Limited Warranty/Garantie Limitée - Nespresso Citiz Handbuch

LIMITED WARRANTY/
EN
GARANTIE LIMITÉE
FR
Warranty and Liability: Koenig Nespresso machines are guaranteed in Switzerland for two years (parts and labour). To claim under this guarantee you will require your store receipt showing the date of purchase.
Guarantee claims cannot be accepted if the machine has not been descaled, or has been incorrectly descaled (infrequently, use of inappropriate products). This warranty also covers the use of capsules other than
those of Nespresso, except if the defect or dysfunction results from the use of such capsules. In the event of a dispute, it will be for Koenig to prove that this defect or dysfunction results from the use of such capsules.
Garantie et responsabilité: les machines Nespresso Koenig sont garanties en Suisse pendant deux ans (pièces et main d' o euvre). Pour faire intervenir la garantie, il est nécessaire de pouvoir justifier de la date d'achat au
moyen de la facture du revendeur. La garantie ne sera pas assurée en cas d'absence ou de mauvais détartrage (fréquence et utilisation de produits inadaptés). La garantie s'applique y compris en cas d'utilisation de
capsules autres que de marque Nespresso, sauf si le dommage ou le dysfonctionnement constaté a été causé par l'utilisation de telles capsules. En cas de différend, il appartiendra à Koenig de prouver que le dommage
ou le dysfonctionnement a été causé par l'utilisation de ces capsules.
20
9579_UM_CITIZ_FACELIFT_D_KOENIG.indb 20 03.03.16 15:26