Bosch TES 711 Serie Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Bosch TES 711 Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch TES 711 Serie
- Seite 1 TES 711.. Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d’utilisation Instruzioni per l’uso...
- Seite 2 ............................6 ..........................29 ..........................52 ..........................75 Lieferumfang.(siehe.Seite.7) Included in delivery (see.page.30) Contenu de l’emballage (voir.page.53) Contenuto della confezione (ved..pagina.76) TES 711.. Brugsanvisning fi Käyttöohje Bruksanvisning Instrucciones de uso Bruksanvisning Instruções de serviço E-Nr. ……… FD… …...
- Seite 3 16 17...
- Seite 5 21b..21a...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Erfahrung.und.Wissen,.das.Gerät.nicht.be . – Milchsystem.reinigen......20 dienen.lassen,.außer.sie.werden.beaufsich . – Brüheinheit.reinigen.......21 tigt.oder.hatten.eine.Einweisung.bezüglich. ServiceProgramme........21 des.Gebrauchs.des.Gerätes.durch.eine.Per . – Milchsystem.reinigen......22 son,.die.für.ihre.Sicherheit.verantwortlich.ist. . – Entkalken..........22 Kinder.vom.Gerät.fernhalten..Kinder.beauf . – Reinigen..........23 sichtigen,.um.zu.verhindern,.dass.sie.mit. . – Calc‘n‘Clean...........24 dem.Gerät.spielen. Tipps.zum.Energiesparen......25 Im.Fehlerfall.sofort.den.Netzstecker.ziehen. Frostschutz..........25 Reparaturen.am.Gerät,.wie.z..B..eine.be Aufbewahrung.Zubehör......25 schädigte.Zuleitung.auswechseln,.dürfen. Technische.Daten........26 nur.durch.unseren.Kundendienst.ausgeführt. Zubehör.............26 werden,.um.Gefährdungen.zu.vermeiden. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH... -
Seite 7: Lieferumfang
Auf einen Blick Gerät.oder.Netzkabel.niemals.in.Wasser. tauchen. (Bilder A, B, C, D und E.auf.den. Nicht.in.das.Mahlwerk.greifen. Gerät.nur.in.frostfreien.Räumen.verwenden. Ausklappseiten) ¡ ¡ Verbrühungsgefahr! . 1. Netzschalter.O / I á Der.Milchschäumer.10.für.Milch./.Heißwasser. 2. Taste. (Personalisierung) à . 3. Taste. wird.sehr.heiß..Nach.Benutzung.zuerst. .(ServiceProgramme) < > abkühlen.lassen.und.erst.dann.berühren. . 4. Wähltasten. 5. -
Seite 8: Vor.dem.ersten.gebrauch
Sehr.geehrte.Kaffeeliebhaberin,.. stellen.und.das.Kabel.entweder.nach. sehr.geehrter.Kaffeeliebhaber,.. . u nten.ziehen,.oder.nach.oben.schieben. . ● Deckel.Wassertank.12.hochklappen. herzlichen.Glückwunsch.zum.Kauf.dieses. . ● Wassertank.11.abnehmen,.ausspülen. Espressovollautomaten.aus.dem.Hause. und.mit.frischem,.kaltem.Wasser.füllen.. Bosch. Die.Markierung.„max“.beachten. Bitte.auch.die.beiliegende.Kurzanleitung. . ● Den.Wassertank.11.gerade.aufsetzen. beachten..Sie.kann.in.einem.speziellen. und.ganz.nach.unten.drücken. Aufbewahrungs. f ach.22.bis.zum.nächsten. . ● Den.Deckel.Wassertank.12.wieder. Gebrauch.verstaut.werden. schließen. . ● Bohnenbehälter.15.mit.Kaffeebohnen. füllen. Vor dem ersten Gebrauch . ● Netzschalter.1.O / I drücken,.die.Taste.8. -
