Werbung
Quicklinks
Beleuchtung gemäß StVOZ, inkl. Bremslichter
Zugmaschine der Serie LT-F3000
Modellnr. 02918—Seriennr. 401330001 und höher
Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien. Weitere Informationen finden Sie in
der Einbauerklärung am Ende dieses Dokuments.
Installation
Einzelteile
Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
Verfahren
1
2
3
4
© 2019—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Beschreibung
Keine Teile werden benötigt
Schraube (M16 x 110 mm)
Sicherungsmutter (M16)
Linke Lampenhalterung
Rechte Lampenhalterung
Rückleuchtenanschluss
Sicherung (10 Ampere)
Sicherung (15 Ampere)
Blinklichtrelais
Nummernschildhalterung
Sechskantschraube (6 mm x 35 mm)
Scheibe (¼" x 7/8")
Sechskantschraube (6 mm x 20 mm)
Scheibe (6 mm)
Sicherungsmutter (6 mm)
Nummernschildlampe und
Steckergehäuse
Innensechskantschraube (3 x 16 mm)
Scheibe (3 mm)
Sicherungsmutter (3 mm)
Druckschalteranschluss
Druckschalter
Linke Halterung
Schraube (8 mm x 25 mm)
Scheibe (8 mm)
Sicherungsmutter (8 mm)
Rechte Halterung
Lampenrahmen Montage
Sechskantschraube (8 mm x 35 mm)
Scheibe (5/16")
Scheinwerfer
Scheinwerferkabel und Steckergehäuse
Frontscheinwerfer-Kabelbaum
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
Form No. 3433-708 Rev B
Installationsanweisungen
Menge
Verwendung
–
Vorbereiten der Maschine.
2
2
1
1
2
1
1
1
1
Einbauen der Rücklichter.
2
2
2
4
2
1
2
2
2
1
Bauen Sie den Bremsdruckschalter ein.
1
1
4
12
8
1
1
Bauen Sie die Scheinwerfer ein.
4
4
2
2
2
Originaldokuments (DE)
Druck: GB
Alle Rechte vorbehalten
*3433-708* B
Werbung
Verwandte Anleitungen für Toro 02918
Inhaltszusammenfassung für Toro 02918
- Seite 1 Form No. 3433-708 Rev B Beleuchtung gemäß StVOZ, inkl. Bremslichter Zugmaschine der Serie LT-F3000 Modellnr. 02918—Seriennr. 401330001 und höher Installationsanweisungen Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien. Weitere Informationen finden Sie in der Einbauerklärung am Ende dieses Dokuments. Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
- Seite 2 Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Lichtschalter Warnblinkschalter Bauen Sie die Schalter ein. Blinkerschalter Anschlusskabel Klebereflektor Kabelbinder Schließen Sie die Installation ab. Seriennummernetikett Vorbereiten der Maschine Keine Teile werden benötigt Verfahren Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche, aktivieren Sie die Feststellbremse, senken Sie alle Mähwerke ab, stellen Sie den Motor ab, ziehen Sie den Schlüssel ab und warten Sie, bis alle beweglichen Teile...
- Seite 3 Richten Sie das Loch in der linken Lampenhalterung (Bild 2) mit dem Loch im unteren Überrollschutzrahmen aus und setzen Sie den Bolzen (16 × 110 mm) ein. Installation der Montieren Sie die vorhandene Scheibe und die neue Sicherungsmutter (16 mm) auf den Bolzen Komponenten im Bereich und ziehen Sie die Mutter mit 15 N∙m an.
- Seite 4 g028922 Bild 3 Ansicht am Kabeleintritt g295696 Bild 5 1. Anschlusskabel 5. Nummernschildanschluss 1. Relaissockel 2. Relais 2. Schwarzer und roter 6. Blinkeranschluss Anschluss 3. Schwarzer und grüner 7. Stopp-/Rücklichtanschluss Anschluss Installation von Nummernschild 4. Schwarzer, roter und und Nummernschildlampe gelber Anschluss WARNUNG: Wiederholen Sie die Schritte...
- Seite 5 Sicherungsmuttern (3 mm) an der Halterung, wie in Bild 9 abgebildet. g035919 Bild 7 1. Nummernschildhalterung 3. Sechskantschraube (6 mm x 35 mm) 2. Scheibe (¼" x 7/8") g028931 Bild 9 1. Innensechskantschraube 3. Nummernschildlampe Montieren Sie das Nummernschild mit zwei (3 x 16 mm) Sechskantschrauben (6 mm x 20 mm), vier 2.
