höher Installationsanweisungen Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien. Weitere Informationen finden Sie in der Einbauerklärung am Ende dieses Dokuments. Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
Seite 2
Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Linke Halterung Rechte Halterung Lampenrahmen Montage Scheinwerfer Scheinwerferkabel Scheibe (M8) Scheibe (5/16") Bauen Sie die Scheinwerfer ein Sicherungsmutter (M8) Sechskantschraube (M8 x 25 mm) Scheinwerferanschluss Scheibe (M12) Sicherungsmutter (M12) Sechskantschraube (M12) Lichtschalter Warnblinkschalter Bauen Sie die Schalter ein. Blinkerschalter Anschlusskabel Klebereflektor...
Seite 3
Einbauen der Rücklichter Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Schraube (M16 x 110 mm) Sicherungsmutter (M16) Linke Lampenhalterung Rechte Lampenhalterung Nummernschildhalterung Nummernschildlampe Bild 1 Scheibe (M6) Sicherungsmutter (M6) Sechskantschraube (M6 x 20 mm) 4. Klemmen Sie das Minuskabel von der Batterie ab. Stellschraube (M3 x 16 mm) 5.
Seite 4
Bild 3 Ansicht am Kabeleintritt 1. Anschlusskabel 5. Nummernschildanschluss 2. Schwarzer und roter 6. Blinkeranschluss Anschluss 7. Rückleuchtenanschluss 3. Schwarzer und grüner Anschluss 4. Schwarzer, roter und gelber Anschluss Bild 2 1. Schraube 3. Sicherungsmutter 12. Wiederholen Sie diese Schritte für die rechte Seite der 2.
Seite 5
2. Bohren Sie ein 8 mm großes Loch 15 mm von der Mittellinie des Schotts in der Mitte des Schotts (Bild Bild 7 1. Sechskantschraube (M6) 4. Nummernschildhalterung 2. Scheibe (M6) 5. Sicherungsmutter (M6) 3. Nummernschild Bild 5 6. Stecken Sie das Kabel der Nummernschildlampe durch 1.
Seite 6
Einbauen der Scheinwerfer Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Bild 9 Linke Halterung 1. Schwarzes Kabel 2. Rotes Kabel Rechte Halterung Lampenrahmen Montage 8. Schließen Sie die Nummernschildlampe an die Scheinwerfer Anschlusskabel an. Siehe Bild Scheinwerferkabel 9. Schließen Sie das andere Ende des Anschlusskabels am Scheibe (M8) Anschluss des Hauptkabelbaums an der elektrischen Scheibe (5/16")
Seite 7
2. Befestigen Sie die vordere Lampenhalterung mit vier Scheiben (M8), vier Scheiben (7/8"), vier Sicherungsmuttern (M8) und vier Sechskantschrauben (M8 x 25 mm) an diesen Stützen, wie in Bild 12 abgebildet. Bild 12 1. Sicherungsmutter (M8) 4. Sechskantschraube (M8 x 25 mm) 2.
Seite 8
Hinweis: Drücken Sie die Anschlüsse in den Buchse, wie in Bild 15 abgebildet. Einbauen der Schalter Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Lichtschalter Bild 15 Warnblinkschalter 1. Schwarzes Kabel 2. Rotes Kabel Blinkerschalter Anschlusskabel 4. Stecken Sie den Anschluss durch das Loch vorne im Chassis zum Mähwerkverteiler und ermitteln die zwei Verfahren Anschlüsse am Hauptkabelbaum.
Seite 9
7. Schließen Sie den Lampenschalter und den Warnblinkanlagenschalter an, beachten Sie die Aufkleber an den Anschlüssen (Bild 20). 8. Drücken Sie am Armaturenbrett die Blende neben der Hupe heraus und setzen den Blinkerschalter ein. Bild 19 1. Lichtschalter 5. Steuerarm 2.
Seite 10
Tauschen Sie alle abgenutzten oder beschädigten Teile mit Einstellen der Scheinwerfer Toro Originalteilen aus. Stellen Sie die Scheinwerfer so ein, dass der horizontale Teil Prüfen Sie regelmäßig, dass alle Lampen funktionieren. des Abblendlichts um 2,0 % nach unten geneigt ist.
Seite 14
Toro sendet auf Anfrage von Staatsbehörden relevante Informationen zu dieser teilweise fertiggestellten Maschine. Die Informationen werden elektronisch gesendet. Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden, bis sie in zugelassene Toro Modelle eingebaut ist, wie in der zugehörigen Konformitätsbescheinigung angegeben und gemäß aller Anweisungen, wenn sie als konform mit allen relevanten Richtlinien erklärt werden kann.
Seite 15
Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.
Seite 16
Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händler zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro. Wenden Sie sich in letzter Instanz an die Toro Warranty Company.