Seite 9: Bedienelemente
Bedienelemente . ● Das.Markenlogo.leuchtet.im.Display.5.. Das.Gerät.heizt.nun.auf.und.spült,.etwas. Netzschalter O / I Wasser.läuft.aus.dem.Kaffeeauslauf.9.. Erscheinen.im.Display.5.die.Symbole. Mit.dem.Netzschalter.1.O / I wird.das.Gerät. für.die.Auswahl.der.Zubereitung,.ist.das. ein.oder.ausgeschaltet..Das.Gerät.spült. . G erät.betriebs. b ereit.. automatisch.wenn.es.ein.und.ausgeschal tet.wird. Ë Í Espresso Das.Gerät.spült.nicht,.wenn: . ● es.beim.Einschalten.noch.warm.ist. . ● vor.dem.Ausschalten.kein.Kaffee.bezo  à À Á Å Æ gen.wurde. -
Seite 10: Taste. .Einstellungen
 à À Á Å Æ Info-Menü Kaffee Milchgetränke Heisswasser In.der.Statuszeile.5a.des.Displays.5.wird. der.Name.der.Getränkeart.sowie.bei. Kaffeege. t ränken.die.Einstellung.Stärke.z..B.. .und.Menge.z..B.. .angezeigt..In.der. Durch.erneutes.kurzes.Drücken.der.Taste. � Auswahlzeile.5b.werden.Symbole.für.die. .wechselt.man.zurück.in.die.Getränke Getränkeauswahl.dargestellt. auswahl..Nach.ca..10.Sekunden.ohne. Die.Pfeile.in.der.Navigationszeile.5c. Betätigung.wechselt.das.Gerät.automatisch. zeigen.an,.in.welcher.Richtung.sich.noch. wieder.in.die.Getränkeauswahl. Menüebenen.befinden. Einstellungen vornehmen Weitere.ausführliche.Informationen.bitte.im. Siehe.Kapitel.„Menüeinstellungen“. Kapitel.„Displayanzeigen“.nachlesen. Taste start Durch.Drücken.der.Taste.8 start.wird.die. Getränkezubereitung.oder.ein.Service.Pro gramm.gestartet. Durch.erneutes.Drücken.der.Taste.8.start. während.der.Getränkezubereitung.kann.der. Bezug.vorzeitig.gestoppt.werden. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH... -
Seite 11: Mahlgrad.einstellen
Displayanzeigen Mahlgrad einstellen Mit.dem.Drehwähler.17.für.Mahlgradein Displaymeldungen stellung.kann.die.gewünschte.Feinheit.des. Kaffeepulvers.eingestellt.werden. Im.Display.5.werden.verschiedene. . M eldungen.angezeigt. ¡ ¡ Achtung! Den.Mahlgrad.nur.bei.laufendem.Mahlwerk. Informationen verstellen!.Das.Gerät.kann.sonst.beschä Zum.Beispiel: digt.werden..Nicht.in.das.Mahlwerk.greifen. . ● Bei.laufendem.Mahlwerk.den.Drehwähler. Bitte warten 17.zwischen.feinem.Kaffeepulver. (a:.Drehen.gegen.den.Uhrzeigersinn).und. gröberem.Kaffeepulver.(b:.Drehen.im. Uhrzeigersinn).einstellen. Aufforderungen zum Handeln Zum.Beispiel: Bitte Kurzspülen Milchsystem start Info: Die.neue.Einstellung.macht.sich.erst. ab.der.zweiten.Tasse.Kaffee.bemerkbar. Tipp: Bei.dunkel.gerösteten.Bohnen.einen. feineren,.bei.helleren.Bohnen.einen.gröbe... -
Seite 12: Displayeinstellungen