- Seite 6 Einbauen des Bremsen-Druckschalters Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Druckschalteranschluss Druckschalter g295754 Montage des Bremsdruckschalte- Bild 12 ranschlusses 1. Kabelbaumzweig 3. Überwurfmutter Entfernen Sie auf der rechten Seite des 2. Gehäuse 4. Anschlusskörper (Druckschalteranschluss) Getriebeverteilers die beiden Kabelbinder, die den Abzweig des Maschinenkabelbaums für den Bremsdruckschalter (Bild 11) sichern.
- Seite 7 g293533 g293532 Bild 14 3. Blende 1. Anschluss PS g295755 (Getriebeverteiler) Bild 13 2. Dichtung 4. Heck der Maschine 1. Pin-1-Loch 5. Grün-gelbe Ader 2. Pin-2-Loch (nicht 6. Blaue Ader Entfernen Sie die Verschlusskappe und die verwendet) Dichtung (Bild 14). 3.
- Seite 8 Einbau der Frontschein- werfer Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Linke Halterung g293530 Bild 15 Schraube (8 mm x 25 mm) 1. Anschluss PS 2. Druckschalter Scheibe (8 mm) (Getriebeverteiler) Sicherungsmutter (8 mm) Rechte Halterung Installieren Sie den Druckschalterstecker auf Lampenrahmen Montage den elektrischen Anschluss des Druckschalters (Bild 16).
- Seite 9 g234606 Bild 17 g235647 Bild 19 1. Verwenden Sie 3. Vorhandenes Loch dieses Loch (rechte 1. Sicherungsmutter (8 mm) 4. Sechskantschrauben Lampenstütze). (8 mm x 25 mm) 2. Verwenden Sie 4. Ein 9-mm-Loch hier 5. Vordere Lampenhalterung 2. Scheibe (8 mm) dieses Loch (linke bohren.
- Seite 10 g028959 Bild 21 Stecken Sie den Scheinwerfer in den Anschluss. Stecken Sie die rote Kabelklemme und die schwarze Kabelklemme in das Steckergehäuse, wie in Bild 22 abgebildet. g235648 Bild 20 1. Mutter 3. Lampe g293577 2. Scheibe Bild 22 1. Steckergehäuse 3.
- Seite 11 g028960 Bild 23 Ansicht am Kabeleintritt (Frontscheinwerfer-Kabelbaum) 1. Schwarz 3. Grün 2. Rot/Weiß 4. Blau g028967 g028968 Bild 24 Bild 25 Frontscheinwerfer-Kabelbaum 1. Schraube 3. Steuerkonsole 2. Armaturenbrett 1. Vorderes Standlicht: 3. Scheinwerfer: Schwarzes Schwarzes Kabel (oben), Kabel (oben), blaues Kabel (Rot/Weiß) (unten) Kabel (unten) Nehmen Sie das Armaturenbrett vorsichtig ab;...
- Seite 12 Schließen Sie den mehrpoligen Stecker am Hauptkabelbaum am Unterteil des Steuerarms Entfernen Sie hinten an der Steuerkonsole über dem Schlüsselschalter die Schalterblenden zwischen dem automatisch begrenzten Hubschalter und den Rundumleuchtenschaltern (Bild 27). g028972 Bild 28 1. Blinkerschalter An Anschlusskabel anschließen. g028971 Bild 27 Abschließen der...
- Seite 13 Betrieb zugehörigen Komponente gelöst haben und keine Kabel gequetscht werden. Schließen und verriegeln Sie die Motorhaube. Positionieren Sie die Standlichter (vorne und hinten). Drücken Sie oben auf den Schalter. Der Schalter Bringen Sie die Klebereflektoren an der Haube leuchtet auf und das rote (hinten) und weiße (vorne) an und richten Sie die längsten Kanten des Standlicht leuchtet auf.
- Seite 14 (nur beim Vorwärtsfahren) auf die Neutral-Stellung zurückgeht. Wartung Tauschen Sie alle abgenutzten oder beschädigten Teile mit Toro Originalteilen aus. Prüfen Sie regelmäßig, dass alle Lampen funktionieren. Stellen Sie sicher, dass die Scheinwerfer richtig eingestellt sind. Reinigen Sie die Lampen täglich und verwenden Sie keine Produkte auf Lösungsmittelbasis.
- Seite 15 Hinweise:...
- Seite 16 Hinweise:...
- Seite 17 Hinweise:...
- Seite 18 Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entspricht/entsprechen, wenn es (sie) gemäß den beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert wird/werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben.
- Seite 19 Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.
- Seite 20 Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro-Vertragshändler wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händlers zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Ihr offizielles Toro Service Center.