=.stark 55 =.sehr.stark. Füllmenge (nur für Kaffeegetränke) Ë Í Espresso � Ð Ò � Ð Ò . klein. mittel. groß Persönliche Füllmenge einstellen Ë Í Espresso � ± 0 ml Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH... -
Seite 13: Personalisierung
aromaDouble Shot Personalisierung Je.länger.der.Kaffee.gebrüht.wird,.desto. Im.Menü.Personalisierung.können.bis.zu. mehr.Bitterstoffe.und.unerwünschte.Aromen. 6.Benutzerprofile.angelegt.werden..In.den. werden.gelöst..Geschmack.und.Bekömm Benutzerprofilen.sind.die.gewünschten. lichkeit.des.Kaffees.werden.dadurch.beein Kaffee.und.Heißwassertemperaturen. trächtigt..Für.extra.starken.Kaffee.verfügt. gespeichert. die.TES711.deswegen.über.eine.spezielle. Benutzer anlegen oder ändern aromaDouble.ShotFunktion..Nach.der.Hälf á te.der.zubereiteten.Menge.wird.erneut.Kaf . ● Taste. .2.mindestens.3.Sekunden. feepulver.gemahlen.und.gebrüht,.so.dass. . g edrückt.halten.. jeweils.nur.die.wohlschmeckenden.und.gut. Das.Menü.erscheint: bekömmlichen.Aromastoffe.gelöst.werden.. Die.Funktion.aromaDouble.Shot.kann.für. Benutzereinstellungen alle.Kaffeegetränke.ausgewählt.werden.au Name 1 start À Â Ã... -
Seite 14: Benutzer Auswählen
à Benutzerprofil aufrufen . ● Taste. .3.mindestens.3.Sekunden.ge á . ● Taste.2. .kurz.drücken. drückt.halten,.im.Display.5.erscheint.ein. Das.Menü.mit.den.Benutzerprofilen.er Schlüssel,.die.Kindersicherung.ist.aktiviert. scheint: Nun.ist.keine.Bedienung.mehr.möglich. Ë Í Benutzer auswählen Espresso Robert Name 2 Name 3 . ● Mit.dem.Drehknopf.6.ein.Benutzerprofil. . ● Um.die.Kindersicherung.zu.deaktiveren,. à auswählen.und.Taste.8 start.drücken. die.Taste. .3.mindestens.3.Sekunden. Das.Menü.für.die.Getränkeauswahl. gedrückt.halten,.der.Schlüssel.im.Display.5. erscheint: verschwindet.wieder. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH... -
Seite 15: Menüeinstellungen
Menüeinstellungen > Heissw. Temp. 3.Sek. + . ● Durch.Drehen.des.Drehknopfs.6.kann. . ● Taste.7. .mindestens.3.Sek..gedrückt. die.Temperatur.eingestellt.werden..Die. halten. Einstellung.ist.für.alle.Zubereitungsarten. Es.erscheinen.nun.die.verschiedenen. wirksam,.außer.den.persönlichen.Einstel Einstellmöglichkeiten.. lungen.unter..„Personalisierung“. > Sprache 3.Sek. + Einstellungen . ● Durch.Drehen.des.Drehknopfs.6.kann.die. Sprache Deutsch gewünschte.Sprache.ausgewählt.werden. Kaffee Temp. > Profil verlassen 3.Sek. + Heissw. Temp. . ● Hiermit.kann.eingestellt.werden.ob.die. Personalisierung.automatisch.verlassen. auto man. -
Seite 16: Wasserfilter
. ● Einen.Behälter.mit.0,5l.Fassungs vermögen.unter.den.Milchschäumer.10. . ● Um.Schäden.durch.. F rosteinwirkung.bei. stellen. Transport.und.Lagerung.zu.vermei. d en,. . ● Taste.8.start.drücken..Wasser.fließt.nun. muss.das.Gerät.vorher.vollständig.ent durch.den.Filter.um.ihn.zu.spülen. leert.werden. . ● Anschließend.das.Gefäß.entleeren..Das. Gerät.ist.wieder.betriebsbereit. Info: Das.Gerät.muss.bertriebsbereit.sein. und.der.Wassertank.11.gefüllt.sein. . ● Taste.8.start.drücken,.das.Gerät.entleert. automatisch.das.Leitungssystem.und. schaltet.ab. . ● Den.Wassertank.11.und.die.Tropfschale. 24.entleeren. Info: Durch.das.Spülen.des.Filters.ist. gleichzeitig.die.Einstellung.für.die.Anzeige. Filterwechsel.aktiviert.worden.. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH... -
Seite 17: Werkseinstellg
> Werkseinstellg. 3.Sek. + Getränkezubereitung ohne Milch Die.eigenen.Einstellungen.können.gelöscht. Das.Gerät.muss.betriebsbereit.sein. und.die.Werkseinstellungen.wieder.aktiviert. . ● Vorgewärmte.Tasse(n).unter.den.Kaffee werden. auslauf.9.stellen.. . ● Zur.Aktivierung.der.Werkseinstellung. . ● Den.gewünschten.Espresso.oder.Kaffee. Taste.8.start.drücken. durch.Drehen.des.Drehknopfs.6.auswählen.. Im.Display.5.werden.das.gewählte.Getränk. Info:.Das.Gerät.kann.auch.manuell.durch. sowie.die.Einstellung.der.Kaffeestärke.und. Tastenkombination.auf.die.Werks. e in. s tellun Kaffeemenge.für.dieses.Getränk.angezeigt. gen.zurückgestellt.werden..Das.Gerät.muss. Ë Í komplett.ausgeschaltet.sein. Espresso < > . ● Tasten.4. .und. -
Seite 18: Zubereitung.mit.gemahlenem.kaffee
. ● Die.Pulverschublade.18.schließen. lenem.Kaffee.ist.die.aromaDouble.Shot . ● Taste.8.start.drücken.. Funktion.nicht.verfügbar. Zuerst.wird.Milch.in.die.Tasse.bzw..das. Glas.gefördert..Anschließend.wird.der. Getränkezubereitung ohne Milch . K affee.gebrüht.und.läuft.in.die.Tasse.bzw.. À Á . ● Mit.dem.Drehknopf.6. .oder. das.Glas. auswählen. . ● Vorgewärmte.Tasse(n).unter.den.Kaffee Wichtig:.Getrocknete.Milchreste.sind. auslauf.9.stellen.. schwer.zu.entfernen,.deshalb.unbedingt. . ● Die.Pulverschublade.18.durch.Drücken. nach.jeder.Benutzung.den.Milchschäumer. öffnen. 10.mit.lauwarmem.Wasser.reinigen.(siehe. . ● Maximal.2.gestrichene.Pulverlöffel.14.mit. Kapitel.„Milchsystem.reinigen“. Kaffeepulver.einfüllen. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH... -
Seite 19: Milchschaum Und Warme Milch Zubereiten
Heißwasser beziehen Hinweis:.Für.eine.weitere.Kaffee./.Milch mischung.den.Vorgang.wiederholen..Wird. ¡ ¡ Verbrennungsgefahr! innerhalb.von.90.Sekunden.kein.Kaffee.be zogen,.entleert.sich.die.Brüh. k am. m er.auto Der.Milchschäumer.10.wird.sehr.heiß..Nach. matisch,.um.eine.Überfüllung.zu.vermeiden.. Benutzung.zuerst.abkühlen.lassen.und.erst. Das.Gerät.spült.. dann.berühren. Das.Gerät.muss.betriebsbereit.sein. Milchschaum und . ● Die.vorgewärmte.Tasse.oder.Glas.unter. warme Milch zubereiten den.Auslauf.des.Milchschäumers.10. stellen.. ¡ ¡ Verbrennungsgefahr! . ● Die.gewünschte.Einstellung.„Heisswas Der.Milchschäumer.10.wird.sehr.heiß..Nach. ser“. .durch.Drehen.des.Drehknopfs.6. Ê Benutzung.zuerst.abkühlen.lassen.und.erst. auswählen.. -
Seite 20: Milchsystem.reinigen
. ● Innenraum.des.Gerätes.(Aufnahme. . S chalen).auswischen. Wichtig:.Tropfschale.24.und.Kaffeesatz behält. e r.26.sollten.täglich.geleert.und. . ● Die.Einzelteile.mit.Spüllauge.und.einem. gereinigt.werden,.um.Schimmelbildung.zu. weichem.Tuch.reinigen. vermeiden. . ● Alle.Teile.mit.klarem.Wasser.spülen.und. abtrocknen. Hinweis:.Wenn.das.Gerät.im.kalten.Zu . ● Die.einzelnen.Teile.wieder.zusammenset stand.eingeschaltet.oder.nach.Bezug.von. zen,.bis.die.beiden.Markierungen.überei Kaffee.ausgeschaltet.wird,.spült.das.Gerät. nanderliegen..Dann.den.Milchschäumer. automatisch..Das.System.reinigt.sich.somit. bis.zum.Anschlag.nach.hinten.in.das. selbst. Gerät.einsetzen.. Wichtig:.Sollte.das.Gerät.längere.Zeit.(z..B.. Urlaub).nicht.benutzt.werden,.das.komplet te.Gerät.einschließlich.Milchsystem.10.und. Brüheinheit.21.gründlich.reinigen. Info: Alle.Teile.des.Milchschäumers.10. können.auch.in.den.Geschirrspüler.gege ben.werden. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH... -
Seite 21: Brüheinheit.reinigen
Brüheinheit reinigen . ● Den.GeräteInnenraum.mit.einem.feuch (siehe.auch.Kurzanleitung) ten.Tuch.gründlich.reinigen,.eventuell. Zusätzlich.zum.automatischen.Reinigungs vorhandene.Kaffeereste.entfernen. programm.sollte.die.Brüheinheit.21.regel . ● Brüheinheit.21.und.GeräteInnenraum. mäßig.zum.Reinigen.entnommen.werden. trocknen.lassen. . ● Mit.dem.Netzschalter.1.O / I komplett.aus . ● Die.Brüheinheit.21.bis.zum.Anschlag. schalten,.keine.Taste.leuchtet. einsetzen. . ● Den.Türöffner.20.nach.rechts.schieben. . ● Die.rote.Verriegelung.21b.ganz.nach. und.die.Tür.19.zur.Brüheinheit.21 öffnen. rechts.schieben.und.die.Tür.19.schließen. . ● Die.rote.Verriegelung.21b.an.der.Brühein heit.21.ganz.nach.links.schieben. Service-Programme . -
Seite 22: Milchsystem.reinigen
Milchschäumer stellen start . ● Ein.leeres.Glas.unter.das.Milchsystem.10. . ● Einen.Behälter.mit.0,5l.Fassungsvermö stellen.und.das.Ende.des.Milchrohrs.10d. gen.unter.den.Milchschäumer.10.stellen. in.das.Glas.geben. . ● Taste.8.start.drücken. . ● Taste.8.start.drücken..Das.Gerät.füllt. Info: Ist.der.Wasserfilter.aktiviert,.erscheint. nun.automatisch.Wasser.in.das.Glas.und. saugt.es.zum.Spülen.über.das.Milchrohr. die.entsprechende.Aufforderung,.den.Filter. 10d.wieder.an..Nach.ca..1.Min..stoppt.der. zu.entfernen.und.erneut.die.Taste.8.start.zu. Spülvorgang.automatisch. drücken.. Wasserfilter entfernen start . ● Nun.das.Glas.entleeren.und.das.Milch rohr.10d.reinigen. Zusätzlich.das.Milchsystem.regelmäßig. gründlich.reinigen.(Geschirrspüler.oder.per. Hand). Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH... -
Seite 23: Reinigen
. ● Den.Kaffeeauslauf.9.nach.links.schwen Tropfschale einsetzen ken.bis.er.hörbar.einrastet. Reinigungsprogramm läuft . ● Tropfschale.24.leeren.und.wieder. einsetzen. Pulverschublade öffnen Wenn.ein.Filter.verwendet.wird,.diesen.jetzt. . ● Die.Pulverschublade.18.durch.Drücken. wieder.einsetzen..Das.Gerät.ist.fertig.ent öffnen. kalkt.und.wieder.betriebsbereit. Bosch Reinigungstablette einwerfen und Schublade Wichtig:.Das.Gerät.mit.einem.weichen,. schließen feuchten.Tuch.abwischen.um.Rückstände. der.Entkalkungslösung.sofort.zu.entfernen.. . ● Eine.Bosch.Reinigungstablette.ein. w erfen. Unter.solchen.Rückständen.kann.sich. und.die.Schublade.18.schließen. . K orrosion.bilden. start drücken . ● Taste.8.start.drücken,.das.Reinigungs programm.läuft.jetzt.ca..7.Minuten. Reinigungsprogramm läuft TES711.|.04/2012... -
Seite 24: Calc'n'clean
. ● Tropfschale.24.leeren.und.wieder. einsetzen. Pulverschublade öffnen Das.Gerät.ist.fertig.gereinigt.und.wieder. betriebsbereit. . ● Die.Pulverschublade.18.durch.Drücken. öffnen. Calc‘n‘Clean Bosch Reinigungstablette Dauer:.ca..36.Minuten. einwerfen und Schublade Calc‘n‘Clean.kombiniert.die.Einzel. f unktionen. schließen Entkalken.und.Reinigen... Liegt.die.Fälligkeit.der.beiden.Programme. . ● Eine.Bosch.Reinigungstablette.in.die. nah.beieinander,.schlägt.der.Espresso Schublade.18.einwerfen.und.schließen. vollautomat.automatisch.dieses.Service Info: Ist.der.Wasserfilter.aktiviert,.erscheint. Programm.vor. die.entsprechende.Aufforderung,.den.Filter. zu.entfernen.und.erneut.die.Taste.8.start.zu. drücken. Reinigung und Service Wasserfilter entfernen start Kurzspülen 0,5 L Wasser + Entkalker Milchsytem einfüllen... -
Seite 25: Tipps.zum.energiesparen
Tropfschale leeren . – Kaffee.oder.Milchschaumbezug.nach. Tropfschale einsetzen Möglichkeit.nicht.unterbrechen..Vorzei . ● Tropfschale.24.leeren.und.wieder. tiger.Abbruch.führt.zu.erhöhtem.Ener einsetzen. gieverbrauch.und.zu.einer.schnelleren. Füllung.der.Tropfschale. Wenn.ein.Filter.verwendet.wird,.diesen.jetzt. . – Das.Gerät.regelmäßig.entkalken,.um. wieder.einsetzen..Das.Gerät.ist.fertig.ent Kalkablagerungen.zu.vermeiden..Kal kalkt,.gereinigt.und.wieder.betriebsbereit. krückstände.führen.zu.einem.höheren. Energieverbrauch. Wichtig:.Das.Gerät.mit.einem.weichen,. feuchten.Tuch.abwischen.um.Rückstände. Frostschutz der.Entkalkungslösung.sofort.zu.entfernen.. Unter.solchen.Rückständen.kann.sich. ¡ ¡ . K orrosion.bilden. Um Schäden durch Frosteinwirkung bei Transport und Lagerung zu ver- Hinweis:.Wurde.eines.der.ServicePro... -
Seite 26: Technische.daten
TCZ7009 674992 dingungen.auch.im.Internet.unter.der. (isoliert) benannten.Webadresse.hinterlegt..Für.die. Inanspruchnahme.von.Garantieleistungen. Entsorgung ist.in.jedem.Fall.die.Vorlage.des.Kauf beleges.erforderlich. Dieses.Gerät.ist.entsprechend.der.europä ischen.Richtlinie.2002/96/EG.über.Elektro. Änderungen.vorbehalten. und.ElektronikAltgeräte.(waste.electrical. and.electronic.equipment.–.WEEE).gekenn zeichnet..Die.Richtlinie.gibt.den.Rahmen. für.eine.EUweit.gültige.Rücknahme.und. Verwertung.der.Altgeräte.vor. Über.aktuelle.Entsorgungswege.bitte.beim. Fachhändler.informieren. Technische Daten Elektrischer.Anschluss.(Spannung/Frequenz) 220240.V./.5060.Hz Leistung.der.Heizung 1700.W Maximaler.Pumpendruck,.statisch 15.bar Maximales.Fassungsvermögen.Wassertank.(ohne.Filter). 2,1.l Maximales.Fassungsvermögen.Bohnenbehälter >250.g Länge.der.Zuleitung 100.cm Abmessungen.(H.x.B.x.T) 394.x.296.x.456.mm Gewicht,.ungefüllt 11–13.kg Art.des.Mahlwerks Keramik. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH... -
Seite 27: Einfache.probleme.selbst.beheben
Einfache Probleme selbst beheben Problem Ursache Abhilfe Displayanzeige. Bohnen.fallen.nicht.ins. Leicht.an.den.Bohnen Bohnenbehälter Mahl. . w erk.(zu.ölige.Bohnen). behälter.15.klopfen..Eventu f üllen .trotz.gefülltem. ell.Kaffeesorte.wechseln.. Bohnbehälter.15.oder. Bei.geleertem.Bohnen. b ehäl Mahlwerk.mahlt.keine. ter.15.diesen.mit.einem.tro Kaffeebohnen. ckenen.Tuch.auswischen. Kein.Heißwasserbezug. Der.Milchschäumer.10. Den.Milchschäumer.10. möglich. oder.die.Aufnahme.des. oder.die.Aufnahme.des. Milch. s chäumers.10.ist. Milchschäumers.10.reinigen. verschmutzt. (siehe.Kapitel.„Milchsystem. reinigen“). -
Seite 28: Brüheinheit Reinigen
B rüheinheit.ist. Kapitel.„Pflege.und.tägliche. schwer. g ängig. Reinigung“). Stark.schwankende.Kaffee. Das.Gerät.ist.verkalkt. Das.Gerät.nach.Anleitung. bzw..Milchschaumqualität.. mit.zwei.Entkalkungs tabletten.entkalken. Tropfwasser.auf.innerem. Tropfschale.zu.früh. Tropfschale.erst.einige.Se Geräteboden.bei.entnomme entnommen. kunden.nach.dem.letzten. ner.Tropfschale. Getränkebezug.entnehmen. Können Probleme nicht behoben werden, unbedingt die Hotline anrufen! Die Telefonnummern befinden sich auf den letzten Seiten der Anleitung. Robert.Bosch.Hausgeräte.GmbH... - Seite 99 Online Auftragsstatus, Pickup mailto:delicnanda@hotmail.com mailto:ch-info.hausgeraete@ Service für Kaffeevollautomaten bshg.com und viele weitere Infos unter: BE Belgique, België, Belgium www.bosch-home.com Service Tel.: 0848 840 040 BSH Home Appliances S.A. Service Fax: 0848 840 041 Reparaturservice* Avenue du Laerbeek 74 mailto:ch-reparatur@bshg.com (Mo-Fr: 8:00-18:00 erreichbar) Laarbeeklaan 74 Tel.: 01801 33 53 03...
-
Seite 102: Garantiebedingungen
Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany Hier Nr. eintragen Material-Nr.: 03/10... - Seite 104 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 81739 München Germany www.bosch-home.com 9000711998 – 04/12...